Raccordement d’autres appareils audio, A propos du décodeur wma9 pro, 12 3 ce récepteur – Pioneer VSX-916-K Benutzerhandbuch
Seite 15: Remarque
15
Fr
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Raccordement d’autres
appareils audio
Le nombre et le type de raccordement
dépendent des appareils que vous désirez
raccorder.
1
Suivez les étapes ci-dessous pour
raccorder un lecteur CD-R, MD, DAT, un
magnétoscope ou tout autre appareil audio.
1
Si votre appareil est équipé d’une sortie
numérique, raccordez-la à une entrée
numérique du récepteur comme indiqué ci-
dessous.
L’exemple montre un raccordement coaxial
vers la prise de l’entrée numérique du
CD à
l’aide d’un câble audio numérique coaxial.
2
Si nécessaire, raccordez les sorties audio
numériques de l’appareil à un groupe
d’entrées audio libres du récepteur.
Ce type de raccordement devra être réalisé
pour les appareils sans sortie numérique, ou si
vous désirez enregistrer à partir d’un appareil
numérique. Utilisez un câble phono RCA
stéréo comme indiqué ci-dessous.
3
Dans le cas d’un magnétoscope, raccordez
les sorties audio analogiques (REC) aux
entrées audio analogiques du magnétoscope.
L’exemple montre un raccordement
analogique à la prise de la sortie analogique du
lecteur de
CD-R/TAPE/MD à l’aide d’un câble
phono RCA stéréo.
4
Si votre enregistreur possède une entrée
numérique, raccordez-la à la sortie
numérique du récepteur comme illustré.
Utiliser un câble à fibres optiques pour
effectuer cette connexion.
A propos du décodeur WMA9 Pro
Cet appareil possède un décodeur WMA9 Pro
(Windows Media
®
Audio 9 Professional)
intégré ; il est donc possible de lire des
supports audio WMA9 Pro encodés grâce à un
raccordement numérique coaxial ou optique si
un lecteur compatible avec le système WMA9
Pro est raccordé.
Remarque
1 Pensez à raccorder les appareils numériques aux prises femelles audio analogiques si vous désirez enregistrer à partir
d’appareils numériques (lecteur MD par ex.) vers des appareils analogiques et réciproquement.
COAX
OPT
OPT
(CD)
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
1
2
(DVR/VCR)
COAX
(DVD/LD)
1
2
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
(TV/ SAT)
OPT
AM
LOOP
FM UNBAL
75
IN
IN
IN
IN
IN
IN
MONITOR
OUT
MONITOR OUT
OUT
VIDEO
S-VIDEO
SUB
WOOFER
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
OUT
IN
CD
DVR /
VCR
DVR /
VCR
TV /
SAT
TV /
SAT
DVD
/LD
DVD
/LD
PLAY
CD-R
/ TAPE
/ MD
FRONT
PREOUT
REC
ANTENNA
CONTROL
D V D
5.1CH
INPUT
AUDIO
R
L
IN
AUX
OUT
IN
DIGITAL OUT
OPTICAL
AUDIO IN
R
L
IN
REC
AUDIO OUT
R
L
PLAY
OUT
1
2
3
Ce récepteur
DIGITAL IN
OPTICAL
4
VSX_916_French.fm Page 15 Friday, January 6, 2006 4:24 PM