Pioneer VSX-916-K - Handbuch (Seite 105)

35
Ge
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
• Schalten Sie auf eine andere
Eingangsquelle (wie DVD/CD) und dann
zurück zu USB.
• Verwenden Sie ein spezielles Netzteil (im
Lieferumfang des Geräts enthalten) für die
USB-Stromversorgung.
Wenn dies das Problem nicht behebt, ist Ihr
USB-Gerät wahrscheinlich inkompatibel.
Kompatibilität mit komprimierten
Audio-Dateien
Beachten Sie, dass zwar die meisten üblichen
Bit/Sampling-Ratenkombinationen für
komprimierte Audio-Dateien kompatibel sind,
aber manche nicht standardmäßig codierte
Dateien nicht wiedergegeben werden können.
In der untenstehenden Liste sind kompatible
Formate für komprimierte Audio-Dateien
aufgeführt:
• MP3 (MPEG-1/2/2.5 Audio Layer 3) –
Sampling-Raten: 8 kHz bis 48 kHz; Bit-
Raten: 8 kbps bis 320 kbps (128 kbps oder
höher empfohlen);
Dateinamenerweiterung:
.mp3
• WMA (Windows Media Audio) – Sampling-
Raten: 32 kHz / 44,1 kHz; Bit-Raten: 32 kbps
bis 192 kbps (128 kbps oder höher
empfohlen); Dateinamenerweiterung:
.wma; verlustfreie WM9 Pro- und WMA-
Codierung: Nein
• AAC (MPEG-4 Advanced Audio Coding) –
Sampling-Raten: 11,025 kHz bis 48 kHz;
Bit-Raten: 16 kbps bis 320 kbps (128 kbps
oder höher empfohlen);
Dateinamenerweiterung:
.m4a;
Verlustfreie Apple-Codierung: Nein
Weitere Informationen zur
Kompatibilität
• VBR (Variable Bit Rate) MP3/WMA/MPEG-
4 AAC-Wiedergabe: Ja
1
• Kompatibel mit DRM-Schutz (Digital
Rights Management): Ja (DRM-geschützte
Audio-Dateien werden von diesem
Receiver nicht abgespielt).
Über MPEG-4 AAC
Advanced Audio Coding (AAC) bildet den Kern
des MPEG-4 AAC-Standards, der MPEG-2 AAC
mit einschließt und damit die Basis der MPEG-
4-Audiokomprimierungs-Technologie darstellt.
Verwendetes Dateiformat und verwendete
Dateierweiterung hängen von der Anwendung
ab, mit der die AAC-Datei codiert wurde. Dieses
Gerät gibt AAC-Dateien wieder, die mit iTunes
®
codiert wurden und die Dateierweiterung ' .m4a'
tragen. DRM-Dateien werden nicht
wiedergegeben, Dateien, die mit anderen
Versionen von iTunes
®
kodiert wurden, werden
möglicherweise nicht wiedergegeben.
Apple und iTunes sind Warenzeichen von Apple
Computer, Inc., eingetragen in den U.S. und anderen
Ländern.
Hinweise zu WMA
Das auf der Verpackung aufgedruckte
Windows Media
® -Logo zeigt an, dass dieser
Receiver Windows Media Audio-Dateien
wiedergeben kann.
WMA ist die Abkürzung für Windows Media
Audio und bezieht sich auf eine von der
Microsoft Corporation entwickelte Audio-
Komprimierungstechnologie. Dieses Gerät
gibt WMA-Dateien wieder, die mit Windows
Media
®
Player codiert wurden und die
Dateierweiterung ' .wma' tragen. Beachten Sie,
dass DRM-geschützte Dateien nicht
wiedergegeben werden und Dateien, die mit
anderen Versionen von Windows Media
®
Player codiert wurden, möglicherweise nicht
wiedergegeben werden.
Microsoft, Windows Media und das Windows-Logo sind
Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der
Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/
oder in anderen Ländern.
Hinweis
1 Bitte beachten Sie, dass in einigen Fällen die Wiedergabezeit nicht korrekt angezeigt wird.
VSX_916_German.fm Page 35 Friday, January 6, 2006 12:15 PM