Pioneer BDP-LX91 - Handbuch (Seite 45)

06
45
Ge
La
ng
u
a
g
e
OSD Language English Wählen Sie diese Option, um die Sprache der Bildschirmanzeigen auf Englisch zu stellen.
Verfügbare Sprachen Wählen Sie eine der aufgelisteten Sprachen für die Bildschirmanzeigen aus.
Audio Language
* Bei einigen Discs kann die
ausgewählte Sprache
möglicherweise nicht geändert
werden.
English Wählen Sie diese Option, um die Standard-Audiosprache für BD-ROM und DVD-Video auf
Englisch zu stellen.
Verfügbare Sprachen Wählen Sie eine der aufgelisteten Sprachen aus, um die Standard-Audiosprache für die
BD-ROM- und DVD-Video-Wiedergabe festzulegen.
Other Wechseln Sie zum nächsten Bildschirm, um die Standard-Audiosprache für die BD-ROM-
und DVD-Video-Wiedergabe festzulegen. Sie können die Sprachbezeichnung wählen oder
die Codenummer eingeben (siehe Code-Tabelle unter Seite 54).
Wenn eine Sprache ausgewählt ist, die auf der BD/DVD nicht vorhanden ist, wird automatisch eine der vorhandenen Sprachen ausgewählt und wiedergegeben.
Subtitle Language
* Bei einigen Discs kann die
ausgewählte Sprache
möglicherweise nicht geändert
werden.
English Wählen Sie diese Option, um die Standard-Untertitelsprache für die BD-ROM- und DVD-
Video-Wiedergabe auf Englisch zu stellen.
Verfügbare Sprachen Wählen Sie eine der aufgelisteten Sprachen aus, um die Standard-Untertitelsprache für die
BD-ROM- und DVD-Video-Wiedergabe festzulegen.
Other Wechseln Sie zum nächsten Bildschirm, um die Standard-Untertitelsprache für die BD-
ROM- und DVD-Video-Wiedergabe festzulegen. Sie können die Sprachbezeichnung wählen
oder die Codenummer eingeben (siehe Code-Tabelle unter Seite 54).
Wenn eine Sprache ausgewählt ist, die auf der BD/DVD nicht vorhanden ist, wird automatisch eine der vorhandenen Sprachen ausgewählt und wiedergegeben.
BDMV/DVD-Video Menu Lang.
* Bei einigen Discs kann die
ausgewählte Sprache
möglicherweise nicht geändert
werden.
w/Subtitle Language Wählen Sie diese Option, um die Sprache der BD-ROM- und DVD-Video-Menüs auf die für
die Untertitel eingestellte Sprache zu setzen.
Verfügbare Sprachen Wählen Sie eine der aufgelisteten Sprachen aus, um die Standardsprache für die BD-ROM-
und DVD-Video-Menüs festzulegen.
Other Wechseln Sie zum nächsten Bildschirm, um die Standard-Menüsprache für die BD-ROM-
und DVD-Video-Menüs festzulegen. Sie können die Sprachbezeichnung wählen oder die
Codenummer eingeben (siehe Code-Tabelle unter Seite 54).
Wenn eine Sprache ausgewählt ist, die auf der BD/DVD nicht vorhanden ist, wird automatisch eine der vorhandenen Sprachen ausgewählt und wiedergegeben.
Subtitle Display On Wählen Sie diese Option, um die Untertitel anzuzeigen.
Off Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Untertitel nicht anzeigen möchten. Beachten Sie,
dass bei bestimmten Discs die Untertitel nicht ausgeblendet werden können.
Pare
nta
l Lo
ck
Set Password (Change Password) Registrieren (ändern) Sie das Passwort für die Kindersicherungseinstellungen oder für die Entsperrung zum
Abspielen von DVD-Videos mit Kindersicherungsfunktion (Seite 47).
DVD-Video Parental Lock Zum Ändern der Kindersicherungsebene des Players (Seite 48).
BDMV Parental Lock Zum Ändern der Altersbeschränkung (Seite 48).
Country Code Zum Ändern des Länder-/Gebietscodes (Seite 49).
Ne
two
rk
IP Address Wählen Sie dies, um die IP-Adresse des Players und des DNS-Servers einzustellen (Seite 49).
Proxy Server Stellen Sie den Proxy-Server nur ein, wie von Ihrem Internetanbieter vorgeschrieben ( Seite 49 ).
Display Network Configuration Wählen Sie diese Option, um eine Liste der Netzwerkeinstellungen anzuzeigen ( Seite 50 ).
Connection Test Wählen Sie diese Option, um die Netzwerkverbindung anzuzeigen (Seite 50).
Opti
o
ns
On Screen Display On Wählen Sie diese Option, um die Betriebsanzeigen (Wiedergabe, Stopp, usw.) auf dem
Fernsehbildschirm anzuzeigen.
Off Wählen Sie diese Option, wenn die Betriebsanzeigen (Wiedergabe, Stopp, usw.) nicht auf
dem Fernsehbildschirm angezeigt werden sollen.
Screen Saver On Der Bildschirmschoner wird automatisch aktiviert, wenn nach dem Stoppen oder
Pausieren der Wiedergabe 1 Minute lang keine Eingabe erfolgt.
Der Bildschirmschoner wird automatisch aktiviert, wenn beim Abspielen einer BD oder DVD nach
dem Anzeigen des Home-Menüs oder der Home Media Gallery 1 Minute lang keine Eingabe erfolgt.
Bei Audio-CDs und Audiodateien wird der Bildschirmschoner automatisch aktiviert, wenn 1
Minute lang keine Taste gedrückt wird, auch wenn die Audio-CD oder Audiodatei abgespielt wird.
Der Bildschirmschoner schaltet sich aus, wenn eine Eingabe am Player oder auf der
Fernbedienung erfolgt.
Off Der Bildschirmschoner ist nicht aktiviert.
Auto Power Off On Wählen Sie diese Option, wenn das Gerät automatisch ausgeschaltet werden soll (das
Gerät schaltet sich automatisch aus, wenn 30 Minuten lang keine Eingabe erfolgt).
Off Wählen Sie diese Option, wenn das Gerät nicht automatisch ausgeschaltet werden soll.
BDMV Data Erase Wenn eine BD-ROM abgespielt wird, werden möglicherweise zusätzliche Daten im Speicher des Players (lokaler
Speicher) abgelegt. Wenn eine Meldung erscheint, die auf zu wenig Speicherplatz (lokaler Speicher) verweist, löschen
Sie die BDMV-Daten (Seite 50).
Software Update Die Funktion Software Update kann prüfen, ob aktualisierte System-Software auf dem Netzwerk-Server vorhanden ist
und diese herunterladen (Seite 51).
Setup Navigator Startet die Vornahme von Einstellungen mithilfe des Setup Navigator-Menüs. Einzelheiten siehe Vornehmen von
Einstellungen mithilfe des Setup Navigator-Menüs auf Seite 20.
Einstellung Optionen Erläuterung