Multi-Contact MA096 - Handbuch (Seite 3)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 3 / 16
2
3
4
5
1
Produktübersicht Product overview
Notwendiges Werkzeug Required tools
(ill. 1)
Crimpzange Elpress V1311 mit Einsät-
zen, 6-kant� (siehe Tab� 4, Seite 7/16)
Bedienungsanleitungen siehe MA077
(ill. 1)
Crimping pliers Elpress V1311 with
hexagonal inserts (see Tab. 4,
page 7/16)
Operating instructions see MA077
(ill. 2)
Werkzeug zum Abisolieren der Lei-
tung
(ill. 2)
Wire stripping tool
(ill. 3)
Drehmomentschlüssel (10 - 30 Nm)
SW57
(ill. 3)
Torque wrench (10 - 30 Nm)
SW57
(ill. 4)
Isolierband zum fixieren des Schirm-
geflechts nach dem Abisolieren.
(ill. 4)
Insulating tape for fixing the shield
mesh after stripping�
(ill. 5)
Hakenschlüssel mit Zapfen nach DIN
1810B Gr� 95-100
MC bietet einen Hakenschlüssel mit
weichen Auflagenflächen an, da mit
einem handelsüblichen Hakenschlüs-
sel die farbige Eloxalschicht der Befes-
tigungsmutter beschädigt wird�
Bestell-Nr� 31004646
(ill. 5)
Hook wrench according to DIN 1810B
size 95-100
MC offers a hook wrench with soft
faces, since an ordinary pin wrench
will damage the coloured anodised
surface of the fixing nut.
Order No� 31004646
Bezeichnung
Description
Bestell-Nr. / Order No.
Querschnitt
Cross section
(mm 2 )
Dichtbereich
Sealing range
max./min. Ø (mm)
Schirmbereich
Shielding range
max./min. Ø (mm)
Buchse Sock
et KBT21BV-GS/240C���
31004974C��� 1) -* 240 35 - 31 37 - 28
KBT21BV-GS/300C��� 31004772C��� 1) -* 300 42 - 35 37 - 28
Steck
er
Plug
ID/S21BV-GS/240C��� 31004975C��� 1) -* 240 35 - 31 37 - 28
ID/S21BV-GS/300C��� 31004763C��� 1) -* 300 42 - 35 37 - 28
* Bitte Farbcode angeben (Seite 13/16) / Please state colour code (page 13/16)
1) Codiernummer (C1-C6) hinzufügen� Standardcodierung C1 (Seite 8/16) / Add the mechanically coding number (C1-C6)� Standard coding C1
(page 8/16)
Tab. 1