Yamaha PSS-590 - Handbuch (Seite 30)

MIDI
Das PortaSound PSS-590 ist ein MIDI-kompatibies
digitales Keyboard. Die MIDI-Norm garantiert vielseitigen
und wirkungsvollen Einsatz des Instruments als Teil eines
MIDI-Systems. Sie sollten sich daher unbedingt mit MIDI
und seinen fast unbeschränkten Möglichkeiten vertraut
machen.
a. Was ist MIDI?
MIDI ist die Abkürzung für “Musical Instruments Digital
Interface”, einer Schnittstellen-Norm für elektronische
Musikinstrumente, die Datenaustausch zwischen MIDI-
Geräten und Computern zur gegenseitigen Steuerung
ermöglicht. Die Einführung dieser weltweit anerkannten
Norm hatte eine Revolution im Musikgeschehen zur Folge.
Lassen Sie sich durch die Wörter “Schnittstelle”, "Daten”
und “Computer” nicht abschrecken! MIDI ist ein nützliches
und, dank der Normung, unproblematisches Hilfsmittel für
Musiker. So besteht dank MIDI beispielsweise die
Möglichkeit, Geräte verschiedener Hersteller und mit
verschiedenen Funktionen für einheitliche Steuerung über
die MIDI-Schnittstelle miteinander zu verbinden. Damit
steht Ihnen als “Dirigent" ein ganzes Orchester
elektronischer Instrumente zur Verfügung. Schauen wir uns
nun zunächst einmal an, wie die Geräte über die MIDI-
Anschlüsse miteinander verbunden werden.
b. MIDI-Anschlüsse und MIDI-
Kabel
Die meisten der heute gebräuchlichen elektronischen
Musikinstrumente und -an lagen ge rate sind mit MIDI-
Buchsen ausgestattet. An der Rückseite des PSS-590
finden Sie zwei MIDI-Anschlüsse, die wie folgt
gekennzeichnet sind; MIDI IN und MIDI OUT.
Zahl und Anordnung der MIDI-Anschlüsse hängt vom jeweiligen
Gerätetyp ab.
Die Funktionen der Anschlüsse sind wie folgt:
MIDI IN: Die ist eine Eingangsbuchse, über die das
PortaSound Informationen von anderen MIDI-Geräten
empfängt.
MIDI OUT: Über diese Ausgangsbuchse überträgt das
PSS-590 seine Daten zu anderen Geräten. An dieser
Buchse werden zusätzlich auch die über MIDI IN
empfangenen Kanalmeldungen ausgegeben.
Für den Anschluß an andere MIDI-Geräte sind folgende
MIDI-Kabel zu verwenden;
Anmerkung: Die Buchsen eines PortaSound dürfen auf t
keinen Fall miteinander verbunden werden. Wenn die
Buchsen MIDI OUT und MIDI IN eines Geräts verbunden
werden, entsteht eine Signalschleife, die beim Anschlägen i
einer Taste zu übersteuern des internen Soundmoduls und \
des Mikroprozessors führt, wobei bis zum Loslassen der
Taste alle 28 Tongeneratoren simultan Ton produzieren.
MIDI IN MIDI OUT
PSS-590
c. MIDI-Geräteverbindungen
Sehen wir uns nun an, wie die Verbindungen über die
Anschlüsse MIDI OUT (Ausgang) und MIDI IN (Eingang)
mit dem MlDl-Kabel hergestellt werden. Im abgebildeten
Beispiel sollen die Daten vom PSS-590 zu einem anderen
MIDI-Instrument (A) übermittelt werden. Die Verblendung
eignet sich also für die Steuerung von Ml Dl-Instruments A
durch das PSS-590. Das steuernde Gerät wird in der
Fachsprache als "Master" bezeichnet und das gesteuerte
als “Slave”. Diese beiden Ausdrücke werden bei
Anschlußschemata für MIDI-Instrumente oftmals mit
angeführt.
PSS-590 J MIDI OUT
Vif '
(Master) (Slave)
68