Panasonic SCHC7 - Handbuch (Seite 56)

RQT9380
26
Selezione delle funzioni/Sottomenu dell’elenco delle funzioni
Display utilizzabile Funzioni utilizzabili
Quando il selettore è su AM Da BP1 a BP4 (BP: Beat-proof)
Quando viene
visualizzata la casella di
controllo
Selezionare tutti i brani
Selezionare tutte le cartelle (solo
durante l’importazione da PC)
Deselezionare tutto
Quando si inserisce il
nome della playlist di un
artista
Selezionare dall’elenco ➜ Viene
visualizzato il display di selezione del
nome dell’artista
Altri
Quando il selettore è su CD
Display utilizzabile
Show Track Info Display di visualizzazione di 1 brano/
Display dell’elenco dei brani
Record to HDD Display di visualizzazione di 1 brano
Record Track Display dell’elenco dei brani
Record Album (CD-DA)
Record Folder
(WMA/MP3)
Display di selezione della cartella/
Display dell’elenco dei brani
Record Disc (WMA/MP3) Display di selezione della cartella
Display utilizzabile
Show Track Info Display di visualizzazione di 1 brano/
Display dell’elenco dei brani
Add Track to Playlist Display di visualizzazione di 1 brano/
Display dell’elenco dei brani
Erase Selected Track(s) Display dell’elenco dei brani
Search by initial Quando si attivano le icone nome
album/artista/brano
Quando il selettore è su HDD
Quando si preme [SUB MENU], è possibile utilizzare facilmente
alcune selezioni delle funzioni e relative funzioni. Le funzioni utilizzabili
variano a seconda delle condizioni, ad esempio riproduzione/pausa
corrente, o del display di visualizzazione.
Visualizzazione dei sottomenu
Regolazione del livello di
sincronizzazione (Sync Level)
• Se la registrazione “Auto (Sync)” (Automatico (Sincronizzazione)) non funziona correttamente, regolare
il livello di sincronizzazione (Sync Level).
Selezionare “Sync Level” (Livello di sincronizzazione) per confermare. ➜ Display di regolazione del
livello di sincronizzazione
■ Modalità di registrazione
Modalità di registrazione
Tempo di
registrazione possibile
LPCM (impostazione predefi nita) Circa 104 h I segnali audio vengono registrati in modo digitale senza essere compressi.
AAC (XP) 128 kbps Circa 1.230 h
AAC è un metodo di compressione per ridurre i dati musicali. La qualità del
suono e il numero di brani registrabili varia a seconda della velocità di bit.
AAC (SP) 96 kbps Circa 1.640 h
AAC (LP) 64 kbps Circa 2.460 h
■ Segni dei brani
Auto (5 min)
Il brano viene diviso ogni 5 minuti come 1 brano. (Premendo [OK] durante la registrazione, è possibile
aggiungere il segno del brano nella posizione desiderata.)
Auto (10 min)
Il brano viene diviso ogni 10 minuti come 1 brano. (Premendo [OK] durante la registrazione, è possibile
aggiungere il segno del brano nella posizione desiderata.)
Auto (Sync)
Solo quando si registra da una
periferica esterna o da una
periferica dotata di Bluetooth ®
•
L’unità rileva un’area muta tra i brani e divide automaticamente il brano. La registrazione ha inizio
automaticamente quando si riproduce una periferica collegata. La registrazione viene messa in
pausa quando l’area muta continua per più di 2 secondi. Quando si rileva automaticamente l’audio, la
registrazione riprende.
Manual
Il brano non viene diviso automaticamente. (Se la registrazione continua per più di 60 minuti, il brano
viene diviso automaticamente.)
Glossario
■ AAC
AAC è un metodo di compressione per ridurre i dati musicali.
■ Back Up/Restore HDD
Backup dei dati di registrazione presenti sul disco rigido (HDD)
nel computer o in una periferica NAS in caso di perdita dei dati di
registrazione a causa di un guasto del disco rigido (HDD) dell’unità.
■ Bluetooth ®
Tecnologia di comunicazione per collegare periferiche elettroniche
senza fili.
■ Convert/Analyse
L’operazione di compressione del brano registrato nell’unità è
denominata “conversione”. L’operazione di registrazione delle
informazioni per la gestione dei brani, ad esempio la ripetizione
casuale, è denominata “analisi”. La conversione/analisi in genere
viene eseguita quando l’unità è in modalità standby.
■ Gracenote ® Database
Database per la ricerca di informazioni sui titoli dei CD. Nell’unità
sono memorizzate le informazioni su circa 350.000 titoli di album.
■ Import from PC
Importazione dei dati archiviati sul PC nel disco rigido (HDD) dell’unità
tramite LAN. È possibile importare dati musicali WMA, MP3 e AAC
(MPEG4) nell’unità.
■ LPCM
È uno dei metodi per la conversione in suoni digitali senza
comprimere i segnali audio.
■ MP3
Standard di compressione audio denominato MPEG Audio Layer-3.
Questa tecnologia si utilizza per l’importazione dei dati musicali in un
PC.
■ Playlist
Gruppo di brani raggruppati in base a determinate condizioni. Ad
esempio, “Album playlist” (Playlist album) è un gruppo di brani
registrati da CD musicali e raggruppati album per album.
■ WMA
Tecnologia di compressione audio sviluppata da Microsoft. I dati
vengono compressi con una qualità del suono simile ai CD musicali
disponibili in commercio.
■ Zapping
La parte selezionata di ciascun brano viene riprodotta per 20 secondi.
È possibile ascoltare i brani uno dopo l’altro per cercare il brano
desiderato.
56