Anschluss externer antennen, Einsatz des scart-av-ausgangs, Scart-pinbelegungen – Pioneer DCS-340 Benutzerhandbuch
Seite 31: Center mcacc mic surround sub woofer
31
Ge
English
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Français
Anschluss externer Antennen
Für eine externe AM-Antenne verwenden Sie
5–6 Meter vinylummantelten Drähte und
bringen Sie dieses innen oder außen an.
Lassen Sie die Ringantenne angeschlossen.
Für den Anschluss einer externen FM-Antenne
benutzen Sie einen PAL-Stecker.
Einsatz des SCART-AV-Ausgangs
Es gibt zwei verschiedene Arten von
Videoausgängen, die Sie für den Anschluss
dieses Systems an Ihr Fernsehgerät
verwenden können. Der SCART-Ausgang
dürfte eine höhere Qualität liefern als der
Ausgang im Composite-Video-Standard. Der
SCART-AV-Anschluss arbeitet sowohl als
Video- als auch als Audioausgang.
1
•
Verwenden Sie ein im Handel erhältliches
SCART-Kabel für die Verbindung zwischen
der Buchse AV CONNECTOR und Ihrem
Fernsehgerät.
SCART-Pinbelegungen
Die Abbildung unten zeigt die Pinbelegung der
SCART-21-Buchse. Diese Buchse liefert die
Video- und Audiosignale für den Anschluss an
einen kompatiblen Farbfernseher oder
Monitor.
Hinweis
1 SCART-Kabel sind in mehreren Anschlusskonfigurationen erhältlich. Achten Sie darauf, dass dasjenige, welches Sie erwer-
ben, mit diesem System und Ihrem Fernsehgerät/Monitor funktioniert (siehe
SCART-Pinbelegungen
).
Außenantenne
5–6 m
Innenantenne
(vinylbeschichteter
Draht)
AM
LOOP ANTENNA
ANTENNA
PAL-Anschluss
6
6
6
6
FM
UNBAL 75
Ω
AM
LOOP ANTENNA
OPTICAL IN
OUT
VIDEO
OUT
IN
CENTER
MCACC
MIC
SURROUND
SUB
WOOFER
R
L
R
L
LINE 1
LINE 2
AUDIO
AC IN
AUDIO
ANTENNA
AV CONNECTOR
VIDEO
XV-DV333/340
Fernsehgerät
SCART-
EINGANG
Pin-Nr. Belegung
Pin-Nr. Belegung
1
Audio R OUT
(Ausgang rechts)
12
Nicht belegt
2
Audio R IN
(Eingang links)
13
GND (Masse/
Erdung; Video)
3
Audio L OUT
(Ausgang links)
14
GND (Masse/
Erdung; Video)
4
GND (Masse/
Erdung; Audio)
15
R oder C OUT
(Ausgang Rot
oder
Chrominanz)
5
GND (Masse/
Erdung; Video)
16
BLANK OUT
(Dunkeltastung)
6
Audio L IN
(Eingang links)
17
GND (Masse/
Erdung; Video)
7
B OUT (Ausgang
Blau)
18
GND (Masse/
Erdung; Video)
8
Status
19
Video oder Y OUT
(Video- oder
Luminanz-
Ausgang)
9
GND (Masse/
Erdung; Video)
20
Nicht belegt
10
Nicht belegt
21
GND (Masse/
Erdung; Video)
11
G OUT (Ausgang
Grün)
XV-DV333-340_Ge.book 31 ページ ２００４年１２月２９日 水曜日 午後１２時２６分