Pioneer DVR-420H-S - Handbuch (Seite 106)

Das Menü Initial Setup 13
106
Ge
Bilingual Recording
• Standardeinstellung: A/L
Wenn Sie eine Zweikanalton-Signalquelle über einen
externen Eingang im Videomodus oder VR-Modus bei
Einstellung auf
FINE/MN32 , oder auf die Festplatte
aufnehmen, können Sie wählen, ob der Audiokanal A/L
(links) oder B/R (rechts) aufgenommen wird.
Hinweis
• Wenn Sie im VR-Modus aufnehmen (außer bei
Einstellung auf FINE/MN32 ), werden beide Kanäle
aufgezeichnet, so dass Sie bei der Wiedergabe
beliebig zwischen ihnen umschalten können.
Input Level (L1 / L2)
• Standardeinstellung: 0dB
Sie können die Verstärkung des Tonsignals von jedem
externen Eingang individuell einstellen, von
–6dB bis
+6dB in Schritten von 3 dB, um den aufgezeichneten
Audiopegel zu optimieren.
Einstellungen für Audio Out
Digital Out
• Standardeinstellung: On
Wenn Sie den digitalen Audioausgang abschalten
müssen, setzen Sie diese Einstellung auf
Off , ansonsten
lassen Sie sie auf On .
Hinweis
• Bei Einstellung auf Off werden alle anderen
Einstellungen für Audio Out ausgegraut und
können nicht verändert werden.
Dolby Digital Out
Diese Einstellung ist nur dann erforderlich, wenn Sie
diesen Recorder über den digitalen Ausgang an einen AV-
Verstärker/Receiver (oder eine andere Komponente)
angeschlossen haben.
• Standardeinstellung: Dolby Digital
Wenn Ihr AV-Verstärker/Receiver (oder die andere
angeschlossene Komponente) mit Dolby Digital
kompatibel ist, wählen Sie
Dolby Digital , anderenfalls
wählen Sie Dolby Digital PCM . Schlagen Sie in der
Begleitdokumentation der angeschlossenen
Komponente nach, wenn Sie nicht sicher sind, ob sie mit
Dolby Digital kompatibel ist.
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback NICAM Select
Tuner Level
External Audio
Bilingual Recording
Input Level (L1)
Input Level (L2) A/L
B/R
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback NICAM Select
Tuner Level
External Audio
Bilingual Recording
DV Input
Input Level (L1)
Input Level (L2)
Initial Setup
+6dB
+3dB
0dB
– 3dB
– 6dB
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
96kHz PCM Out
MPEG Out On
Off
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
96kHz PCM Out
MPEG Out Dolby Digital
Dolby Digital
PCM
Initial Setup
DE00_DVR420H.book 106 ページ ２００４年６月２日 水曜日 午後１０時５１分