JVC DVD/HDD/MINI-DV-VIDEORECORDER SR-DVM70EU - Handbuch (Seite 16)

Filename [DVM70S_05Name.fm]
Masterpage:Left0
16
DE
Page 16 Freitag, 11 März 2005 11:24
SO MACHEN SIE IHR NEUES GERÄT EINSATZBEREIT
Bitte beachten Sie die folgenden Angaben zur Herstellung der
Anschlüsse sorgfältig.
1
Bitte überzeugen Sie sich, dass alle im Abschnitt
CTECHNISCHE DATEND (A S. 85) aufgelisteten Zubehörteile
im Lieferumfang enthalten sind.
2
Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen, ebenen Unterlage auf.
3
Schließen Sie das Gerät mit den entsprechenden Kabeln an ein
Fernsehgerät an.
8 Grundsätzlicher Anschluss
Anschließen an ein Fernsehgerät mit 21-pol. SCART-Buchsen ^
A Trennen Sie das TV-Antennenkabel vom TV-Gerät.
B Schließen Sie das TV-Antennenkabel an die rückseitige
Buchse [ANTENNA IN] des Gerätes an.
C Verbinden Sie die rückseitige Buchse [ANTENNA OUT] des
Gerätes über das mitgelieferte HF-Kabel mit der
Antennenbuchse des TV-Gerätes.
D Verbinden Sie die rückseitige [L-1 IN/OUT]-Buchse des
Gerätes über das mitgelieferte 21-polige SCART-Kabel mit der
21-poligen SCART-Buchse des TV-Gerätes.
● Die Buchse [L-1 IN/OUT] kann als Eingang und Ausgang
sowohl für ein Composite-Signal (herkömmliches Farbsignal)
als auch für ein Y/C- oder RGB-Signal verwendet werden.
● Je nach Ausführung der SCART-Buchse an Ihrem TV-Gerät
muss Ihr TV-Gerät auf VIDEO (oder AV), Y/C oder RGB
geschaltet werden.
Um mit einem Fernseher mittels BNC Video Verbinder zu verbinden ^
A Durchführung von A – C von CAnschließen an ein
Fernsehgerät mit 21-pol. SCART-Buchsen ^ D in der linken
Spalte.
B Schliessen Sie den optionalen Audio Kabel zwischen dem
[AUDIO OUT] Verbinder auf der Rückseite der Einheit und den
Fernseher Audio Eingangsverbindern an.
C Schliesssen Sie den optionalen BNC Video Kabel zwischen
dem BNC Verbinder [VIDEO OUT] der Einheit und dem
Fernseher BNC VIDEO Eingang Verbinder an.
8 S-Video-Anschluss
Anschließen des S-VIDEO-Eingangs und der Audioeingänge am TV-Gerät ^
A Führen Sie die Schritte A – C unter CAnschließen an ein
Fernsehgerät mit 21-pol. SCART-Buchsen ^ D aus.
B Stellen Sie eine Verbindung zwischen der [S-VIDEO OUT]-
Buchse des Gerätes und den S-VIDEO-Eingangsbuchsen des
TV-Gerätes her.
C Stellen Sie eine Verbindung zwischen den [AUDIO OUT]-
Buchsen des Gerätes und den Audioeingangsbuchsen des TV-
Gerätes her.
● Wenn Ihr TV-Gerät keinen Stereoton liefert, können Sie
trotzdem eine stereophone Wiedergabe erzielen, indem Sie
einen Hi-Fi-Verstärker an die Buchsen [AUDIO OUT] des
Gerätes anschließen.
● Setzen Sie CL-1 AUSGANGD auf CSCART S-VIDEOD bei der
Benutzung des S-Video Verbinders.
8 Komponentenvideo-Anschluss
Anschluss an die Komponentenvideo-Eingangsbuchsen des TV-Gerätes ^
A Führen Sie die Schritte A – C unter CAnschließen an ein
Fernsehgerät mit 21-pol. SCART-Buchsen ^ D aus.
B Stellen Sie eine Verbindung zwischen den [COMPONENT
VIDEO OUT (Y/P B /P R )]-Buchsen des Gerätes und den
Component-Video-Eingangsbuchsen des TV-Gerätes her.
C Stellen Sie eine Verbindung zwischen den [AUDIO OUT]-
Buchsen des Gerätes und den Audioeingangsbuchsen des TV-
Gerätes her.
● Sie erhalten hochwertige Komponenten-Videobilder.
● Die [COMPONENT VIDEO OUT (Y/P B /P R )]-Buchsen senden
keine DV Signale.
● Wenn Ihr TV-Gerät keinen Stereoton liefert, können Sie trotzdem
eine stereophone Wiedergabe erzielen, indem Sie einen Hi-Fi-
Verstärker an die Buchsen [AUDIO OUT] des Gerätes anschließen.
● Über die Komponenten-Videoverbindung können Sie die Bilder
im fortlaufenden Abtastmodus ansehen. Angaben zum
Umschalten in den fortlaufenden Abtastmodus finden Sie unter
CEinstellung des Abtastmodus (nur HDD- und DVD-Deck)D
(A S. 80).
HINWEIS:
Wählen Sie für
CL-1 AUSGANGD eine der folgenden Optionen
(A S. 63):
Wenn die gewählte Einstellung nicht vom TV-Gerät unterstützt
wird, wird das Bild nicht korrekt angezeigt. Gleiches gilt, wenn die
an dieses Gerät angeschlossene Einheit nicht kompatibel ist.
4
Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
● Nach dem Anschließen des Netzsteckers an eine
Netzsteckdose blinkt
CLOADINGD auf dem Displayfeld, und das
Gerät schaltet sich nach ca. 50 Sekunden ein. Hierbei handelt
es sich nicht um einen Defekt.
Grundsätzliche Anschlüsse
ACHTUNG:
Schließen Sie das Gerät erst an das Netz an, nachdem alle
Anschlussverbindungen zum TV-Gerät vorgenommen wurden.
IHR GERÄT IST ERST DANN VOLLSTÄNDIG
EINSATZBEREIT, NACHDEM ALLE ANSCHLÜSSE
EINWANDFREI HERGESTELLT WORDEN SIND.
TV- Antennenkabel
Netzsteckdose
Geräterückseite
Komponenten-
Videokabel
(nicht enthalten)
TV
Netzkabel
Audiokabel
(nicht enthalten)
an
[COMPONENT
VIDEO OUT
(Y/P
B /P R )]
an
[AUDIO
OUT]
an [ANTENNA IN]
an
[ANTENNA
OUT]
HF-Kabel
(im Lieferumfang
enthalten)
an [L-1 IN/
OUT]
21-poliges
SCART-Kabel
(im Lieferumfang
enthalten)
zum 75-Ohm-Anschluss
S-Videokabel
(nicht enthalten)
an [S-VIDEO
OUT]
BNC Video
Kabel (nicht
enthalten)
BNC Video
Kabel (nicht
enthalten)
an
[VIDEO
OUT]
Die SCART-Buchse Ihres TV-
Geräts ist geeignet für: Einstellung für CL-1
AUSGANG D:
Composite- (FBAS-)Signale CSCART VIDEOD
Y/C-Signal (getrennte
Luminanz- (Helligkeits-) und
Chrominanz- (Farb-) signale)
CSCART S-VIDEOD
RGB-Signal CSCART RGBD
Signal-Komponente CCOMPONENTD
DVM70S_00.book Page 16 Friday, March 11, 2005 11:24 AM