Rockwell Automation 193-EExZ E1 Plus Overload Relay for Use w/ External Current Transformer Benutzerhandbuch
Seite 4
(4)
Main Connections
Raccordements Principale
Hauptanschlüssse
Collegamenti Principale
Conexões principais
Conexiones Principales
External CT
Connection Diagrams
Terminal Screw
M3
0.5 … 2.5 mm²
0.55 Nm
0.2 … 0.75 mm²
0.55 Nm
0.5 … 4 mm²
0.55 Nm
0.2 … 1.5 mm²
0.55 Nm
24 … 10 AWG
5 lb-in
22 … 16 AWG
5 lb-in
0.6 x 3.5 mm
1x
2x
1x
2x
1x
2x
#1
Terminal Screw
M5
2.5 … 16 mm²
2.0 Nm
1x
2x
1x
2x
1x
2x
2.5 … 10 mm²
3.4 Nm
2.5 … 25 mm²
2.0 Nm
2.5 …16 mm²
3.4 Nm
14… 6 AWG
18 lb-in
12...6 AWG
30 lb-in
#2
1 x 6 mm
Control Connections
Bornes de Commande
Steueranschlüsse
Morsetti di Commando
Conexões de controle
Conexiones de Control
FOR MULTIPLE CONDUCTOR APPLICATIONS THE SAME SIZE AND STYLE WIRE MUST BE USED.
POUR LES APPLICATIONS A CONDUCTEURS MULTIPLES, UTILISEZ UN CABLE DE MEME TAILLE ET DE MEME STYLE.
BEI VERWENDUNG MEHRERER LEITER MUSS DIESELBE DRAHTSTÄRKE UND DRAHTART VERWENDET WERDEN.
PER PIÙ CONDUTTORI È NECESSARIO UTILIZZARE LE STESSE DIMENSIONI E TIPI DI CAVO.
PARA CONDUTORES DIVERSOS, UTILIZE O MESMO TIPO E TAMANHO DE FIO.
EN APLICACIONES CON MÚLTIPLES CONDUCTORES DEBE UTILIZARSE CABLE DEL MISMO TAMAÑO Y ESTILO.
IEC
NEMA
L1
L2
L3
L1
L2
L3
M
M
K1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
T1/2
T1
T2
T3
T2/4 T3/6
L1/1 L2/3 L3/5
T1/2 T2/4 T3/6
L1/1 L2/3 L3/5
Primary
Current
Transformers
Primary
Current
Transformers
41053-365-01
DIR 41053-365 (Version 05)
Rated Insulation Voltage (Ui):
Rated Operational Voltage (Ue) IEC/UL:
Rated Operating Frequency:
690V AC
690V AC / 600V AC
50 / 60 Hz
Rated Insulation Voltage (Ui):
Rated Operational Voltage (Ue) IEC/UL:
Rated Operating Current (Ie):
690V AC
690V AC / 600V AC
B600 N.O. / N.C.