Panasonic SCHT340 - Handbuch (Seite 95)

27
RQT8043
RQT8586
AUTRES COMMANDES
FRANÇAIS
DEUTSCH
95
ŸPL
C. FOCUS
SUBWOOFER
LEVEL
SFC
Utilisation des effets sonores
Changement de la qualité sonore:
Commande de champ sonore (SFC)
Change la qualité sonore.
Appuyez sur [SFC].
À chaque pression sur la touche:
FLAT : Annuler (aucun effet n’est ajouté) (réglage
d’usine).
MOVIE : Utilisez ce mode lors de la lecture d’un fi lm.
SPORT : Simule le son pour que vous ayez l’impression
de participer à un événement sportif.
MUSIC : Ajoute des effets sonores aux sources stéréo.
HEAVY : Confère plus de dynamisme à la musique rock.
CLEAR : Clarifi e les sons aigus.
SOFT : Pour la musique d’ambiance.
Pour vérifi er le réglage actuel
Appuyez sur [SFC].
Remarque
• Les fonctions MOVIE, SPORT et MUSIC ne sont pas disponibles
lorsque le Dolby Pro Logic II est activé, ou lors de la lecture
d’un disque enregistré avec une source multicanal.
• Vous pouvez régler le volume de l’enceinte surround pour
obtenir le meilleur effet surround. ( \ page 28, Ajustement du
niveau des enceintes).
• Quand les fonctions MOVIE, SPORT ou MUSIC sont activées,
il vous est possible d’obtenir du son surround canal 5.1 au
départ de votre téléviseur. (
\ page 29).
Amélioration du son stéréo:
Dolby Pro Logic
Sauf
Dolby Pro Logic
II est un décodeur avancé qui extrait
du son surround 5 canaux (Avant Gauche et Avant Droit,
Centre, Surround Gauche et Surround Droit) de toute
source stereo, que celle-ci ait été ou non spécifi quement
code en Dolby Surround.
Appuyez sur [ ŸPL ].
À chaque pression sur la touche:
MOVIE : Film enregistré en Dolby Surround.
MUSIC : Sources stéréo
OFF
: Annuler
• Ne fonctionne qu’en mode DVD/CD.
• “
ŸPL II” s’allume lorsqu’un effet est produit.
Amélioration de la quantité des
graves: Niveau du caisson de basse
Vous pouvez régler la quantité de graves. L’appareil
sélectionne automatiquement le réglage le mieux adapté
au type de source de lecture.
Appuyez sur [SUBWOOFER LEVEL].
•
SUB W 4 (réglage d’usine) * ‘ SUB W 1
SUB W 3
 SUB W 2
• Lorsqu’une autre source est sélectionnée
SUB W 2 (réglage d’usine) * ‘ SUB W 3
SUB W 1
 SUB W 4
• Pour vérifi er les réglages en cours, appuyez sur
[SUBWOOFER LEVEL].
• Le réglage que vous faites est retenu, et rappelé à
chaque fois que vous jouez le même type de source,
sauf lorsque la commande de champ sonore (MOVIE,
SPORT ou MUSIC) est activée.
* Lorsque la commande du champ sonore (MOVIE,
SPORT ou MUSIC) est activée, les préréglages sont
les suivants :
– MOVIE: SUB W 4
– SPORT: SUB W 2
– MUSIC: SUB W 1
Amélioration du son provenant du
haut-parleur central: Focalisation
centrale
(Disques sur lesquels les dialogues sont enregistrés
sur le canal central)
Vous pouvez faire en sorte que le son du haut-parleur
central semble provenir directement du téléviseur.
Appuyez sur [C.FOCUS].
À chaque pression sur la touche:
C FOCUS ON
Ž C FOCUS OFF
• Ceci ne fonctionne pas lorsque la commande du champ
sonore (MOVIE, SPORT ou MUSIC) est activée.
• Fonctionne également lorsque le mode Dolby Pro
Logic II est activé.
Remarque
• Les effets sonores suivants peuvent être indisponibles ou ne pas
fonctionner selon le type de source utilisé.
• La qualité sonore peut être moins bonne lors de l’utilisation de ces
effets sonores avec certaines sources. Dans ce cas, désactivez
les effets sonores.
RQT8586-D_3FR.indd 27 RQT8586-D_3FR.indd 27 4/16/06 3:40:19 PM 4/16/06 3:40:19 PM