Panasonic DVDS33 Benutzerhandbuch
Seite 50
2
R
Q
TC
011
6
Cher client
Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil.
Pour assurer un fonctionnement optimal et sûr de l’appareil, veuillez lire attentivement
ce mode d’emploi.
Avant de raccorder, faire fonctionner ou régler l’appareil, veuillez lire attentivement tout
ce mode d’emploi. Veuillez conserver ce mode d’emploi pour consultation ultérieure.
Accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Disques dont la lecture est possible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Lecture de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fonctions pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Affichage de l’état de la lecture en cours/Lecture répétée/Changer la vitesse de lecture/
Sauter environ 30 secondes vers l’avant/Relecture rapide/Profiter du son surround
virtuel/Rendre le dialogue plus clairement audible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Modifier les sous-titres/Sélection des pistes son/Ajustement de l’angle de
visionnement/Pivotement d’image fixe/ Zoom/Mode de transfert/Changer le mode
d’image/Réduit le bruit de pixels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Lecture audio (WMA/MP3), lecture d’images (JPEG) et lecture de disques vidéo (DivX/MPEG4) . . 12
À propos de l’affichage du texte des sous-titres DivX . . . . . . . . . . . . . 13
Modification des séquences de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lecture programmée/Lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Utilisation des menus à l’écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Menu à l’écran 1/Menu à l’écran 2/Menu à l’écran 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Modification des réglages du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
À propos du contenu DivX VOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Glossaire/Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle arrière
Table des matières
Préliminaires
ÉTAPE 1 Raccordement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ÉTAPE 2 La télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ÉTAPE 3 Configuration rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Opérations
Référence
Accessoires
Vérifiez et identifiez les accessoires fournis.
Utilisez les numéros indiqués entre parenthèses pour vous procurer des
pièces de rechange. (Les numéros de produit sont valides à partir de
janvier 2007 et peuvent être modifiés.)
∏
1
Télécommande
(EUR7631260)
∏
2
Piles de télécommande
Informations relatives à l’évacuation des
déchets, destinées aux utilisateurs d’appareils
électriques et électroniques (appareils
ménagers domestiques)
Lorsque ce symbole figure sur les produits et/ou les documents qui les
accompagnent, cela signifie que les appareils électriques et électroniques
ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
Pour que ces produits subissent un traitement, une récupération et un
recyclage appropriés, envoyez-les dans les points de collecte désignés,
où ils peuvent être déposés gratuitement. Dans certains pays, il est
possible de renvoyer les produits au revendeur local en cas d’achat d’un
produit équivalent.
En éliminant correctement ce produit, vous contribuerez à la conservation
des ressources vitales et à la prévention des éventuels effets négatifs sur
l’environnement et la santé humaine qui pourraient survenir dans le cas
contraire. Afin de connaître le point de collecte le plus proche, veuillez
contacter vos autorités locales.
Des sanctions peuvent être appliquées en cas d’élimination incorrecte de
ces déchets, conformément à la législation nationale.
Utilisateurs professionnels de l’Union européenne
Pour en savoir plus sur l’élimination des appareils électriques et
électroniques, contactez votre revendeur ou fournisseur.
Informations sur l’évacuation des déchets dans les
pays ne faisant pas partie de l’Union européenne
Ce symbole n’est reconnu que dans l’Union européenne.
Pour vous débarrasser de ce produit, veuillez contacter les autorités locales
ou votre revendeur afin de connaître la procédure d’élimination à suivre.
T
a
b
le des matière
s
/Acce
ssoir
es
50
RQTC_0116_D_French.fm Page 2 Friday, December 22, 2006 11:32 AM