Panasonic SAHE7 - Handbuch (Seite 43)

Trasmissioni RDS Emissions RDS
A Sintonia 3i
Accani
EON dispone l'unità nell'attesa di ricevere i programmi trasmessi da
una stazione che condivide i segnali RDS con la stazione attuale.
Preselezionare le stazioni FM prima di procedere. La sintonia EON
non è possibile se l’unità non riceve i segnali EON (viene
visualizzato “NO EON”).
1 Premere [RDS].
2
Mentre “RDS” lampeggia
Premere [TUNING, PTY SELECTOR,
V, A] per selezionare il tipo di
programma.
3
Mentre l'indicazione PTY lampeggia
Premere [BAND, EON].
“EON” si accende.
La stazione attuale rimane sintonizzata finché il tipo di
programma non comincia, dopo di che l’unità cambia la
stazione e lungo il display scorre il messaggio “OTHER
PROGRAM SERVICE”. (Essa cambia immediatamente se
viene trasmesso il programma selezionato.)
Per cancellare la sintonia EON
1. Premere [RDS].
2. Premere [BAND, EON].
La sintonia EON si cancella anche se si riusa il sintonizzatore, si
cambia la sorgente di ingresso o si spegno l’unità.
EON met l’appareil en mode d’attente pour capter les émissions qui
seront diffusées sur une station qui partage les signaux RDS avec
la station actuelle. Mémorisez les stations FM avant de poursuivre.
L’accord EON ne fonctionne pas si l’appareil ne capte pas de
signaux EON (“NO EON” s’affiche).
1 Appuyez sur [RDS].
2
Pendant que “RDS” clignote
Appuyez sur [TUNING, PTY
SELECTOR,
V, A] pour sélectionner
le type d’émission.
3
Pendant que l’affichage PTY clignote
Appuyez sur [BAND, EON].
“EON” s’allume.
L’accord demeure sur la station actuelle jusqu’à ce que
l’émission commence, puis l’appareil commute sur la station
et “OTHER PROGRAM SERVICE” défile sur l’afficheur. (Il
change immédiatement si l’émission sélectionnée est
diffusée.)
Annuler l’accord EON
1. Appuyez sur [RDS].
2. Appuyez sur [BAND, EON].
L’accord EON est également annulé si vous utilisez le tuner,
modifiez la source d’entrée ou mettez l’appareil hors tension.
Indicaztoni PTY Affictiages FÎY
NEWS Notizie
AFFAIRS Affari correnti
INFO Informazioni
SPORT Sport
EDUCATE Educazione
DRAMA Dramma
CULTURE Cultura
SCIENCE Scienza
VARIED Varie
POP M Musica pop
ROCKM Musica rock
M. 0. R. M Musica leggera
LIGHT M Musica classica leggera
CLASSICS Musica classica
OTHER M Altra musica
WEATHER Bollettino meteorologico
FINANCE Finanza
CHILDREN Programmi per l’infanzia
SOCIAL A Affari sociali
RELIGION Religione
PHONE IN Tribuna telefonica
TRAVEL Viaggi
LEISURE Tempo libero
JAZZ Musica jazz
COUNTRY Musica country
NATIONAL Musica etnica
OLDIES Successi del passato
FOLK M Musica folk
DOCUMENT Documentari
TEST Trasmissione di prova
ALARM Annunci di emergenza
NEWS Nouvelles
AFFAIRS Actualité
INFO Informations
SPORT Sports
EDUCATE Éducation
DRAMA Théâtre
CULTURE Culture
SCIENCE Sciences
VARIED Faits divers
POP M Musique pop
ROCK M Musique rock
M. 0. R. M Musique grand public
LIGHT M Musique classique légère
CLASSICS Musique classique sérieuse
OTHER M Musique autre
WEATHER Météo
FINANCE Finances
CHILDREN Enfants
SOCIAL A Affaires sociales
RELIGION Religion
PHONE IN Tribune téléphonique
TRAVEL Voyages
LEISURE Loisirs
JAZZ Musique jazz
COUNTRY Musique country
NATIONAL Musique locale
OLDIES Vieux succès
FOLK M Musique folklorique
DOCUMENT Documentaire
TEST Test de diffusion
ALARM Communiqué urgent
RQT5910