Panasonic SCHT340 - Handbuch (Seite 11)

ENGLISH
DEUTSCH
11
RQT8043
RQT8586
INBETRIEBNAHME
11
Disc-Informationen
Hinweis zur Verwendung einer DualDisc
• Der Inhalt einer digitalen Audioseite von DualDisc erfüllt nicht
die technischen Angaben des Compact Disc Digital Audio
(CD-DA) Formats; eine Wiedergabe ist vielleicht nicht möglich.
• Verwenden Sie in diesem Gerät keine DualDisc, da diese
möglicherweise nicht korrekt eingelegt oder verkratzt werden
kann.
■ Nicht abspielbare Discs
DVD-RW Version 1.0, DVD-Audio, DVD-ROM, CD-ROM,
CDV, CD-G, SACD, Photo CD, DVD-RAM, die nicht
aus ihrer Cartridge entfernt werden können, 2.6-GB und
5.2-GB DVD-RAM, sowie im Handel als “Chaoji VCD”
vertriebene Discs, einschließlich CVD, DVCD und SVCD-
Discs, die nicht der Norm IEC62107 entsprechen.
■ Videosysteme
• Dieser Player kann sowohl PAL als auch NTSC
wiedergeben, aber Ihr Fernsehgerät muss mit dem auf
der Disc verwendeten System kompatibel sein.
• PAL-Discs können auf einem NTSC-Fernsehgerät nicht
korrekt wiedergegeben werden.
• Dieses Gerät kann NTSC-Signale in PAL 60
umwandeln, zur Anzeige auf einem PAL-Fernseher
(
\ Seite 23, „NTSC Disc Output“ im Register „Video“).
■ Vorsichtshinweise zur Handhabung
• Befestigen Sie keinerlei Etiketten oder Aufkleber an
Discs. Dies kann ein Verwellen der Disc verursachen,
wodurch sie unbrauchbar gemacht wird.
• Beschriften Sie die Etikettenseite einer Disc nicht mit
einem Kugelschreiber oder anderen Schreibutensilien.
• Verwenden Sie keine Schallplatten-Reinigungssprays,
Benzol, Farbverdünner, Antistatikfl üssigkeiten oder
andere Lösungsmittel.
• Verwenden Sie keine kratzfesten Schutzhüllen oder
Abdeckungen.
• Vermeiden Sie den Einsatz der folgenden Arten von
Discs:
– Discs, auf denen sich Klebstoffreste von
abgezogenen Aufklebern oder Etiketten befi nden
(Leih-Discs usw.).
– Stark verwellte oder gesprungene Discs.
– Unregelmäßig geformte (z.B. herzförmige, achteckige
usw.) Discs.
■ Reinigen von Discs
Mit einem feuchten Tuch abwischen und dann trocken
wischen.
Abspielbare Discs Abspielbare Discs
Abläufe in diesen Anleitungen werden hauptsächlich mit Formaten geschrieben. Das Symbol ist solch ein Format.
DVD-Video
—
Video CD
• Einschließlich SVCD (entspricht IEC62107)
DVD-RAM * 3, * 4
• Aufgenommen mit Geräten, die die Version 1.1 des Video Recording Formats (eine Video-
Aufzeichnungsnorm) verwenden, wie beispielsweise DVD-Videorecorder, DVD-Videokameras, PCs, usw.
• Aufgenommen mit Panasonic SD Multi Cameras oder DVD-Videorecordern mit DCF (Design rule for
Camera File system) Standardversion 1.0.
• Aufgenommen mit Panasonic SD Multi Cameras oder DVD-Videorecordern [entsprechend den SD
VIDEO - Spezifi kationen (ASF -Norm)/MPEG4 (Simple Profi le) Videosystem/G.726 Audiosystem].
DVD-R (DVD-Video) * 1 /DVD-RW (DVD-Video)
• Discs, die mit DVD-Videorecordern oder DVD-Videokameras bespielt oder fi nalisiert * 2 wurden.
DVD-R (VR) * 1 /DVD-RW (VR)
• Discs wurden auf DVD-Videorecordern oder DVD-Videokameras aufgenommen und fi nalisiert * 2 ,
die Version 1.1 (oder 1.2 nur DVD-R DL) des Video Recording Formats (eine vereinheitlichte Video-
Aufzeichnungsnorm) verwenden.
DVD-R/DVD-RW * 3, * 4
• Finalisieren * 2 Sie die Disc nach der Aufnahme.
–
+R (Video) * 1 /+RW (Video)
• Discs, die mit DVD-Videorecordern oder DVD-Videokameras bespielt oder fi nalisiert * 2 wurden.
CD * 3, * 4
• Dieses Gerät ist zum Abspielen von CD-R/RW-Discs geeignet, die in einem der oben aufgeführten Formate
bespielt wurden. Beenden Sie die Aufnahmesitzungen oder fi nalisieren * 2 Sie die Disc nach beendeter
Auszeichnung.
• Dieses Gerät ist kompatibel mit HDCD, unterstützt aber nicht die Funktion Peak Extend (eine Funktion,
die den Dynamikbereich von Signalen auf hoher Ebene erweitert).
HDCD-codierte CDs klingen besser, da sie mit 20 Bit codiert sind, im Vergleich zu 16 Bits bei allen anderen
CDs.
• Dieses Gerät kann auch HighMAT- Discs abspielen.
• Dieses Gerät unterstützt keine Multiple Bit Rate (MBR: eine Datei, die den gleichen Inhalt enthält,
die in mehreren unterschiedlichen Bit-Raten codiert ist).
* 1 Schließt einseitig beschichtete Dualdiscs ein.
* 2 Ein Verfahren, das eine Wiedergabe der Discs mit kompatiblen Geräten ermöglicht.
* 3 Spielt alle Versionen von DivX ® -Video (einschließlich DivX ® 6) im Standardwiedergabemodus für DivX ® Media-Dateien ab. Geprüft vom
DivX Home Theater Profi le. GMC (Global Motion Compensation) wird nicht unterstützt.
* 4 Funktionen, die mit DivX Ultra hinzugefügt wurden, werden nicht unterstützt.
• Je nach Disc-Typ oder Zustand der Aufzeichnung kann es vorkommen, dass nicht alle oben aufgelisteten Discs mit diesem Gerät abgespielt
werden können.
RQT8586-D_1GE.indd 11 RQT8586-D_1GE.indd 11 4/16/06 3:45:27 PM 4/16/06 3:45:27 PM