JUMO 707010 dTRANS T01 - 2-Wire Transmitter Data Sheet Benutzerhandbuch
Jumo dtrans t01 hart, T01t hart, Ex programmierbarer zweidraht-messumformer
Seite 1/9
JUMO GmbH & Co. KG
Telefon: +49 661 6003-727
Hausadresse:
Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany
Telefax: +49 661 6003-508
Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany
2013-01-08/00365409
JUMO dTRANS T01 HART
®
/ T01T HART
®
/
T01 Junior / T01 Ex / T01 HART
®
Ex
Programmierbarer Zweidraht-Messumformer
zum Anschluss an Widerstandsthermometer und Thermoelemente
zum Einbau in:
- Anschlusskopf Form B nach DIN 43729
zur Montage auf: - Tragschiene
Kurzbeschreibung
Der Zweidraht-Messumformer erfasst die Temperatur mittels Widerstandsthermometer
oder Thermoelement. Bei Widerstandsthermometer ist der Anschluss des Fühlers in
Zwei-, Drei- oder Vierleiterschaltung möglich. Fühlerart, Anschlussart und Messbereich
können mit Hilfe eines Setup-Programms konfiguriert werden. Das Ausgangssignal
4 ... 20 mA oder reversiert 20 … 4 mA steht linearisiert (temperaturlinear) zur Verfügung.
Das Gerät ist für den industriellen Einsatzbereich bestimmt und entspricht den ent-
sprechenden Europanormen zur Gewährleistung der elektromagnetischen Verträglichkeit
(EMV).
Die preiswerte Ausführung dTRANS T01 Junior Typ 707014/... unterstützt eine begrenzte
Auswahl an Widerstandsthermometer- und Thermoelementtypen, und verfügt über keine
kundenspezifische Linearisierung.
Die Ausführungen 707015 /... und 707016/... sind elektrische Betriebsmittel für den explo-
sionsgefährdeten Bereich.
Die Messumformer JUMO dTRANS T01 Typ 707011/..., 707013/... und 707016/... sind
über ein HART
®
-Modem in Verbindung mit einem PC-Setup-Programm programmierbar.
Systembilder
Anschlussbeispiel (Typ 707011/... bis 707014/...) mit Netzgerät
Anschlussbeispiel (Typ 707015/... und 707016/...) für Ex-Anwendung
mit Ex-Speisetrenner
Zweidraht-
Messumformer
Registrier-
gerät
Anzeige-
gerät
Regler
Netzgerät
DC 10...30 V
=
-
4...20 mA
-
-
+
+
+
+
-
+
-
_
~
Nicht Ex-Bereich
Registrier-
gerät
Anzeige-
gerät
Regler
Ex-Speise-
trenner
=
=
~
Ex-Zweidraht-
Messumformer
=
+
-
+
-
4...20 mA
+
-
+
4...20 mA / 0...20 mA
+
+
-
-
-
L1
N
+
-
+
0...10 V
+
+
-
-
-
Ex-Bereich
Nicht Ex-Bereich
1
nur in Verbindung mit
bescheinigtem
Ex-Speisetrenner
1
Besonderheiten
k Typ 707011/..., 707013/... und
707016/... mit HART
®
-Schnittstelle
k Typ 707015/... in Ex-Ausführung
k Typ 707016/... mit HART
®
-Schnitt-
stelle und in Ex-Ausführung
k Typ 707013/... im Tragschienen-
gehäuse
k galvanisch getrennter
Ein- und Ausgang
k frei konfigurierbare Messbereiche
k kundenspezifische Linearisierung
für Widerstandsthermometer und
Thermoelement (nicht bei 707014/...)
k Konfiguration über Windows-
Setup-Programm
II 1 G Ex ia IIC T6
II 1 G Ex ia IIC T6/T5/T4
II 2 G Ex ia IIC T6/T5/T4
Typenblatt 707010
Typ 707013/... (HART
®
)
Typ 707014/... (Junior)
Typ 707011/... (HART
®
),
Typ 707015/... (Ex),
Typ 707016/... (HART
®
Ex)