Panasonic SCHT340 Benutzerhandbuch
Seite 73
FRANÇAIS
DEUTSCH
5
RQT8043
RQT8586
PRÉP
ARA
TIFS
73
PRÉPARATIFS
Consignes de sécurité ......................................................................................3
Liste des codes de langue .................................................................................4
Accessoires ..................................................................................................6
Préparation de la télécommande .........................................................................6
Installation simple ..........................................................................................7
• Emplacement des enceintes ...................................................................................................................7
• Raccordements .......................................................................................................................................8
• Autres options pour installer les enceintes ............................................................................................10
• Raccordement d’antennes en option .....................................................................................................10
Informations sur les disques ............................................................................ 11
• Disques dont la lecture est possible ...................................................................................................... 11
Présentation des commandes ........................................................................... 12
• Appareil principal ...................................................................................................................................12
• Télécommande ......................................................................................................................................12
Exécution du QUICK SETUP (INSTALLATION RAPIDE) ............................................... 13
Lecture de base ........................................................................................... 14
• Utilisation de l’appareil principal ............................................................................................................14
• Utilisation de la télécommande ..............................................................................................................14
COMMANDES DE DISQUE
Lecture avancée ........................................................................................... 16
• Affi chage de l’état de la lecture en cours ...............................................................................................16
• Programmée et Aléatoire .......................................................................................................................16
Utilisation des menus de navigation. .................................................................. 17
• Lecture des disques de données ...........................................................................................................17
• Lecture de disques HighMAT™ .............................................................................................................18
• Lecture de disques RAM et DVD-R/-RW (DVD-VR) .............................................................................18
• Lecture de la piste sélectionnée dans le disque CD Texte ....................................................................18
Utilisation des menus à l’écran ......................................................................... 19
• Menu des fonctions (Functions) ............................................................................................................19
• Other Settings (Autres réglages) ...........................................................................................................20
Modifi cation des réglages du lecteur .................................................................. 22
• Réglages du lecteur ...............................................................................................................................22
• Modifi cation du temps de retard (Speaker Settings) .............................................................................24
• À propos du contenu DivX VOD ............................................................................................................24
• Astuce pour la réalisation de disques de données ................................................................................25
AUTRES COMMANDES
Utilisation de la radio .................................................................................... 26
• Accord manuel .......................................................................................................................................26
• Préréglage automatique ........................................................................................................................26
• Sélection des canaux préréglés ............................................................................................................26
Utilisation des effets sonores ........................................................................... 27
• Changement de la qualité sonore: Commande de champ sonore (SFC) ..............................................27
• Amélioration du son stéréo: Dolby Pro Logic
II .....................................................................................27
• Amélioration du son provenant du haut-parleur central: Focalisation centrale .....................................27
• Amélioration de la quantité des graves: Niveau du caisson de basse ..................................................27
• Réglage du volume de chaque haut-parleur: Ajustement du niveau des enceintes ..............................28
Fonctionnement des autres appareils ................................................................. 29
• Connexion audio facultative pour magnétoscope ..................................................................................29
• Connexion audio facultative pour boîtier décodeur ...............................................................................29
• Commande du téléviseur .......................................................................................................................29
RÉFÉRENCE
Guide de dépannage ...................................................................................... 30
• Dépannage ............................................................................................................................................30
Entretien .................................................................................................... 32
Glossaire ................................................................................................... 33
Spécifi cations .............................................................................................. 34
Table des matières
RQT8586-D_3FR.indd 5
RQT8586-D_3FR.indd 5
4/16/06 3:38:47 PM
4/16/06 3:38:47 PM