Leica Biosystems CM1950 - Handbuch (Seite 38)

38 Gebrauchsanweisung V 1.5 RevF – 08/2014
7. Bedienelemente des Gerätes
Desinfektion
Zeitspanne – 30 min
Zeitspanne – 180 min
Zum Ein-/Ausschalten der
Desinfektion bzw. Quittieren
einer Unterbrechung.
Um die Desinfektion zu starten, muss die Scheibe
exakt geschlossen sein.
• UVC-Taste – 1x kurz drücken, 30 min-Modus
• UVC-Taste – 1x lang (ca. 4 sec) drücken,
180 min-Modus
Abb. 39
Aktuelle Informationen über Zertifikate und Emp-
fehlungen finden Sie unter:
http://www.leicabiosystems.com/specimen-
preparation/sectioning/cryosectioning/details/
product/leica-cm1950/downloads/
* Leica Cryofect ist nicht in allen Ländern verfügbar.
Die UVC-Desinfektion wirkt bei der Desinfektion von Oberflächen und Luft innerhalb des bestrahlten
Arbeitsbereichs der Kryostate Leica CM1850UV, CM1900UV und CM1950 bei -20 °C (Tabelle 1, siehe
Zertikat I. Maier ). Für eine starke Desinfektion wird eine Bestrahlung von 3 Stunden (CM1850UV/
CM1950) und 4 Stunden (CM1900UV) empfohlen. Innerhalb dieser Zeitspanne werden vegetative Bak-
terien einschließlich Mycobacterium tuberculosis, bakterielle Endosporen (Bacillus sp.) und Pilze ab-
getötet. Auch Viren einschließlich so resistenter Spezies wie Hepatitis-Viren werden zu mindestens
4 Log10-Einheiten (99,99
%) deaktiviert.
Eine mittelstarke Desinfektion kann durch eine kurzzeitige Bestrahlung von 30 Minuten (CM1850UV/
CM1950) und 40 Minuten (CM1900UV) erreicht werden. Diese reduziert vegetative Bakterien ein-
schließlich Mycobacterium tuberculosis und empfindliche Viren wie den Influenza-A-Virus (darunter
auch der hochpathogene Virus Vogelgrippe Typ H5N1) und den Polioliovirus um mindestens 5 Log10-
Einheiten (99,999
%).
Die UVC-Bestrahlung innerhalb des Arbeitsbereichs der Kryostate kann eine sichere und effiziente
Oberflächen- und Luftdesinfektion bieten und senkt das Infektionsrisiko beträchtlich.
Es wird empfohlen, vor dem Einsatz der UV-Lampen sichtbare Kontaminationen im Kryostat mit ei-
nem Desinfektionsmittel auf Alkoholbasis abzuwischen. Die keimtötende Wirkung der Bestrahlung
beschränkt sich auf die direkt bestrahlten Bereiche, weshalb die UVC-Bestrahlung das regelmäßige
chemische Desinfizieren der Kryostatkammer nicht ersetzen kann.
Proben und Schnittabfälle sind vorher aus der Kammer sorgfältig zu entfernen (z.B. Aussaugen mit
integriertem Absaugsystem (optional) oder mit Cryofect* getränktem Papiertuch oder alkoh. Desin-
fektionsmittel auswischen). Vor der UV-Desinfektion den Schnittstrecker seitlich wegklappen, um
ungehinderte Desinfektion zu ermöglichen!
Das Öffnen der Scheibe bricht die Desinfektion ab und muss durch Drücken der UVC-Taste quittiert
werden!
Bei aktivierter Tastaturverriegelung (über Schlüsseltaste) kann angeschaltete UV-Lampe nur durch
Öffnen der Scheibe abgeschaltet werden, da UV-Tasten blockiert sind.
Quittieren des Abbruchs nur bei deaktivierter Tastaturverriegelung möglich. Nur dann kann die UV-
Lampe wieder angeschaltet werden.