HUBER+SUHNER OTB32 - Handbuch (Seite 8)

Created by: FO R&D www.hubersuhner.com/lisa 8
DOC-0000000000 uncontrolled copy
Rev: A-00
Assembly Instruction / Montageanleitung
OptiBox32
The ACS Cassette Support can be used as shown. It
must be placed into the inlay and then pushed to the
left or right side. For removing you need to make the
same steps in the opposite direction.
VIII. ACS Cassette lock:
The ACS Cassette Support can be used to secure
single or several cassettes in an opened position. To
use the ACS Cassette Support it must be broken a-
way, after that it can be used for every cassette posi-
Die ACS Kassetten Sicherung wie abgebildet in dem
Inlay einrasten. Die Sicherung muss ins Inlay eintau-
chen und dann nach links oder rechts eingerastet
werden. Sie wird auch auf die umgekehrte Art und
Weise wieder gelöst.
VIII. ACS Kassetten Sicherung:
Mit Hilfe der Kassetten Sicherung können einzelne–
oder mehrere Kassetten in der aufgeklappten Positi-
on gesichert werden. Hierzu muss die Sicherung aus-
gebrochen werden. Anschliessend kann sie an jeder