2 bauteilkennzeichen, 3 anzugsmomente, Baureihe gu/f – Richter GU/F Series Overflow Valves Benutzerhandbuch
Seite 4

Baureihe GU/F
Seite 4
9530-020-de
Revision 10
TM 8361
Ausgabe 10/2011
Beispiel: Schild Einstelldruck
Gehäuse-Kennzeichnung :
Nach DIN EN 19 und AD 2000 A4 sind auf dem
Gehäuse erkennbar:
Nennweite
Auslegungsdruck
Gehäusewerkstoff
Herstellerzeichen
Schmelznummer/Gießereikennzeichen
Gießdatum
Pfeil für Durchflussrichtung
1.2 Bauteilkennzeichen
Bauteilgeprüftes Überströmventil GU DN 25 ist mit
einem
Bauteilprüfschild
nach
AD-Merkblatt A2
gekennzeichnet. Dieses Schild aus Edelstahl ist am
Armaturengehäuse festgenietet.
Es hat beispielsweise folgenden Aufbau:
TÜV = TÜV-Zeichen
SV = Sicherheitsventil
07 = Jahr der Bauteilprüfung (hier: 2007)
993 = Bauteilprüfnummer (hier: 993)
d0 = engster Strömungs-Ø in mm (hier: 22)
F
= vorgesehen zum Abblasen von Flüssigkeiten
w = zuerkannte Ausflussziffer (hier: 0,40)
p
= Einstellüberdruck in bar (hier: 6,0)
1.3 Anzugsmomente
Alle Schrauben gefettet, über Kreuz anziehen!
Die
genannten
Anzugsmomente
dürfen
nicht
überschritten werden. Ausnahme siehe Abschnitt 8,
"Flanschverbindung Armatur/Rohrleitung undicht".
Es werden folgende Anzugsmomente empfohlen:
Rohrleitungsschrauben, Flansche nach ISO/DIN
Flansch-
Nennweite
Schrauben
Anzugsmoment
[mm]
[ISO/DIN]
[Nm]
[in-lbs]
25
4 x M12
10
90
40
4 x M16
20
175
50
4 x M16
26
230
65
4 x M16
40
355
80
8 x M16
25
220
Rohrleitungsschrauben
Flansche nach ASME Class 150 oder Flansche nach
ISO/DIN, ASME Class 150 gebohrt
Flansch-
Nennweite
Schrauben
Anzugsmoment
[mm]
[inch]
[ASME]
[Nm]
[inch-lbs]
25
1“
4 x ½“
8
70
40
1½“
4 x
T“
15
135
50
2“
4 x
T“
25
220
65
---
4 x
T“
30
265
80
3“
4 x
T“
45
400
Rohrleitungsschrauben
Flansche nach ASME Class 300
Flansch-
Nennweite
Schrauben
Anzugsmoment
[mm] [inch]
[ASME]
[Nm]
[in-lbs]
25
1
4 x
T“
15
133
40
1½
4 x ¾“
25
221
50
2
8 x
T“
15
133
Deckelschrauben DIN/ISO
Flansch-
Nennweite
Schrauben
Anzugsmoment
[mm]
[inch]
[ISO/DIN]
[Nm]
[inch-lbs]
25
1“
4 x M10
50
442
40
1½“
4 x M12
50
442
65
---
4 x M12
50
442
50
2“
4 x M12
50
442
80
3“
8 x M12
50
442
Deckelschrauben ASME
Flansch-
Nennweite
Schrauben
Anzugsmoment
[mm]
[inch]
[ASME]
[Nm]
[inch-lbs]
25
1“
4 x ½“
50
442
40
1½“
4 x ½“
50
442
50
2“
4 x ½“
50
442
80
3“
8 x ½“
50
442