Document Outline

• English
• Contents
• 1 About the KVM s2-0411 Appliance
  • 1.1 Glossary
  • 1.2 Notational Conventions
  • 1.3 Features and benefits
    • 1.3.1 KVM-IA Intelligent Adapters
    • 1.3.2 OSCAR graphical user interface
    • 1.3.3 Security
    • 1.3.4 Operation modes
    • 1.3.5 Video
    • 1.3.6 Flash upgradability
• 2 Installation
  • 2.1 Required items
  • 2.2 Safety precautions
    • 2.2.1 General
  • 2.3 Rack mounting the appliance
    • 2.3.1 General guidelines
    • 2.3.2 Installing the appliance horizontally in the 1U rack mounting space
  • 2.4 Installing the KVM s2-0411 appliance
    • 2.4.1 Connecting a KVM-IA to each target device
    • 2.4.2 Connecting local peripheral devices
  • 2.5 Adding earlier appliance models
    • 2.5.1 Attaching an earlier appliance model to the KVM s2-0411 appliance
    • 2.5.2 Attaching an incompatible switch model
  • 2.6 Setting up the KVM s2-0411 appliance
• 3 Basic operations
  • 3.1 Controlling the switching system from the analog user port
  • 3.2 Starting the OSCAR interface
  • 3.3 Connecting a user to a target device
  • 3.4 Using the OSCAR interface
  • 3.5 Configuring the appliance and the OSCAR interface
    • 3.5.1 Assigning target device names
      • 3.5.1.1 Accessing the Names window
      • 3.5.1.2 Assigning names to target devices
    • 3.5.2 Assigning device types
      • 3.5.2.1 Accessing the Devices window
      • 3.5.2.2 Assigning a device type
    • 3.5.3 Changing the display behavior
      • 3.5.3.1 Accessing the Menu window
      • 3.5.3.2 Selecting the order of the target devices
      • 3.5.3.3 Selecting a key combination to start the OSCAR interface
      • 3.5.3.4 Setting a screen delay
    • 3.5.4 Selecting display language
    • 3.5.5 Controlling the status flag
      • 3.5.5.1 Specifying the status-flag settings
    • 3.5.6 Setting the keyboard country code
      • 3.5.6.1 Changing the keyboard country code
      • 3.5.6.2 Setting appliance security
      • 3.5.6.3 Enabling the screen saver
      • 3.5.6.4 Disabling the screen saver
      • 3.5.6.5 Setting or changing a password
      • 3.5.6.6 Disabling password protection
  • 3.6 Managing target device tasks using the OSCAR interface
    • 3.6.1 Accessing the Commands window
    • 3.6.2 Displaying version information
    • 3.6.3 Upgrading the firmware
  • 3.7 Viewing the current display configuration
  • 3.8 Viewing and disconnecting user connections
    • 3.8.0.1 Viewing current user connections
    • 3.8.0.2 Disconnecting a user
    • 3.8.0.3 Resetting the keyboard and mouse
  • 3.9 Scanning the switching system
    • 3.9.1 Adding target devices to the scan list
    • 3.9.2 Removing a target device from the scan list
    • 3.9.3 Starting the scan mode
    • 3.9.4 Canceling scan mode
  • 3.10 Running switching system diagnostics
    • 3.10.1 Running diagnostic tests
• 4 Computer terminal operations
  • 4.1 The Console menu
    • 4.1.1 Configuring the network using the Console menu
    • 4.1.2 Other Console Main menu options
      • 4.1.2.1 Security configuration
      • 4.1.2.2 Firmware management
      • 4.1.2.3 Enable debug messages
      • 4.1.2.4 Restore factory defaults
      • 4.1.2.5 Reset appliance
      • 4.1.2.6 Exit
• 5 Appendices
  • 5.1 Flash upgrades
    • 5.1.1 Upgrading the KVM s2-0411 appliance
    • 5.1.2 Upgrading a new Flash file
    • 5.1.3 Upgrading the KVM-IA firmware
      • 5.1.3.1 Simultaneously upgrading multiple KVM-IAs
      • 5.1.3.2 Upgrading KVM-IA firmware individually
    • 5.1.4 Repairing damaged firmware
      • 5.1.4.1 Repairing damaged firmware
  • 5.2 UTP cabling
    • 5.2.1 UTP copper cabling
    • 5.2.2 Wiring standards
    • 5.2.3 Cabling installation, maintenance, and safety tips
  • 5.3 Technical specifications
  • 5.4 Technical Support
    • 5.4.1 Before you call
• Deutsch
• Inhalt
• 1 Die KVM s2-0411-Einheit
  • 1.1 Glossar
  • 1.2 Darstellungskonventionen
  • 1.3 Merkmale und Vorteile
    • 1.3.1 KVM-IA - Intelligente Adapter
    • 1.3.2 Grafische Benutzeroberfläche OSCAR
    • 1.3.3 Sicherheit
    • 1.3.4 Betriebsmodi
    • 1.3.5 Video
    • 1.3.6 Flash-Aktualisierungen
• 2 Installation
  • 2.1 Erforderliche Komponenten
  • 2.2 Sicherheitsvorkehrungen
    • 2.2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
  • 2.3 Rackbefestigung der Einheit
    • 2.3.1 Allgemeine Anweisungen
    • 2.3.2 Horizontale Installation der Einheit in den 1 HE-Rackplatz
  • 2.4 Installieren der KVM s2-0411-Einheit
    • 2.4.1 Anschließen eines KVM-IA an jedes Zielgerät
    • 2.4.2 Anschließen von lokalen Peripheriegeräten
  • 2.5 Hinzufügen älterer Einheitenmodelle
    • 2.5.1 Anschließen eines älteren Einheitenmodells an die KVM s2-0411-Einheit
    • 2.5.2 Anschließen eines nicht kompatiblen Switch- Modells
  • 2.6 Einrichten der KVM s2-0411-Einheit
• 3 Normalbetrieb
  • 3.1 Steuern des Switching-Systems über den Analogport
  • 3.2 Aufrufen der OSCAR-Benutzeroberfläche
  • 3.3 Verbinden eines Benutzers mit einem Zielgerät
  • 3.4 Verwenden der OSCAR-Benutzeroberfläche
  • 3.5 Konfiguration der Einheit und der OSCAR- Benutzeroberfläche
    • 3.5.1 Zuweisen von Zielgerätenamen
      • 3.5.1.1 Zugriff auf das Dialogfeld „Namen“
      • 3.5.1.2 Zuweisen von Zielgerätenamen
    • 3.5.2 Gerätetypen zuordnen
      • 3.5.2.1 Zugriff auf das Dialogfeld „Geräte“
      • 3.5.2.2 Zuweisen des Gerätetyps
    • 3.5.3 Ändern des Anzeigeverhaltens
      • 3.5.3.1 Zugriff auf das Menüfenster
      • 3.5.3.2 Auswählen der Anzeigereihenfolge für Zielgeräte
      • 3.5.3.3 Auswählen einer Tastenkombination zum Starten der OSCAR- Benutzeroberfläche
      • 3.5.3.4 Einstellen der Zeitverzögerung
    • 3.5.4 Auswählen der Sprache
    • 3.5.5 Steuern des Status-Flags
      • 3.5.5.1 Festlegen der Status-Flag-Einstellungen
    • 3.5.6 Einstellen der länderspezifischen Tastatureinstellungen
      • 3.5.6.1 Ändern der länderspezifischen Tastatureinstellungen
      • 3.5.6.2 Festlegen der Sicherheitseinstellungen der Einheit
      • 3.5.6.3 Aktivieren des Bildschirmschoners
      • 3.5.6.4 Deaktivieren des Bildschirmschoners
      • 3.5.6.5 Einrichten oder Ändern des Kennworts
      • 3.5.6.6 Deaktivieren des Kennwortschutzes
  • 3.6 Verwalten der Aufgaben der Zielgeräte über die OSCAR-Benutzeroberfläche
    • 3.6.1 Zugriff auf das Dialogfeld „Befehle“
    • 3.6.2 Anzeigen der Versionsinformationen
    • 3.6.3 Aktualisieren der Firmware
  • 3.7 Anzeigen der aktuellen Anzeigekonfiguration
  • 3.8 Anzeigen und Trennen von Benutzerverbindungen
    • 3.8.0.1 Anzeigen der aktuellen Benutzerverbindungen
    • 3.8.0.2 Trennen von Benutzerverbindungen
    • 3.8.0.3 Zurücksetzen von Tastatur und Maus
  • 3.9 Scannen des Switching-Systems
    • 3.9.1 Hinzufügen von Zielgeräten zur Scan-Liste
    • 3.9.2 Entfernen eines Zielgeräts aus der Scan-Liste
    • 3.9.3 Starten des Scan-Modus
    • 3.9.4 Abbrechen des Scan-Modus
  • 3.10 Diagnosetests am Switching-System durchführen
    • 3.10.1 Starten der Diagnosestests
• 4 Terminalbetrieb des Computers
  • 4.1 Konsolenmenü
    • 4.1.1 Konfigurieren des Netzwerks über das Konsolenmenü
    • 4.1.2 Weitere Optionen im Konsolenhauptmenü
      • 4.1.2.1 Security configuration (Sicherheitskonfiguration)
      • 4.1.2.2 Firmware Management
      • 4.1.2.3 Enable debug messages (Debug-Meldungen aktivieren)
      • 4.1.2.4 Restore Factory Defaults (Standardeinstellungen wiederherstellen)
      • 4.1.2.5 Reset Appliance (Einheit zurücksetzen)
      • 4.1.2.6 Exit (Beenden)
• 5 Anhänge
  • 5.1 Flash-Aktualisierung
    • 5.1.1 Aktualisieren der KVM s2-0411-Einheit
    • 5.1.2 Aktualisieren einer neuen Flash-Datei
    • 5.1.3 Aktualisierung der KVM-IA-Firmware
      • 5.1.3.1 Gleichzeitiges Aktualisieren mehrerer KVM-IAs
      • 5.1.3.2 Individuelle Aktualisierung von KVM-IA-Firmware
    • 5.1.4 Reparieren von beschädigter Firmware
      • 5.1.4.1 Reparieren von beschädigter Firmware
  • 5.2 UTP-Kabel
    • 5.2.1 UTP-Kupferkabel
    • 5.2.2 Kabelnormen
    • 5.2.3 Kabelinstallation, Kabelwartung und Sicherheitshinweise
  • 5.3 Technische Daten
  • 5.4 Technischer Kundendienst
    • 5.4.1 Vor dem Anruf