Flowserve Mechanical Seal General - Handbuch

1. Zeichnung, Kurzbeschreibung, Funktionsvoraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Transport, Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5. Kontrolle der Anschlußmaße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6. Einbau der Gleitringdichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.1 Einbau einer Cartridge-Dichtung mit Montagelaschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.2 Einbau einer Cartridge-Dichtung mit Zentriervorrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.3 Einbau einer Einzelkomponentendichtung (nicht vormontiert). . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.4 Einbau von Dichtungen mit axial geklemmten Wellenhülsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7. Verrohrungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8. Dichtigkeitsprüfung der Pumpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. Inbetriebnahme der Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10. Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
11. Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
12. Ersatzteile, Reparatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Diese Montageanleitung kann für folgende Dichtungsbauarten verwendet
werden:
Befederte Dichtungen: Allpac 4-Reihe, Allpac N-Reihe, Centipac 1-Reihe, CRO, D-Reihe,
DHT-Reihe, Europac 306, Europac 6-Reihe, FRO, GSD, GSL, HD-
Reihe, HSC, HSH, LD, P-Reihe, Q-Reihe, RO, Simpac 3-Reihe, SRO,
U-Reihe, UHT-Reihe.
Metallbalgdichtungen: BRC-Reihe, BX-Reihe, BXH-Reihe, BXLS-Reihe, BXRH, CBR-Reihe,
CBS, GSDH, PBR, PBS, X-Reihe.
Allgemeine Montage- und Wartungsanleitung
für Maschinenbauteile
Anwenderanleitung
-Übersetzung der Originalanleitung-
Inhalt Seite