Canon MVX10i - Handbuch (Seite 147)

147
Zusätzliche Informationen
D
Liste der Meldungen
Meldung Erläuterung
Zeitzone, Datum und Uhrzeit sind nicht eingestellt. Diese
Meldung erscheint bei jedem Einschalten des Camcorders, bis
Zeitzone, Datum und Uhrzeit eingestellt werden.
Der Akku ist erschöpft. Den Akku auswechseln oder laden.
Die Kassette ist geschützt. Die Kassette wechseln oder die
Stellung des Schutzschiebers ändern.
Der Camcorder hat zum Schutz des Bands den Betrieb
angehalten. Die Kassette herausnehmen und wieder einlegen.
Es ist kein DV-Kabel angeschlossen, oder das angeschlossene
Digitalgerät ist ausgeschaltet.
Kondensation wurde im Camcorder festgestellt.
Das Bandende ist erreicht. Das Band zurückspulen oder die
Kassette wechseln.
Sie haben versucht, Nachvertonung oder AV-Insert-Schnitt
auf einem Band durchzuführen, das in einem anderen Modus
als SP bespielt wurde.
Sie haben versucht, Nachvertonung auf einem Band
durchzuführen, das mit 16-Bit- oder 12-Bit-4-Kanal-Ton
bespielt wurde.
Sie haben versucht, Nachvertonung oder AV-Insert-Schnitt
auf einem Band mit einem Leerabschnitt durchzuführen.
Die Videoköpfe sind verschmutzt. Reinigen Sie die
Videoköpfe.
Sie haben versucht, ein urheberrechtlich geschütztes Band
abzuspielen.
Sie haben versucht, ein urheberrechtlich geschütztes Band zu
kopieren. Diese Meldung kann auch erscheinen, wenn
während der Aufnahme über den analogen Eingang ein
anomales Signal eingespeist wird, oder wenn eine Analog-
Digital-Umwandlung eines urheberrechtlich geschützten
Bands versucht wird.
SET THE TIME ZONE,
DATE AND TIME
CHANGE THE
BATTERY PACK
THE TAPE IS SET FOR
ERASURE PREVENTION
REMOVE THE
CASSETTE
CHECK THE DV INPUT
CONDENSATION HAS
BEEN DETECTED
TAPE END
CHECK THE CASSETTE
[REC MODE]
CHECK THE CASSETTE
[AUDIO MODE]
CHECK THE CASSETTE
[BLANK]
HEADS DIRTY,
USE CLEANING CASSETTE
COPYRIGHT PROTECTED
PLAYBACK IS RESTRICTED
COPYRIGHT
PROTECTED DUBBING
RESTRICTED
22
14
20
19
89
151
19
51
95
93
151
90
90
"7_D76PAL_D(142-162) 26/06/03 14:20 Page 147