Pioneer VSX-916-K - Handbuch (Seite 119)

49
Ge
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Kapitel 10:
Durchführen von Aufnahmen
Durchführen einer Audio- oder
Videoaufnahme
Sie können vom integrierten Tuner oder von
einer Audio- oder Videoquelle, die am Receiver
angeschlossen ist (wie ein CD-Player oder
Fernsehgerät), eine Audio- oder Videoauf-
nahme machen.
Denken Sie daran, dass Sie keine digitale
Aufnahme von einer analogen Quelle oder
umgekehrt machen können; stellen Sie also
sicher, dass die Komponenten, auf die/von
denen Sie aufnehmen, auf die gleiche Weise
angeschlossen werden (hinsichtlich weiterer
Anschlüsse siehe den Abschnitt Anschlüsse
auf Seite 12).
Wenn Sie eine Videoquelle aufnehmen
möchten, müssen Sie für die Quelle sowie für
den Recorder die gleiche Art Anschluss
verwenden. Beispielsweise können Sie keine
Aufnahme durchführen, wenn die Kompo-
nente an die S-Videobuchse und der Recorder
an die Composite-Videoausgänge ange-
schlossen ist (lesen Sie hinsichtlich weiterer
Informationen über die Video-Anschlüsse
Seite 16).
1 Wählen Sie die Quelle aus, die Sie
aufnehmen möchten.
Verwenden Sie die
MULTI CONTROL-Tasten
(oder INPUT SELECT).
2 Wählen Sie (gegebenenfalls) das
Eingangssignal aus.
Drücken Sie
SIGNAL SEL , um das Eingangssi-
gnal entsprechend der Quellenkomponente
auszuwählen (lesen Sie hinsichtlich weiterer
Informationen darüber Seite 33).
3 Bereiten Sie die Quelle vor, die Sie
aufnehmen möchten.
Stellen Sie ein Radiosender ein, legen Sie eine
CD, ein Video, eine DVD usw. ein.
4 Bereiten Sie den Recorder vor.
Legen Sie eine leere Kassette, MD, ein Video
usw. in das Aufnahmegerät ein und stellen Sie
die Aufnahmepegel ein.
Wenn Sie nicht wissen, wie das auszuführen
ist, lesen Sie bitte die im Lieferumfang des
Recorders enthaltenen Anweisungen. Die
meisten Videorecorder stellen den Aufnahme-
pegel automatisch ein - nehmen Sie bitte die
Bedienungsanleitung der Komponente zur
Hand, wenn Sie sich nicht sicher sind.
5 Starten Sie die Aufnahme, und starten Sie
anschließend die Wiedergabe der Quellen-
komponente.
1
ANALOG SB h SLEEP
RECEIVER SOURCE
SYSTEM OFF
INPUT
SELECT
TV DVR TV CTRL
CD RECEIVER AM FM
DVD
CD-R/TAPE USB
AV PRE-PROGRAMMED AND LEARNING
REMOTE CONTROL UNIT
SHIFT
VOL
AUTO SURR STANDARD ADV.SURR
S.RETRIEVER SIGNAL SEL
STEREO
INPUT
SELECT TV CH
MPX
A
B C D E
EON
AUDIO
DISP
SUBTITLE
MULTI OPE
EFFECT/CH SEL
ACOUSTIC EQ
REC
MUTE
TV VOL
REC STOP JUKEBOX
HDD
CH CH
DVD
Hinweis
1 • Die Lautstärke des Receivers, die Balance, der Ton (Bass, Höhen, Loudness) und die Surroundeffekte haben keinerlei
Einfluss auf das Aufnahmesignal.
• Einige digitale Quellen sind kopiergeschützt und können nur analog aufgenommen werden.
• Einige Videoquellen sind kopiergeschützt. Diese können nicht aufgenommen werden.
VSX_916_German.fm Page 49 Friday, January 6, 2006 12:15 PM