Pioneer X-HM30DAB-K - Handbuch (Seite 39)

X-HM30V_DAB_Fr.fm
Fr-39
2011novembre 16
1
Utilisation du système RDS (Radio
Data System) (suite)
Pour écouter la radio DAB+
La technologie de radiodiffusion numérique DAB (Digital
Audio Broadcasting) utilise un système de transmission
qui convertit les signaux audio en signaux numériques. La
radio DAB+ est diffusée sous la forme d’un groupe de
données appelé (ensemble) multiplex et qui peut contenir
une ou plusieurs stations (services). Chaque station
contient un service primaire et peut contenir un ou
plusieurs services secondaires. Ceci permet de
transmettre plusieurs programmes ou services sur une
seule fréquence.
Lorsque l’appareil est mis en marche pour la première fois,
il recherche automatiquement les stations de radio
disponibles afin de créer une liste des stations. Vous
pouvez effectuer une nouvelle analyse automatique
lorsque vous transportez l’appareil dans un autre endroit
ou lorsque vous ajoutez de nouvelles stations multiplex à
la liste des stations.
1 Appuyez sur la touche TUNER/DAB jusqu’à ce que
l’indication « DAB » apparaisse à l’écran.
2 Appuyez sur la touche DAB SCAN de la télécommande
pendant plus de 3 secondes. L’analyse automatique
des stations commence.
FINANCE Commerce, marketing, stocks, etc.
CHILDREN Programmes visés aux jeunes,
divertissement, renseignements utiles.
SOCIAL Programmes sur les personnages et les
choses, y compris la sociologie,
l’histoire, la géographie, la psychologie
et la société.
RELIGION Programmes relatifs aux religions. Foi,
Dieu, dieux, l’existence et l’éthique.
PHONE IN Programmes ouverts au public.
Entretien par téléphone ou au forum.
TRAVEL Programmes sur tous les types de
voyages : proximité, lointain, forfait,
astuce, etc. Non pour les informations
routières (travaux, délai, etc.) affectant
un voyage immédiat qui utilise TP/TA.
LEISURE Programmes concernant les loisirs
auxquels les auditeurs peuvent
participer. Jardinage, pêche, antiquités,
cuisine, vins, etc.
JAZZ Musique polyphonique et syncopée,
caractérisée par improvisation.
COUNTRY Musique populaire issue de la tradition
musicale dans le sud des États-Unis.
Caractérisée par une mélodie directe et
une façon narrative.
NATION M Musique populaire du monde en version
originale et non en anglais.
OLDIES Musique populaire, vieux succès.
FOLK M Musique qui a l’origine de la culture
musicale d’un pays particulier, souvent
accompagnée d’instruments
acoustiques. Les paroles peuvent être
basées sur une affaire historique ou le
peuple.
DOCUMENT Programme documentaire, présenté
dans un style d’enquête.
TEST Émission pour l’essai d’un émetteur ou
d’un récepteur d’urgence.
ALARM Annonce urgente, dans un cas
exceptionnel, qui avertit d’un danger à
venir.
n Au sujet de la radiodiffusion numérique
DAB+
n Analyse automatique
SIGNAL DAB+
MULTIPLEX
(ENSEMBLE)
ÉLÉMENTS
DES SERVICES
(stations)
SERVICES
MEMORY/FOLDER
+
DVD/CD
TUNER/DAB
SCAN ENTER(DAB) DISPLAY
TUNER/DAB
ASPM PTY(RDS) DISPLAY
TUNING TUNING
SCAN ENTER(DAB) DISPLAY
+
Numéro de la station reçue Progression de
l’analyse automatique