MCZ Boxtherm 70 Wood Benutzerhandbuch
Seite 2

INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
Inhalt
S.
2
Inhalt
Technischer Service - Alle Rechte sind der Fa. MCZ Group S.p.A. vorbehalten - Vervielfältigung verboten
EINFÜHRUNG ........................................................................................................................................ 4
1. HINWEISE UND GARANTIEBEDINGUNGEN ...................................................................................... 5
1.1.
SICHERHEITSHINWEISE ................................................................................................................. 5
1.2.
BETRIEBSHINWEISE ....................................................................................................................... 5
1.3.
GARANTIEBEDINGUNGEN ................................................................................................................ 6
1.3.1.
Einschränkungen ...................................................................................................................... 6
1.3.2.
Ausnahmen ............................................................................................................................. 6
1.4.
WICHTIGER HINWEIS FÜR DIE KORREKTE ENTSORGUNG DES PRODUKTS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT
DER EGRICHTLINIE 2002/96/EG. ............................................................................................................... 7
2. DIE INSTALLATION GEMÄSS UNI 10683 .......................................................................................... 8
2.1.
STANDORT DES OFENS ................................................................................................................... 8
2.2.
VORSICHTSMASSNAHMEN ............................................................................................................... 8
2.3.
ANSCHLUSS AN DIE AUSSENLUFTKLAPPE ......................................................................................... 9
2.4.
ANSCHLUSS AN DEN RAUCHFANG .................................................................................................. 10
2.5.
RAUCHFANG ................................................................................................................................. 10
2.5.1.
Beispiele für Rauchfänge ......................................................................................................... 11
2.6.
SCHORNSTEIN ............................................................................................................................. 12
3. ABMESSUNGEN UND TECHNISCHE DATEN ..................................................................................... 13
3.1.
Abmessungen Boxtherm 70 ........................................................................................................... 13
3.2.
Abmessungen Boxtherm 80 ........................................................................................................... 14
3.3.
Technische Daten ......................................................................................................................... 15
4. INSTALLATION UND MONTAGE ....................................................................................................... 16
4.1.
VORBEREITUNG UND ENTFERNEN DER VERPACKUNG ..................................................................... 16
4.2.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS .......................................................................................................... 16
4.3.
WAHL DER BETRIEBSART .............................................................................................................. 17
4.3.1.
Natürliche Konvention ............................................................................................................. 17
4.3.2.
Zwangskonvektion (Bausatz Ventilation) ................................................................................... 17
4.3.3.
Zwangskonvektion (Comfort Air VF) ......................................................................................... 18
4.4.
AUSSEN- ODER INNENLUFTKLAPPE................................................................................................ 18
4.4.1.
Lufteingang für natürliche Lüftung ........................................................................................... 18
4.4.2.
Lufteingang für Zwangslüftung ................................................................................................ 18
4.5.
ALLGEMEINE REGELN FÜR DIE MONTAGE ...................................................................................... 19
4.5.1.
MONTAGE EINSATZ ................................................................................................................ 19
4.5.1.1.
Ausbau Rauchabzug ......................................................................................................... 19
4.5.1.2.
Ausbau Feuerraum ........................................................................................................... 20
Abbildung 6 – Anschluss für rauchfang ...................................................................................................... 20
4.6.
ANSCHLUSS FÜR RAUCHFANG ....................................................................................................... 20
4.6.1.
DIREKTER ANSCHLUSS ZWISCHEN EINSATZ UND RAUCHFANG ................................................. 20
4.6.2.
Rauchventil (Option) ............................................................................................................... 20
4.7.
MONTAGE VON VERKLEIDUNG UND GEGENHAUBE ............................................................................. 21
4.8.
ISOLIERUNG DER HOLZBALKEN ..................................................................................................... 21
4.9.
ÜBERSICHTSPLAN ZUM OPTIMALEN ANSCHLUSS DER EINSÄTZE ..................................................... 22
5. ARBEITSWEISE ................................................................................................................................ 23
5.1.
HINWEISE VOR DEM ZÜNDEN ....................................................................................................... 23
5.2.
WAHL DES BRENNSTOFFS ............................................................................................................. 23
5.3.
ERSTES ANZÜNDEN ...................................................................................................................... 24
5.4.
BRENNSTOFFBEFÜLLUNG: ............................................................................................................. 25
5.5.
STEUERUNG DER VERBRENNUNG .................................................................................................. 26
5.6.
MONTAGE OPTIONALER RAHMEN .................................................................................................. 26
5.7.
SCHNELLES EINGREIFEN ............................................................................................................... 26
6. INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG ............................................................................................. 27