Sony KDL-22CX32D - Handbuch (Seite 264)

20 PT
Seleccionar um título ou capítulo através
do menu de informação
Esta função depende do DVD que estiver a ser
utilizado.
1
Carregue nos botões numéricos para
visualizar o ecrã de selecção de título/
capítulo durante a reprodução.
2
Carregue em G/g para seleccionar um
título ou capítulo.
3
Carregue nos botões numéricos para
introduzir o número do título ou capítulo.
4
A reprodução começa com o número do
título ou capítulo seleccionado.
Selecção de capítulo passo a passo
1
Carregue em > para seleccionar o
capítulo seguinte durante a reprodução.
2
Carregue em . para seleccionar o
capítulo anterior durante a reprodução.
Interromper ou retomar a reprodução
Pode interromper ou retomar a reprodução de um
DVD conforme desejar.
1
Carregue uma vez em x para
interromper a reprodução.
2
Carregue em N ou X para retomar a
reprodução.
3
A reprodução é retomada a partir do
ponto em que foi interrompida.
Procurar um ponto num disco
Carregue em m ou M durante a reprodução.
Quando localizar o ponto pretendido, carregue em
N para regressar à velocidade normal. Cada vez
que carregar em m ou M durante a procura, a
velocidade de procura muda. Sempre que carregar, a
indicação muda conforme apresentado abaixo. As
velocidades reais podem diferir consoante os discos.
Direcção de reprodução
Direcção oposta
Avanço em câmara lenta e recuo em
câmara lenta
Pode reproduzir em câmara lenta, carregando em
m ou M no modo de pausa.
Sempre que carregar em m ou M durante a
reprodução em câmara lenta, a velocidade de
reprodução muda. Existem quatro velocidades.
Sempre que carregar, a indicação muda da seguinte
forma:
Direcção de reprodução
Direcção oposta (apenas para DVD)
A velocidade de reprodução “ 4”/“ 4” é mais
lenta do que “ 1”/“ 1”.
Mudar o idioma de dobragem ou o
formato de áudio
Utilize esta definição para mudar o idioma de
dobragem predefinido se o DVD contiver
alternativas.
1
Carregue em AUDIO durante a
reprodução.
Por exemplo, a informação seguinte, que indica
o idioma de dobragem actual, aparece
brevemente no ecrã:
Ádio 1/4: Dolby Digital 3/2.1 CH English
“Ádio 1/4” no exemplo acima indica que está
seleccionado o primeiro dos 4 idiomas de
dobragem. “Dolby Digital 5.1ch” indica que o
formato de áudio é Dolby Digital.
2
Carregue repetidamente em AUDIO para
seleccionar o idioma de dobragem.
~
• A estrutura de um DVD pode impedi-lo de alterar o
idioma de áudio. Nesse caso, geralmente pode efectuar a
definição a partir do menu de DVD.
Seleccionar e apresentar legendas
Se um DVD contiver legendas, estas podem ser
apresentadas no ecrã. Se existirem legendas em
diversos idiomas, pode seleccionar o idioma
pretendido.
1
Carregue em durante a reprodução.
Por exemplo, a informação seguinte, que indica
o idioma das legendas actuais, aparece
brevemente no ecrã:
Legenda 01/05 German
Mais lenta Mais rápida
Mais lenta Mais rápida