Spegnimento automatico, Q mise hors tension automatique, B telecomand – Panasonic SCPM25 Benutzerhandbuch
Seite 13
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
Comandi del pannello anteriore
Les commandes du panneau avant
©Presa cuffia (PHONES).............................................................................37
©Interruttore di attesa/accensione (o/i)
Premerlo per disporre l’apparecchio nel modo d’attesa o per
accenderlo. Durante il modo d’attesa, l’apparecchio continua a
consumare una piccola quantità di corrente.
(3) Indicatore di alimentazione c.a. (AC IN)
Si accende quando i’unità è coilegata aiia presa di corrente.
©Display
©Alloggiamento cassetta
©Sensore dei segnali telecomando
©Tasto di selezione display/dimostrazione...................................... 15,17
(DISPLAY, -DEMO)
©Tasto di selezione CD, nastro, sintonizzatore, componente
ausiliario (SELECTOR).....................................................23, 25, 35, 37
©Tasto di montaggio CD (CD EDIT)..........................................................35
©Tasto di avvio/pausa registrazione (•REC/II)..................................31, 33
©Tasto di espulsione cassetta (EJECT
± )
.............................................. 27
©Controllo di volume (VOLUME DOWN, UP)............................. 17, 21, 27
©Tasto di apertura/chiusura cassetto CD
(OPEN/CLOSE
± )
................................................................................. 21
©Cassetto del disco
©Tasto di selezione sintonizzatore/banda e indicatore
(TUNER/BAND)...................................................................................... 16
©Tasto di riproduzione nastro (TAPE
M
^)/direzione e
indicatore............................................................................................... 26
©Tasto di lettura CD/pausa e indicatore (CD ►/!!)................................. 20
® Tasto di arresto CD, nastro (STOP ■)............................................ 20, 26
©Tasto di salto/ricerca/canali preselezionati
(V/REW/M^ ,
A
/FF/^W)........................................................... 16, 20, 28
B Telecomand
I tasti come © funzionano esattamente come i tasti suli’unità princi
pale.
©Tasto di spegnimento automatico (AUTO OFF)....................................13
©Tasti numerici............................................................................................19, 21
©Tasto di programmazione (PROGRAM).................................................25
©Tasto di selezione modalità sintonia
(TUNE MODE).............................................................................. 17,19, 31
©Tasto di selezione mode reverse (REV MODE).............................. 31, 33
©Tasti bassi (-BASS+)................................................................................ 37
©Tasto del virtualizzatore suono (SOUND VIRTUALIZER)... 37
©Tasto di silenziamento (MUTING).......................................................... 15
©Tasto del timer di spegnimento automatico (SLEEP)..........................41
©Tasto dell’orologio/timer (CLOCK/TIMER).............................. 15, 39, 41
©Tasto del timer di riproduzione/registrazione
(0PLAY/REC).......................................................................................... 39, 41
© Tasto di cancellazione (CANCEL)......................................................... 25
©Tasto di selezione modalità di lettura (PLAY MODE)...........................23
©Tasti alti (-TREBLE+)................................................................................37
©Tasto variatore di iuminosità (DiMMER)................................................15
Spegnimento automatico
possibile soltanto con il telecomando
Se la sorgente del suono è un “CD” o “TAPE”
L’unità si spegno per risparmiare corrente se non viene usata per
10 minuti.
Premere [AUTO OFF].
Viene visualizzato “AUTO OFF”.
Per cancellare
Premere di nuovo [AUTO OFF].
Riferimento
* La regolazione viene mantenuta anche se si spegno l’unità.
Quando si riaccende l’unità, essa funziona come descritto sopra.
• Se si seleziona una qualsiasi altra sorgente diversa da “CD” o
“TAPE”, “AUTO OFF” si spegne. Esso si riaccende quando si
seleziona “CD” o “TAPE”.
©Prise pour casque (PHONES)........................................... 37
©Interrupteur d’attente/marche (0/1)
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil du mode
d’attente au mode de marche et vice versa. En mode d’attente,
l’appareil continue de consommer une petite quantité de courant.
©Témoin d’alimentation secteur (AC IN)
Ce témoin s’allume lorsque l’appareil est raccordé au secteur.
©Afficheur
© Logement à cassette
©Détecteur de signal de télécommande
©Touche de sélection d’affichage/démonstration.......15,17
(DISPLAY, -DEMO)
©Touche de sélection CD, cassette, tuner. Aux
(SELECTOR).................................................... 23, 25, 35, 37
©Touche de montage de disque (CD EDIT)........................35
©Touche de début/pause d’enregistrement (•REC/II) .. 31, 33
® Touche d’éjection de cassette (EJECT
±)
..................... 27
©Potentiomètre de voiume (VOLUME DOWN, UP).... 17, 21,27
©Touche d’ouverture/fermeture du tiroir de disque
(OPEN/CLOSE ;±)........................................................... 21
©Tiroir de disque
©Touche de séiection et témoin de tuner/bande
(TUNER/BAND)................................................................16
©Touche et témoin de iecture/sens de cassette
(TAPE-4^)........................................................................ 26
©Touche et témoin de iecture/pause de CD (CD ^/11)......20
©Touche d’arrêt de CD, cassette (STOP ■).................. 20, 26
©Touche de saut/recherche/canai de mémorisation
(V/REW/M^ ,
A
/FF/^W).......................................... 16, 20, 28
BSSIBBT ■
Les touches indiquées comme © fonctionnent exactement de la
même façon que les touches de l’appareil principal.
©Touche de mise hors tension automatique (AUTO OFF)... 13
©Touches numériques........................................................ 19, 21
©Touches de programme (PROGRAM).............................25
©Touche de sélection de mode d’accord
(TUNE MODE)...................................................... 17,19, 31
©Touche de séiection du mode d’inversion
(REV MODE).......... .................................................... 31,33
Î
Touches de graves (-BASS+)....................................... 37
Touche de virtuaiiseur de son (SOUND VIRTUALiZER).............. 37
Touche de siiencieux (MUTiNG)................................... 15
Touche de temporisateur (SLEEP)............................... 41
Touche d’horloge/minuterie (CLOCK/TiMER)....15, 39, 41
Touche de minuterie de iecture/minuterie d’enregistrement
(©PLAY/REC)................................................................... 39, 41
© Touche d’annuiation (CANCEL)..................................... 25
©Touche de séiection de mode de lecture (PLAY MODE).... 23
©Touches d’aiguës (-TREBLE+)........................................ 37
©Touche d’atténuateur de iuminosité (DIMMER).............15
Q Mise hors tension automatique
avec la télécommande uniquement
Quand “CD” ou ‘TAPE” est sélectionné comme source
La chaîne s’éteint pour économiser l’énergie après être restée
inutilisée pendant 10 minutes.
Appuyez sur [AUTO OFF].
“AUTO OFF” s’affiche.
* •
Pour annuler
Appuyez à nouveau sur [AUTO OFF].
Pour information
• Le réglage est maintenu même si la chaîne est éteinte. Lorsque la
chaîne est rallumée, elle fonctionne comme décrit ci-dessus.
• Si vous sélectionnez une source autre que “CD” ou “TAPE”,
“AUTO OFF” s’éteint. Il se rallume lorsque vous sélectionnez “CD” j
ou “TAPE”.
RQT5718