EUCHNER ESM-2H2 Series - Handbuch (Seite 3)

3
Betriebsanleitung
EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49/711/75 97-0 Fax +49/711/75 33 16 www.euchner.de [email protected]
Sicherheits -2-Hand-Relais Baureihe ESM-2H2..
Wartung
Gerät lässt sich nicht wiedereinschalten:
• Prüfen Sie den verwendeten Zweihandtaster auf korrekte
Funktion.
• Prüfen Sie die Verdrahtung (Querschluss oder ähnliches?)
• Ist der Rückführkreis geschlossen?
Sollte der Fehler weiterhin bestehen, führen Sie die unter
„Ablauf bei Inbetriebnahme“ aufgeführten Schritte aus.
Sollte auch dies den Fehler nicht beheben, ist das Gerät zur
Überprüfung an den Hersteller zurück zu senden.
Das Öffnen des Gerätes ist unzulässig und führt zum Ge-
währleistungsverlust.
Gerät schaltet nicht ein:
• Prüfen Sie die Verdrahtung anhand der Anschlussbilder.
• Prüfen Sie den verwendeten Zweihandtaster auf korrekte
Funktion bzw. Justierung.
• Überprüfen Sie die Betriebsspannung an A1 und A2.
• Ist der Rückführkreis geschlossen bzw. gebrückt?
Was tun im
Fehlerfall?
Einmal im Monat ist das Gerät auf ordnungsgemäße Funk-
tion sowie auf Anzeichen von Manipulation und Umgehung
der Sicherheitsfunktion zu kontrollieren (Überprüfen Sie
hierzu die Verdrahtung des Gerätes und lösen Sie die Not-
Halt-Funktion aus. Kontrollieren Sie die Verzögerungszeit). Ansonsten arbeitet das Gerät, richtige Installation vorausge-
setzt, wartungsfrei.
Hinweis:
Für Anwendungen die von diesen Rahmenbedingungen
abweichen, können zusätzliche Daten vom Hersteller ange-
fordert werden.
Sicherheitskenn-
werte gemäß
EN ISO 13849-1
Das Gerät ist gemäß EN ISO 13849-1 bis zu einem Perfor-
mance Level von PL e zertifiziert.
Techn. Daten
Betriebsspannung ESM-2H201 ESM-2H202 ESM-2H203
AC/DC 24V AC 115V AC 230V
Bemeesungsnetzfrequenz 50-60Hz
Zulässige Abweichung +/- 10%
Leistungsaufnahme DC 24V AC 230V
ca. 1,5W ca. 3,7VA
Steuerspannung an S12-S13 und an S22 und S23 DC 24V
Steuerstrom (beide Taster) ca. 2 x 40mA
Rückfallzeit der Sicherheitsrelais nach loslassen eines Tasters < 20ms
Ansprechverzögerung nach betätigen der Taster < 20ms
Synchronisationszeit < 0,5s
Sicherheitskontaktbestückung 2 Schließer
Max. Schaltspannung AC 250V
Schaltleistung AC: 250V, 2000VA, 6A für ohmsche Last
230V, 3A für AC-15
DC: 24V, 192W, 6A für ohmsche Last
24V, 3A für DC13
Mindestkontaktbelastung 24V, 20mA
Kontaktabsicherung 6A träge oder 8A flink bzw. 10A gG
Leitungsquerschnitt 0,14 - 2,5mm 2
Max. Länge Steuerleitungen 1000 m bei 0,75 mm 2
Kontaktwerkstoff AgSnO 2
Kontaktlebensdauer mech. ca. 1 x10 7 , elektr. 1 x 10 5 Schaltspiele
Prüfspannung 2,5kV (Steuerspannung/Kontakte)
Kriech– und Luftstrecken;
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit
4kV (DIN VDE 0110-1)
Bemessungsisolationsspannung 250V
Schutzart IP20
Verschmutzungsgrad 2 (DIN VDE 0110-1)
Überspannungsschutz 3 (DIN VDE 0110-1)
Temperaturbereich DC 24V: -15°C bis +60°C
AC 230V/115V/24V: -15 ° C bis +40 ° C
Gewicht ca. 230g
Montage Hutschiene nach DIN EN 60715TH35
Zuverlässigkeitswerte nach EN ISO 13849-1 für alle Varianten der Baureihe ESM-2H2..
Last (DC-13; 24V) <= 0,1A <= 1A <= 3A
T10d [Jahre] 20 20 20
Kategorie 4 4 4
PL e e e
PFHd [1/h] 1,2E-08 1,2E-08 1,2E-08
nop [Zyklen pro Jahr] <= 400.000 <= 100.000 <= 22.500