Betriebsanzeigen, Indicateurs de fonctionnement – Sony CCD-SC55E Benutzerhandbuch
Seite 103

103
Informations complémentaires / Weitere Informationen
Betriebsanzeigen
1 Power-Zoom-Anzeige (S. 17)
2 Anzeige für Windgeräuschreduzierung
(WIND) (S. 32)
3 Fokusfixierungsanzeige FOCUS LOCK (S. 18)
4 Modusanzeige PROGRAM AE (S. 50)
5 Funktionsanzeige SteadyShot (S. 48)
6 Gegenlichtanzeige BACK LIGHT (S. 52)
7 Ein-/Ausblendeanzeige FADER (S. 37)
8 Anzeige 16:9WIDE (S. 41)
9 Spezialeffektanzeige (S. 39)
0 Helligkeitsanzeige BRIGHT (S. 15)/
Lautstärkeanzeige VOLUME (S. 21)
!¡ Datumscodeanzeige (S. 24)
!™ Spiegelmodusanzeige (S. 34)
!£ Leuchtet beim Wiedergeben oder
Aufnehmen eines Bandes im Hi8-Format
auf.
!¢ Aufnahmemodusanzeige (S. 73)
Indicateurs de fonctionnement
1 Indicateur de zoom motorisé (p. 17)
2 Indicateur WIND (p. 32)
3 Indicateur FOCUS LOCK (p. 18)
4 Indicateur PROGRAM AE (p. 50)
5 Indicateur de stabilisation de prise de vue
(p. 48)
6 Indicateur BACK LIGHT (p. 52)
7 Indicateur FADER (p. 37)
8 Indicateur 16:9WIDE (p. 41)
9 Indicateur d’effet vidéo (p. 39)
0 Indicateur BRIGHT (p. 15)/
Indicateur VOLUME (p. 21)
!¡ Indicateur de code de date (p. 24)
!™ Indicateur de mode miroir (p. 34)
!£ S’allume pendant la lecture ou
l’enregistrement d’un cassette en format
Hi8.
!¢ Indicateur de mode d’enregistrement
(p. 73)
L P
0
W
T
F A D E R
M O S A I C
B R T
S T B Y
E N D
S E A R C H
H
min
40
0 0
0 0
:
0 0
:
0 0
:
0 0
:
7
8
!º
!™
!£
!¢
!∞
!§
!¶
!•
!ª
@¡
@º
6
2
5
1
4
3
1 2
0 0
:
0 0
:
F U L L
1 6 : 9
9
!¡