Sony KDL-22CX32D - Handbuch (Seite 218)

22 DE
1
Drücken Sie während der Wiedergabe
AUDIO.
Auf dem Fernsehschirm werden beispielsweise
die folgenden Informationen zur aktuellen
Synchronsprache kurz angezeigt:
Audio 1/4: Dolby Digital 3/2.1 CH English
„Audio 1/4“ im Beispiel oben zeigt an, dass die
erste von 4 Synchronsprachen ausgewählt ist.
„Dolby Digital 5.1ch“ zeigt an, dass Dolby
Digital als Audioformat ausgewählt ist.
2
Drücken Sie mehrmals AUDIO, um die
Synchronsprache auszuwählen.
~
• Aufgrund der Struktur der DVD kann die Audio-
Sprache möglicherweise so nicht gewechselt werden. In
diesem Fall können Sie die Einstellung normalerweise
über das DVD-Menü vornehmen.
Auswählen und Einblenden von Untertiteln
Wenn eine DVD Untertitel enthält, können diese auf
dem Fernsehschirm angezeigt werden. Wenn
Untertitel in mehreren Sprachen vorhanden sind,
können Sie die gewünschte Sprache auswählen.
1
Drücken Sie während der Wiedergabe
.
Auf dem Fernsehschirm werden beispielsweise
die folgenden Informationen zur aktuellen
Untertitelsprache kurz angezeigt:
Untertitel 01/05 German
2
Drücken Sie wiederholt , um die
Untertitelsprache auszuwählen.
~
• Zum Ausblenden der Untertitel drücken Sie so
oft, bis „Untertitel aus“ auf dem Fernsehschirm
erscheint.
• Aufgrund der Struktur der DVD kann die
Untertitelsprache möglicherweise so nicht
gewechselt werden. In diesem Fall können Sie die
Einstellung normalerweise über das DVD-Menü
vornehmen.
Auswählen des Kamerawinkels bei
bestimmten Szenen und Passagen
Einige DVDs enthalten Szenen oder Passagen, die
aus unterschiedlichen Kamerawinkeln
aufgenommen wurden. Sie können einen der
unterschiedlichen Winkel auswählen.
1
Drücken Sie während der Wiedergabe
OPTIONS und wählen Sie „Winkel“.
2
Wenn „Angle“ ausgewählt ist, drücken Sie
, um einen anderen Kamerawinkel
auszuwählen.
PBC (Playback Control -
Wiedergabesteuerung)
Sie können mit PBC auf S-VCDs/VCDs navigieren.
PBC-Informationen werden werkseitig auf der Disc
gespeichert.
PBC lässt sich aktivieren, wenn PBC-Informationen
erkannt werden. PBC- und Kanalinformationen auf
der S-VCD/VCD geben die Navigationsoptionen an.
So aktivieren Sie PBC
Drücken Sie zweimal x und starten Sie dann mit
N die Wiedergabe.
So deaktivieren Sie PBC
Wählen Sie während der Wiedergabe mit den
Zahlentasten einen Titel aus.
z
• Wenn PBC aktiviert ist, drücken Sie OPTIONS und
wählen „Hauptmenü“, um die PBC-Navigation auf dem
Fernsehschirm aufzurufen.
Wiedergabe einer Bild-CD
1
Legen Sie eine CD mit Bilddaten in das
Fernsehgerät ein. Die Dateiübersicht wird
automatisch angezeigt.
2
Wählen Sie mit F/f das Verzeichnis aus
und drücken Sie zum Öffnen .
Die Liste der Unterverzeichnisse erscheint auf
dem Fernsehschirm.
3
Wählen Sie mit F/f das Bild aus.
4
Drücken Sie oder N, um das Bild
anzuzeigen.
5
Drücken Sie x, um die Wiedergabe zu
beenden.
z
• Wenn Sie N während der Wiedergabe drücken, startet
eine Diashow auf dem Fernsehschirm.
Wenn Sie x drücken, wird die Diashow gestoppt. Wenn
Sie die Taste erneut drücken, wird wieder die
Dateiübersicht angezeigt.
Drehen von Bildern
Bilder können um 90° gedreht werden.
1
Drücken Sie G oder g, um ein Bild
während der Wiedergabe um 90° zu
drehen.
S-VCD-/VCD-Wiedergabe
Wiedergabe von Ton- bzw.
Bilddaten