Pioneer VSX-916-K - Handbuch (Seite 60)

60
Fr
• SP AB – Le son sort par le système
d’enceintes A (jusqu’à 5 canaux, selon la
source), les deux enceintes du système
d’enceintes B et le subwoofer. Les sources
multicanaux (émises par le système
d’enceintes A) sont remixées pour
permettre une sortie stéréo sur le système
d’enceintes B.
Bi-amplification de vos
enceintes avant
On parle de bi-amplification lorsque l’on
connecte le caisson hautes fréquences et le
caisson basses fréquences des enceintes à
différents amplificateurs (dans ce cas précis,
aux deux bornes avant et surround arrière)
pour optimiser la performance du
recouvrement. Vos enceintes doivent être bi-
amplifiables pour ce faire (c’est-à-dire que
vous devez utiliser des bornes séparées pour
les hautes et basses fréquences) et
l’amélioration du son dépendra du type
d’enceintes utilisées.
1 Raccordez vos enceintes comme indiqué
ci-dessous.
Cette illustration présente les raccordements
permettant de bi-amplifier votre enceinte avant
gauche. Raccordez votre enceinte avant droite
de la même manière.
Comme les deux bornes des enceintes avant et
surround arrière émettent le même son, peu
importe quel est l’ensemble (avant ou
surround arrière) qui alimente telle partie (
Hi
ou Low) de l’enceinte.
• Vérifiez que les raccordements + / – sont
correctement effectués.
2 Sélectionnez le réglage ’Front Bi-Amp’
dans le menu ‘Surr Back System’.
Reportez-vous à la section Réglage de
l’enceinte surround arrière à la page 36 pour
déterminer votre mode d’utilisation des bornes
des enceintes surround arrière.
Attention
• La majorité des enceintes dotées des deux
bornes Hi et Low comportent deux
plaques métalliques qui raccordent la
borne
Hi à la borne Low. Vous devez les
retirer lorsque vous bi-amplifiez les
enceintes afin de ne pas endommager
gravement l’amplificateur. Consultez le
mode d’emploi fourni avec vos enceintes
pour de plus amples informations.
• Si vos enceintes disposent d’un réseau de
recouvrement amovible, veillez à ne pas le
retirer pour la bi-amplification. Vous
risqueriez d’endommager vos enceintes.
Bi-câblage de vos enceintes
Les raisons qui sous-tendent le bi-câblage sont
fondamentalement identiques à celles de la bi-
amplification, mais il est en outre possible de
réduire les effets d'interférence dans le fil afin
d'améliorer la qualité du son. Pour ce faire, vos
enceintes doivent être bi-câblables (c’est-à-dire
qu’elles doivent posséder des bornes séparées
pour les hautes et les basses fréquences).
Lorsque vous effectuez le bi-câblage, assurez-
vous d’avoir sélectionné
Normal (SB) ou
Second Zone à la section Réglage de l’enceinte
surround arrière à la page 36.
• Pour bi-câbler une enceinte, raccordez
deux cordons d’enceinte à la borne
d’enceinte sur le récepteur.
FRONT R L CENTER SURROUND S
P
E
A
K
E
R
S R L SURROUND BACK
A B
L R
Hi
Lo
VSX_916_French.fm Page 60 Friday, January 6, 2006 4:24 PM