Commandes pour autres composants – Pioneer VSX-916-K Benutzerhandbuch
Seite 57
57
Fr
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Commandes pour autres composants
Cette télécommande peut commander des composants après saisie des bons codes ou bien
apprendre au récepteur les commandes (voir Commander d’autres composants Pioneer à la
page 50 pour en savoir plus). Utilisez les touches
MULTI CONTROL pour sélectionner le
composant.
Touche(s)
Fonction
Composants
SOURCE
Appuyez sur cette touche pour allumer le composant ou le
mettre en veille.
Lecteur CD/MD/CD-R/
Magnétoscope/DVD/LD/
DVR/Platine cassette
Appuyez sur cette touche pour retourner au début de la
piste en cours.
Les pressions répétées font sauter au début des pistes
précédentes .
Lecteur CD/MD/CD-R/DVD/
LD
Reculer dans les chaînes (chaîne –).
DVR/Magnétoscope
Appuyez sur cette touche pour avancer au début de la
piste suivant.
Les pressions répétées font sauter au début des pistes
suivantes.
Lecteur CD/MD/CD-R/DVD/
LD
Avancer dans les chaînes (chaîne +).
Magnétoscope
Faire une pause dans la lecture ou l’enregistrement.
Lecteur CD/MD/CD-R/
Magnétoscope/DVD/LD/
DVR/Platine cassette
Permet de lancer la lecture.
Lecteur CD/MD/CD-R/
Magnétoscope/DVD/LD/
DVR/Platine cassette
Tenez cette touche enfoncée pour une lecture rapide.
Lecteur CD/MD/CD-R/
Magnétoscope/DVD/LD/
DVR/Platine cassette
Tenez cette touche enfoncée pour une lecture arrière
rapide.
Lecteur CD/MD/CD-R/
Magnétoscope/DVD/LD/
DVR/Platine cassette
Arrête la lecture (sur certains modèles, la pression de
cette touche lorsque le disque est déjà arrêté peut
entraîner l’ouverture du plateau).
Lecteur CD/MD/CD-R/
Magnétoscope/DVD/LD/
DVR/Platine cassette
REC
(
SHIFT+
)
Permet de lancer l'enregistrement. Pour éviter tout
enregistrement accidentel, il faut appuyer deux fois sur
cette touche pour qu’elle prenne effet.
Lecteur MD/CD-R/
Magnétoscope/ DVR/
Platine cassette
REC STOP
(
SHIFT+
)
Permet d’arrêter l'enregistrement.
Lecteur DVR
JUKEBOX
(
SHIFT+
)
Permet de permuter vers la fonction Juke-box.
Lecteur DVR
VSX_916_French.fm Page 57 Friday, January 6, 2006 4:24 PM