Erläuterungen – Flowserve VZ 20 Benutzerhandbuch
Seite 8

KONZEPT GmbH/1298/01
08.12.98 15:37
8
Erläuterungen
Verpackungsinhalt
VZ 20
1 Schienenhaken
1 Betriebsanleitung
Systembeschreibung
Der mechanische Schienenhaken VZ 20 erfüllt bei der Verladung von flüssigen Gasen
zwei Funktionen. Zum einen hält er die Bodenventile in Offenstellung und zum anderen
verhindert er bei Gefahr, wie z. B. Verrollen des Kesselwagens, daß Ladegut in die At-
mosphäre gelangen kann. Um eine zuverlässige Funktion zu gewährleisten, sind zwei
Voraussetzungen erforderlich.
- Die hydraulische oder mechanische Bodenventilausrüstung des
Kesselwagens muß mit einem Straffseil entsprechend DIN 26026 oder
UIC 573 ausgerüstet sein.
- Die Schiene, auf der der Kesselwagen steht, muß dem Profil S-49
DIN 5902 entsprechen. Ist dieses nicht der Fall, so kann er in die
Hilfsvorrichtung
T
eingehakt werden.
Funktion
Der Schienenhaken wird während des Befüll- und Entladevorgangs zwischen Straffseil
Q
und Schiene
S
gespannt (siehe Fig. 3) und hält die Bodenventile in geöffneter Stel-
lung. Bei Gefahr kann der Schienenhaken durch das Schlaffseil
M
von der Schiene ge-
rissen werden. Dieses Schlaffseil
M
muß bis zu einer sicheren Entfernung vom Kes-
selwagen ausgelegt sein.
Ausführung
VZ 20
■
Schienenhaken mit mechanischer Betätigung