Sony CCD-SC55E - Handbuch (Seite 19)

19
Opérations de base / Grundfunktionen
Bei Aufnahmen mit der freien Hand erzielen Sie
bessere Ergebnisse, wenn Sie den Camcorder so
halten, wie im folgenden erläutert:
•
Am Griffband können Sie den Camcorder fest
und sicher halten, so daß Sie die Regler und
Bedienelemente mühelos mit dem Daumen
erreichen können. [a]
•
Stützen Sie Ihre Ellenbogen in der Taille ab.
•
Stützen Sie den Camcorder mit der linken
Hand von unten ab.
•
Stellen Sie den Winkel für den LCD-
Bildschirmträger ein.
•
Berühren Sie nicht das Objektiv.
•
Mit Hilfe des Rahmens des LCD-
Bildschirmträgers können Sie die Horizontale
bestimmen.
•
Sie können aus einer extremen Position von
unten aufnehmen und auf diese Weise eine
interessante Perspektive erzielen. Klappen Sie
dazu den LCD-Bildschirm nach oben. [b]
•
Sie können ebenso aus einer extremen Position
von oben aufnehmen. Klappen Sie dazu den
LCD-Bildschirmträger nach unten. [c]
Tips für bessere
Aufnahmen
1
2
3
[a]
[b] [c]
Pour les prises de vue à main levée, vous
obtiendrez de meilleurs résultats en tenant le
caméscope selon les recommandations suivantes:
•
Maintenez le caméscope fermement et serrez la
courroie de maintien de façon à pouvoir
actionner facilement les commandes avec le
pouce. [a]
•
Placez les coudes le long du corps.
•
Placez la main gauche sous le caméscope pour
le soutenir.
•
Réglez l’angle du panneau de l’écran LCD.
•
Ecartez les doigts de l’objectif.
•
Utilisez le cadre de l’écran LCD comme guide
pour déterminer le plan horizontal.
•
Vous pouvez aussi vous accroupir pour obtenir
un angle de prise de vue intéressant. Relevez le
panneau de l’écran LCD pour des prises de vue
à partir d’une position basse. [b]
•
Vous pouvez également réaliser des prises de
vue depuis une position surélevée. Abaissez
dans ce cas le panneau de l’écran LCD pour des
prises de vue à partir d’une position surélevée.
[c]
Conseils pour de
meilleures prises de vue