Kompernass KH 6777 - Handbuch (Seite 97)


D
V
D
/V
C
D
/S
-V
C
D
KH 6777 
D
V
D
/V
C
D
/S
-V
C
D
KH 6777
En la pantalla del televisor aparecerá brevemente la palabra
“Play”. En la pantalla de la parte delantera del reproductor
de DVDs aparecerá lo siguiente:
1 2 3 4 5
1 si ha insertado un DVD: el símbolo DVD-Video
o
si ha insertado un VCD/S-VCD: “VCD” o S-VCD
2
los símbolos
y para el modo de reproducción
3
el número del título que está siendo reproducido en la
actualidad
4 el tiempo que ha sido reproducido hasta el momento del
DVD/VCD/S-VCD que está siendo reproducido en horas,
minutos y segundos
5
el ajuste actual de reproducción de audio, en este ejem-
plo: el símbolo Dolby Digital (dependerá del DVD)
.. Funciones al reproducir un DVD, VCD o S-
VCD
Mientras se está reproduciendo un DVD/VCD/S-VCD, podrá
utilizar las siguientes funciones del reproductor de DVDs:
Parar la reproducción (modo de pausa)
Para parar la reproducción de la película de un DVD/VCD/S-
VCD insertado …
1 Durante la reproducción, pulse una vez la tecla “Pause/
Step” de la parte delantera del reproductor de DVDs o
del mando a distancia. En la pantalla de la parte delantera
del reproductor de DVDs “ ” se iluminará intermitente-
mente, y en la pantalla del televisor podrá leerse “ ”.
En la pantalla del televisor podrá ver la imagen congelada
de la escena que acaba de parar.
2 Para continuar con la reproducción de la película, pulse
una vez la tecla “Play” .
Parar la reproducción (Stop)
Para parar la reproducción de una película del DVD/VCD/S-
VCD insertado, pulse una vez la tecla “Stop” situada en la
parte delantera del reproductor de DVDs o en el mando a
distancia.
... con función Resume
Si ha detenido la reproducción de la película de un DVD/
VCD/S-VCD insertado pulsando una vez la tecla “Stop” , el
reproductor de DVDs guarda automáticamente la escena en
la que ha interrumpido la reproducción. Esta función se llama
“Función Resume”. En la pantalla del televisor, aparecerá “Stop
[Play para seguir]”. Cuando vuelva a pulsar la tecla “Play”
situada en la parte delantera del reproductor de DVDs o en
el mando a distancia, se continuará con la reproducción de
la escena guardada de la película.
... sin función Resume
Si ha detenido la reproducción de la película de un DVD/VCD/
S-VCD insertado pulsando una vez la tecla “Stop” y pulsa la
tecla “Stop” una segunda vez, se eliminará la escena guar-
dada en la que se ha interrumpido la reproducción. Cuando
vuelva a pulsar la tecla “Play” la película del DVD/VCD/S-VCD
insertado se reproducirá desde el principio.
Llamar el menú DVD (Menu)
Indicación:
¡Puede que no todos los DVDs dispongan de esta fun-
ción! Si intenta activar una función no disponible, en
la pantalla del televisor aparecerá el símbolo .
Muchas películas de DVD disponen de un menú en el propio
CD que por ejemplo le permitirá, además de la opción de
reproducir la propia película principal, ...
• seleccionar el idioma para los subtítulos y el sonido de
la película
• seleccionar directamente el capítulo deseado
• reproducir el material extra de la película (información
de trasfondo, “Así se hizo”, etc.)
En caso de que exista un menú de este tipo en el DVD que ha
insertado en el reproductor de DVDs, podrá llamar el menú
pulsando la tecla “Menu” del mando a distancia durante la
reproducción de la película.
Los puntos del menú se seleccionan pulsando las teclas de
mando
del mando a distancia; para confirmar el
punto de menú seleccionado, pulse ...
• una vez la tecla “Play” de la parte delantera del repro-
ductor de DVDs o del mando a distancia o
• una vez la tecla “OK” del mando a distancia.
Para volver al modo de reproducción de la película, seleccione
el punto de menú que inicia la reproducción y pulse…
• una vez la tecla “Play” de la parte delantera del repro-
ductor de DVDs o del mando a distancia o
• una vez la tecla “OK” del mando a distancia.