JVC DVD/HDD/MINI-DV-VIDEORECORDER SR-DVM70EU - Handbuch (Seite 17)

Masterpage:Right0
DE
17
Filename [DVM70S_05Name.fm]
Page 17 Freitag, 11 März 2005 18:28
ANFANGSEINSTELLUNGEN
Automatische Senderprogrammierung/Automatische
Uhrzeiteinstellung/Automatische Leitzahlzuweisung
1
Schalten Sie das Gerät mit der Taste A am Gerät oder mit
DVD A auf der Fernbedienung ein. Danach erscheint die On-
Screen-Anzeige für die länderspezifische Einstellung.
2
Wählen Sie mit FGD E den
Namen Ihres Landes aus und
drücken Sie dann auf ENTER.
HINWEISE:
● Wenn Sie CBELGIUMD oder
CSUISSED angewählt haben,
fahren Sie mit Schritt 3 fort.
● Wenn Sie CMAGYARORSZÁGD,
CČESKÁ REPUBLIKAD,
CPOLSKAD oder COTHER EASTERND gewählt haben, drücken Sie
die Taste ENTER. Das Uhreinstell-Menü erscheint. Stellen Sie die
Uhrzeit manuell ein (A S. 77) und fahren Sie dann mit Schritt 4 fort.
● Wenn Sie ein anderes Land ausgewählt haben, fahren Sie mit
Schritt 4 fort.
3
Wählen Sie mit FGD E die
gewünschte Sprache aus, und
drücken Sie dann auf ENTER.
Auf dem TV-Bildschirm wird die
AUTO EINST./T-V LINK-
Anzeige eingeblendet.
4
Wählen Sie mit der Taste D E
die Option CAUTO EINST.D aus
und drücken Sie dann auf
ENTER. Der Bildschirm AUTO
EINST. wird eingeblendet.
● Wenn die AUTO EINST.
abgeschlossen ist, erscheint die
Meldung
CSENDERSUCHE
BEENDET D auf dem Bildschirm.
Wählen Sie COKD.
ACHTUNG:
Auf dem Displayfeld erscheint die blinkende Anzeige
CAUTOD.
Betätigen Sie AUF KEINEN FALL irgendeine Taste am Gerät oder
an der Fernbedienung, bis auf dem Displayfeld
C– –:– –D angezeigt
wird wie auf Seite 19 abgebildet.
● Wenn Sie das Gerät mit einem vollständig verdrahteten 21-
poligen SCART-Kabel an einem TV-Gerät mit T-V Link-Funktion
anschließen (A S. 16) und dieses TV-Gerät eingeschaltet ist,
führt das Gerät automatisch die Senderübernahme durch
(A S. 18), selbst wenn Sie
CAUTO EINST.D für die automatische
Grundeinstellung wählen.
HINWEISE:
● Wenn in Ihrem Empfangsbereich keiner der empfangenen
Sender PDC-Signale ausstrahlt, ist das Gerät nicht in der Lage,
die automatische Uhrzeiteinstellung und Leitzahlzuweisung
auszuführen.
● Die automatische Grundeinstellung wird bei einer Unterbrechung
der Spannungsversorgung oder nach dem Drücken der Taste
A
oder SET UP abgebrochen. In einem solchen Fall schalten Sie
das Gerät aus und beginnen das Verfahren erneut ab Schritt 1.
● Je nach Empfangsbedingungen arbeitet die automatische
Uhrzeiteinstellung u.U. nicht einwandfrei.
● Wenn das Bild nicht von Ton begleitet wird oder der Ton auf
bestimmten Sendekanälen, die mit Hilfe der automatischen
Grundeinstellung eingespeichert wurden, unnatürlich klingt,
wurde u.U. ein falsches TV-System für die betreffenden
Sendekanäle eingestellt. Wählen Sie das korrekte TV-System.
(A S. 76,
CINFORMATIOND)
Automatische Grundeinstellung
Wenn Sie das Gerät A nach Anschluss des Netzkabels an
eine Netzsteckdose erstmalig mit der Taste an dem Gerät (oder
DVD
A mit der Fernbedienung) einschalten, brauchen Sie nur
den Ländercode* einzugeben. Danach führt die automatische
Grundeinstellung die Senderprogrammierung,
Uhrzeiteinstellung** und Leitzahlzuweisung automatisch aus.
* In Belgien (BELGIUM) oder in der Schweiz (SUISSE) müssen Sie
zusätzlich die gewünschte Sprache wählen.
* In Ungarn (MAGYARORSZÁG), der Tschechischen Republik (ČESKÁ
REPUBLIKA), Polen (POLSKA) oder anderen Ländern Osteuropas
(OTHER EASTERN) müssen Sie die Uhrzeit manuell einstellen.
Überprüfen Sie zunächst die folgenden Punkte:
● Das TV-Antennenkabel muss an dem Gerät angeschlossen
sein.
● Das Netzkabel des Geräts muss an einer Netzsteckdose
angeschlossen sein.
● Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den AV-Modus.
● Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf DVD.
A
FGDE
DVD A
ENTER
CABLE/SAT
DVD TV
GRUNDEINST. > AREA SELECT
MIT @ WÄHLEN DANN [ENTER] DRÜCKEN
BELGIUM ČESKÁ REPUBLIKA DANMARK
DEUTSCHLAND ESPAÑA GREECE
ITALIA MAGYARORSZÁG NEDERLAND
NORGE ÖSTERREICH POLSKA
PORTUGAL SUISSE SUOMI
SVERIGE OTHER WESTERN OTHER EASTERN
ZURÜCK
ENTER
WÄHLEN
SET UP
ENDE
[SET UP] DRÜCKEN ZUM VERLASSEN
ACHTUNG:
Auch wenn die Gangreserve des Geräts nach Ausführung der
automatischen Grundeinstellung abgelaufen ist, bleiben alle
gespeicherten Sender und ihre Leitzahlen in dem Gerät
gespeichert, so dass die automatische Grundeinstellung nicht
erneut ausgeführt wird. Die automatische Uhrzeiteinstellung
erfolgt nur bei eingeschaltetem Gerät.
Nach einem Umzug führen Sie ggf. die erforderlichen
Einstellungen erneut aus.
● Senderprogrammierung (A S. 74)
● Uhrzeiteinstellung (A S. 77)
Wenn in Ihrer Empfangslage ein neuer Sender den Betrieb
aufnimmt, führen Sie die Senderprogrammierung aus. (A S. 74)
Fahren Sie mit CEinstellen des MonitorsD auf Seite 21 fort, wenn
CAutomatische GrundeinstellungD abgeschlossen ist.
GRUNDEINST. > LANGUAGE SELECT
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS
ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS
SVENSKA NORSK SUOMI
DANSK
ZURÜCK
ENTER
WÄHLEN
SET UP
ENDE
MIT @ WÄHLEN DANN [ENTER] DRÜCKEN
[SET UP] DRÜCKEN ZUM VERLASSEN
ENTER
WÄHLEN
SET UP
ENDE
GRUNDEINST. > AUTOM. SENDER
AUTO EINST. T-V LINK
MIT @ WÄHLEN DANN [ENTER] DRÜCKEN
[SET UP] DRÜCKEN ZUM VERLASSEN
ENTER
WÄHLEN
SET UP
ENDE
GRUNDEINST. > AUTO EINST.
AUTO EINSTELLUNG
BITTE WARTEN...
ABBRECHEN
MIT @ WÄHLEN DANN [ENTER] DRÜCKEN
[SET UP] DRÜCKEN ZUM VERLASSEN
DVM70S_05Name.fm Page 17 Friday, March 11, 2005 6:29 PM