Pioneer DCS-340 - Handbuch (Seite 75)

29
It
English
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Français
Capitolo 9
Altri collegamenti
Connessione di componenti
ausiliari
Questo sistema ha sia ingressi, sia uscite
stereo analogiche, oltre ad un ingresso digitale
ottico. Usarli per collegare i componenti
esterni, quali videoregistratore, registratore
MD o CD-R.
• Collegare i jack (IN) LINE 1 alle uscite
analogiche di un componente esterno di
riproduzione.
Questi comprendono i componenti quali
videoregistratori, piastre o televisori. Collegare
usando cavi stereo RCA pin-plug.
• Collegare i jack (OUT) LINE 1 agli ingressi
analogici di un componente di registrazione
esterno.
Questi includono componenti quali una
piastra, un videoregistratore, un MD o un altro
registratore con ingressi analogici. Collegare
usando cavi stereo RCA pin-plug.
• Collegare il jack (OPTICAL IN) LINE 2 sul
pannello posteriore all’uscita digitale ottica di
un componente di riproduzione esterna.
Questi includono componenti digitali quali un
lettore MD, un satellite digitale o un sistema di
giochi. Collegare usando un cavo digitale
ottico.
Modalità di registrazione
La modalità di registrazione permette di
effettuare registrazioni analogiche compatibili
con il surround dai jack LINE (OUT) 1 . 1 Le
fonti multicanale Dolby sono mixate in stereo
per una migliore riproduzione con sistemi che
possono fornire decodifica matrix (come Dolby
Pro Logic).
1 Premere SOUND .
2 Usare / per selezionare ‘RecMode?’ e
quindi premere ENTER .
3 Usare / per selezionare ‘RMode On’ o
‘RModeOff’, quindi premere ENTER per
confermare.
• RMode On : viene emesso un mix
compatibile con il surround (totale-
sinistro/totale destro, o Lt/Rt) delle fonti
multicanale Dolby, (adattabile per Dolby
Surround Pro Logic o altre decodifiche
matrix).
• RModeOff : viene emesso un semplice
mix stereo (solo sinistra/solo destra, o Lo/
Ro) (adatto ad un sistema stereo a due
canali o alle cuffie).
6 6
6 6
6
6
OUT IN
FRONT CENTER
MCACC MIC
SURROUND SUB WOOFER
R R
L L
LINE 1 AUDIO
SPEAKERS
XV-DV333/340
Piastra cassette, ecc.
USCITA
AUDIO
INGRESSO
AUDIO
Nota
1 • Quando è attiva la modalità di registrazione, non è possibile usare gran parte delle funzioni. Il display lampeggerà breve-
mente
RMode On se si cerca di usare una funzione vietata mentre è attiva la modalità di registrazione.
• Quando la modalità di registrazione non è attiva, l’audio dell’uscita analogica può essere interrotta, a seconda delle oper-
azioni.
• La modalità di registrazione si spegne se si cambia la funzione di ingresso ( DVD ( CD ), TUNER , ecc.) o spegne l’alimentazi-
one.
OPTICAL IN
LINE 2
XV-DV333-340_It.book Page 29 Tuesday, December 28, 2004 2:23 PM