Anschließen der geräte – Canon MVX10i Benutzerhandbuch
Seite 91
91
Schneiden
D
Umwandeln von Analogsignalen in
Digitalsignale (Analog-Digital-Wandler)
Wenn Sie den Camcorder an einen Videorecorder oder einen 8-mm-Camcorder
anschließen, können Sie die analogen Video-/Audiosignale in digitale Signale
umwandeln und die digitalen Signale über den DV-Anschluss ausgeben. Der DV-
Anschluss dient in dieser Anwendung nur als Ausgang.
❍ Ein Kopfhörer kann während der Analog-Digital-Umwandlung nicht benutzt
werden.
❍ Nehmen Sie die Kassette aus dem Camcorder heraus.
❍ Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen.
❍ Je nach dem vom angeschlossenen Gerät ausgegebenen Signal funktioniert die
Analog-Digital-Umwandlung eventuell nicht richtig (z.B. bei Signalen, die
urheberrechtlich geschützte Signale oder anomale Signale, wie z.B.
Phantombildsignale usw).
❍ Wenn Sie den Camcorder an ein Fernseh-/Videogerät mit SCART-Anschluss
anschließen, verwenden Sie einen SCART-Adapter mit Eingangsfunktion (im
Handel erhältlich). Der SCART-Adapter PC-A10 ist nur für Ausgabe vorgesehen.
Wir empfehlen die Stromversorgung des Camcorders über eine Netzsteckdose.
Anschließen der Geräte
Die nachstehende Abbildung zeigt den Anschluss über ein S-Video-Kabel. Sie können
stattdessen auch den gelben Stecker des Stereo-Video-Kabels an die VIDEO-Buchse
anschließen. Schlagen Sie auch in der Bedienungsanleitung des angeschlossenen
Gerätes nach.
OUTPUT
AUDIO
VIDEO
S(S1)-VIDEO
R
L
AV IN/OUT
DV IN/OUT
Signalfluss
S-Video-Kabel S-150
(mitgeliefert)
Stereo-Videokabel
STV-250N (mitgeliefert)
4-polig – 4-polig: DV-Kabel CV-150F (optional)
4-polig – 6-polig: DV-Kabel CV-250F (optional)
Signalfluss
Signalfluss
"4_D76PAL_D(86-98) 26/06/03 14:08 Page 91