Flowserve 035 300 Series Benutzerhandbuch
Standard-ventile mit balgabdichtung, Einbau-, betriebs-, und wartungsanweisung
1
03.00
Flow Control Division
Kämmer Ventile
1
ALLGEMEINE INFORMATION
Diese Anleitung wurde erstellt, um Sie beim
Auspacken, Installieren und bei der Wartung
der Ventile zu unterstützen. Benutzer und
Wartungspersonal müssen diese Anleitung
sorgfältig lesen, bevor Installationen, Inbe-
triebnahme oder Wartungsarbeiten durchge-
führt werden. Für Zubehör (Sonder Sitz / Ke-
gel-Garnituren, Membranantriebe, Handräder,
Sondersitze usw.) gibt es gesonderte Anlei-
tungen.
Diese Anleitung enthält keine Angaben über
Kämmer-Stellungsregler. Siehe dazu entspre-
chende Anleitung für die Installation, Wartung,
Fehlersuche, Einstellung und Bedienung von
Kämmer-Stellungsreglern.
Um Personen- oder Sachbeschädigungen
vorzubeugen, müssen alle Warnungen und
Hinweise unbedingt befolgt werden. Un-
sachgemäße Umbauten, die Verwendung
fremder Ersatzteile oder das Ausführen an-
derer Wartungsschritte als hier beschrie-
ben, können zu Leistungseinbußen und zu
Personen- oder Sachbeschädigungen füh-
ren und die Gewährleistung aufheben.
1.1
AUSPACKEN
1.1.1
Jeder Lieferung wird ein Packzettel beigefügt. Kon-
trollieren Sie beim Auspacken alle gelieferten Ven-
tile und Zubehörteile anhand dieses Packzettels.
1.1.2
Größere Ventile können mittels Hebegurten an den
Jochstangen oder - soweit vorhanden - an den
dafür vorgesehenen Tragelaschen herausgeho-
ben werden.
Werden Hebegurte beim Auspacken benutzt, sind
diese so anzulegen, daß die Außenverrohrung
oder Anbauteile nicht beschädigt werden.
Achtung: Werden Hebegurte verwendet, kann
der Schwerpunkt des Ventils höher liegen als
der Anschlagpunkt. In diesen Fällen ist das
Ventil gegen Verdrehen zu sichern oder zu stüt-
zen, um Personen- oder Sachschäden zu ver-
meiden.
1.1.3
Transportschäden sind dem Spediteur sofort zu
melden.
1.1.4
Bei Unstimmigkeiten nehmen Sie bitte mit Ihrer
nächsten Vertretung Kontakt auf.
Einbau-, Betriebs-, und Wartungsanweisung
Standard-Ventile mit Balgabdichtung
035 300 Durchgangsventile
031 300 Eckventile
033 300 3-Wege-Ventile
KMGIM3502-00 - 11.00