Anlagen auf höherer ebene, Patentschutz – Hypertherm HPR260 Manual Gas Benutzerhandbuch

Seite 8

Advertising
background image

GARANTIE

iv

Hypertherm

4-08

mit CE-Zeichen auf dem Typenschild oder in dessen Nähe
wurden auf Einhaltung der Europäischen Richtlinie für
Niederspannung und der Europäischen EMV-Richtlinie
geprüft. EMV-Filter, die erforderlich sind, um der
Europäischen EMV-Richtlinie zu entsprechen, sind in den
Stromquellenversionen mit CE-Zeichen eingebaut.

Unterschiede bei den nationalen Normen

Unterschiede bei den Normen umfassen, sind aber nicht
beschränkt auf

• Spannungen

• Stecker- und Kabelauslegungen

• Spracherfordernisse

• Anforderungen an elektromagnetische Verträglichket,

Diese Unterschiede bei den nationalen Normen können
es unmöglich oder unpraktisch machen, alle Zertifizierungs -
testzeichen auf der gleichen Version eines Produktes
anzubringen. Zum Beispiel entsprechen die CSA-Versionen
der Hypertherm-Produkte nicht mit den Vorschriften der
Europäischen EMV, und sie haben keine CE-Kennzeichnung
auf dem Typenschild.

In Ländern, in welchen eine CE-Kennzeichnung verlangt
wird oder bei denen EMV-Richtlinien Pflicht sind, müssen
die CE-Versionen der Hypertherm-Produkte mit der CE-
Kennzeichnung auf dem Typenschild eingesetzt werden.
Dazu gehören:

• Australien

• Neuseeland

• Länder der Europäischen Union

• Russland

Es ist wichtig, dass das Produkt und dessen
Zertifizierungstestzeichen für den Installationsort des
letztendlichen Einsatzes passend sind. Wenn
Hypertherm-Produkte zwecks Export in ein Land versandt
werden, muss das Produkt für den Ort des letztendlichen
Einsatzes ordnungsgemäß konfiguriert und zertifiziert sein.

Anlagen auf höherer Ebene

Fügt ein Systemintegrator zusätzliche Ausrüstung, zum
Beispiel Schneidtische, Motorantriebe, Bewegungs -
steuerungen oder Roboter, zu einer Hypertherm-
Plasmaschneidanlage hinzu, dann kann diese kombinierte
Anlage als Anlage auf höherer Ebene angesehen werden.
Eine Anlage auf höherer Ebene mit gefährlichen
beweglichen Teilen kann eine industrielle Maschinerie
oder Roboterausrüstung bilden, in diesem Falle kann es
sein, dass der Originalausstatter oder Endkunde
zusätzliche Richtlinien und Normen , zu denen, die für
Plasmaschneidanlagen , wie sie von Hypertherm
hergestellt werden, gelten, einhalten muss.

Es liegt in der Verantwortung des Endkunden und des
Originalausstatters, eine Risikoanalyse für die Anlagen
auf höherer Ebene durchzuführen, um einen Schutz vor
gefährlichen beweglichen Teilen zu gewähren. Sofern die
Anlage auf höherer Ebene nicht zertifiziert ist, wenn der
Originalausstatter Hypertherm-Produkte integriert, kann
die Installation auch einer Genehmigung durch örtliche
Behörden unterliegen. Sollten Sie hinsichtlich der
Einhaltung unsicher sein, suchen Sie Rat bei Ihrem
Rechtsbeistand und den Spezialisten der örtlichen
Behörde.

Externe Verbindungskabel zwischen den Komponenten -
teilen von Anlagen auf höherer Ebene müssen für
Verunreinigungen und Bewegung, wie sie für den
letztendlichen Einsatz am Installationsort verlangt wird,
geeignet sein. Sind die externen Verbindungskabel einer
Verunreinigung durch Öl, Staub oder Wasser ausgesetzt,
kann es sein, dass Nennwerte für den Einsatz unter
erschwerten Bedingungen erforderlich sind. Es liegt
in der Verantwortung des Endkunden oder des
Originalausstatters, sicherzustellen, dass die Kabel für
den Einsatz geeignet sind. Da es Unterschiede bei den
Nennwerten und Kosten gibt, die von den örtlichen
Richtlinien für Anlagen der höheren Ebene verlangt
werden, ist es erforderlich zu überprüfen, ob jegliche
externen Verbindungskabel für den letztendlichen Einsatz
am Installationsort geeignet sind.

Patentschutz

Außer in Fällen von Produkten, die nicht von Hypertherm
hergestellt wurden oder die von einer (im juristischen
Sinne) anderen Person als Hypertherm hergestellt wurden,
die sich nicht strikt an die Spezifikationen von Hypertherm
hielt, wird Hypertherm auf eigene Kosten Prozesse oder
Verfahren führen oder beilegen, die gegen Sie mit der
Begründung eingeleitet werden, dass die Verwendung
eines Hypertherm-Produkts – und zwar die alleinige
Verwendung dieses Produkts und nicht in Verbindung mit
irgendeinem anderen Produkt, das nicht von Hypertherm
geliefert wurde – ein Patent einer dritten Partei verletzt;
dasselbe gilt auch bei Verletzungen in Fällen von Design-,
Verarbeitungs- und Formelvorgaben oder von
Kombinationen aus all diesem, die nicht von Hypertherm
entwickelt wurden oder von denen behauptet wird, dass sie
von Hypertherm entwickelt wurden. Verständigen Sie
Hypertherm unverzüglich, sobald Sie erfahren, dass eine
Klage gegen Sie angestrengt wird oder wenn Ihnen mit
einer Klage in Verbindung mit einer solchen angeblichen
Patentverletzung gedroht wird; Hypertherms Verpflichtung,
Schadensersatz zu leisten, ist abhängig von Hypertherms
alleiniger Kontrolle bei der Verteidigung des Anspruchs und
der Kooperation und Unterstützung der beklagten Partei.

Advertising