Panasonic SCPM03 - Handbuch (Seite 29)

Uso del timer Utilisation de la minuterie
Uso del timer di riproduzione
Selezionare questo timer quando si desidera usarlo come una sve­
glia. Ci si può svegliare ascoltando la musica (CD, sintonizzatore o
componente ausiliario) al livello del volume e all’ora desiderati.
Utilisation de lo minuterie de lecture
Sélectionner cette minuterie lorsqu’on veut utiliser la minuterie com­
me réveille-matin. On pourra ainsi se réveiller en musique (disque,
tuner
QU appareil auxiliaire) au niveau et à l’heure voulus.
Preparativi
•Accertarsi di aver completato il procedimento di “Regolazione
dell’ora’’, descritto a pag. 15.
• Accendere II sistema.
Préparatifs
• Bien s’assurer que Гоп a effectué toutes les opérations du “Réglage
de l’heure’’, à la page 15.
• Mettre la chaîne sous tension.
L’illustrazione mostra come regolare il timer di riproduzione dalie
6:30 a.m. alle 7:40 a.m.
Premere CLOCK/TIMER per selezionare “© PLAY”.
Ad ogni pressione dei tasto;
CLOCK- >© PLAY
^—Display precedente^
(Entro 8 secondi circa)
Regolazione dell'ora di inizio
® Premere -/!◄◄/
l’ora di inizio.
( 2 ) Premere CLOCmiMER.
о per selezionare
I Regolazione dell'oro della fine
® Premere o per selezionare
l’ora della fine.
( 2 ) Premere CLOCK/TIMER.
Selezione della sorgente
Selezionare la sorgente desiderata e fare poi I pre­
parativi per la riproduzione.
Per ia lettura dei CD
Premere ■ e inserire il CD.
Per l’ascolto della radio
Premere TUNER/BAND e sintonizzare la stazione desiderata.
La figure montre comment régler la minuterie de lecture de 6h 30 à
7h 40.
Appuyer sur CLOCK/TIMER pour sélectionner
“® PLAY ”.
Chaque fois qu’on appuie sur la touche:
CLOCK- >e PLAY
—Affichage précédent-^-l
B (Dans les 8 secondes environ)
Réglage de l'heure de mise en marche "ON"
© Appuyer sur —/!◄◄/◄◄ ou -l-/►►/►►l pour sé­
lectionner l’heure de mise en marche (“ON”).
@ Appuyer sur CLOCK/TIMER.
fc'j I Réglage de l'heure d'arrêt "OFF"
® Appuyer sur ou -!-/►►/
lectionner l’heure d’arrêt (“OFF”).
@ Appuyer sur CLOCK/TIMER.
pour se-
Sélection de la source
Sélectionner la source et préparer la lecture.
Pour la lecture d’un disque
Appuyer sur ■ et insérer le disque.
Pour l’écoute de la radio
Appuyer sur TUNER/BAND et accorder ia station voulue.
Regolazione del volume della riproduzione
Regolare il volume di ascolto.
Premere © PLAY per selezionare “© PLAY”.
Ad ogni pressione del tasto;
© PLAY<—>spento
Premere Ò/l per spegnere il sistema.
Réglage du volume de lecture
Régler le volume de lecture.
pi Appuyer sur © PLAY pour sélectionner “© PLAY”
Chaque fois qu’on appuie sur la touche;
© PLAY<—»désactivé
Appuyer sur Ô/l pour mettre la chaîne hors tension.
Per usare il componente collegato ai terminali AUX
Premere AUX al passo 4 e regolare il timer dell’altro componente
sulla stessa ora. Per i dettagli, riferirsi al manuale dei componente
usato.
Pour commander la lecture sur un appareil raccordé aux
prises AUX
Appuyer sur AUX à l’étape 4 et régler la minuterie de l’autre appareil
à la même heure. Pour plus d’informations, voir le mode d’emploi de
l’autre appareil.
RQT5270