Gerätebeschreibung, 2 gerätebeschreibung – KROHNE OPTITEMP TRA-TCA Plus DE Benutzerhandbuch
Seite 11
GERÄTEBESCHREIBUNG
2
11
OPTITEMP TRA/TCA PLUS
www.krohne.com
10/2011 - 4000629901 - MA TRA/TCA Plus R01 de
2.2 Gerätebeschreibung
2.2.1 Aufbau industrieller Thermometer für erhöhte Anforderungen
Alle Thermometer für erhöhte Anforderungen bestehen aus einem Schutzrohr mit
Prozessanschluss, einem Halsrohr und einem Anschlusskopf. Der Anschlusskopf und das
Schutzrohr sind durch das Halsrohr weitgehend thermisch entkoppelt. Die Halsrohre der
Thermometer für erhöhte Anforderungen sind mit zwei verschiedenen Gewindearten erhältlich:
• Nach DIN: M24 x 1,5 mm
• Nach ASME/ANSI: ½" NPT
Mithilfe des Gewindes wird der Anschlusskopf auf das Halsrohr geschraubt. Das Gewinde
M24 x 1,5 ermöglicht die Ausrichtung des Anschlusskopfes, damit die Kabelverschraubung
immer in die gewünschte Richtung zeigt (die Montage sieht vor, zuerst den Anschlusskopf
auszurichten und dann das Gewinde mithilfe der Sechskantmutter einzudrehen). Demgegenüber
ist die Ausrichtung des Anschlusskopfes bei ½" NPT-Gewinden je nach Art des Halsrohres nur
eingeschränkt möglich.
In die Thermometerarmatur können Sie entweder einen Messeinsatz mit
Widerstandsthermometer (OPTITEMP TR 100) oder mit Thermoelement (OPTITEMP TC 100)
einführen. Beide Messeinsätze gibt es jeweils in drei unterschiedlichen Ausführungen (für
weitere Informationen siehe
Ausführungen der Messeinsätze und Messeinsatzlänge auf Seite
14), zudem bietet der Hersteller verschiedene Schutzrohrspitzen an (für weitere Informationen
siehe
Schutzrohre und Schutzrohrspitzen auf Seite 18).
INFORMATION!
Die Bezeichnung "Industrielle Thermometer für erhöhte Anforderungen" umfasst in dieser
Dokumentation Thermometerarmaturen mit mehrteiligen, geschweißten Schutzrohren sowie
solche mit einteiligen Schutzrohren aus Vollmaterial.
Abbildung 2-1: Aufbau eines industriellen Thermometers für erhöhte Anforderungen
1 Anschlusskopfdeckel
2 Messeinsatz
3 Kabelverschraubung M20 x 1,5 (nur vorhanden, wenn der Prozessanschluss die Abmessungen M24 x 1,5 hat, anson-
sten befindet sich hier ein Blindstopfen)
4 Halsrohr
5 Anschlusskopf
.book Page 11 Thursday, October 27, 2011 11:06 AM