Panasonic SCHT340 - Handbuch (Seite 55)

ENGLISH
DEUTSCH
21
RQT8043
RQT8586
OPERAZIONI CON I DISCHI
IT
ALIANO
55
Other Settings (Altre impostazioni) (Segue)
7 Display Menu (Menu di visualizzazione)
Information
: On ↔ Off
Subtitle
Position Da 0 a –60 (in incrementi di 2 unità)
Subtitle
Brightness Auto, da 0 a –7
Just Fit Zoom
Per selezionare il formato dello schermo
appropriato al televisore usato
Auto,
4:3 Standard
European Vista
16:9 Standard
American Vista
Cinemascope 1
Cinemascope 2
Esempio:
Standard (schermo pieno x 0,25)
Original (formato reale di registrazione)
Full (schermo pieno)
• A seconda della modalità di registrazione del
disco, questa funzione potrebbe non essere
disponibile.
7 Display Menu (Menu di visualizzazione) (Segue)
Manual Zoom Per la zoomata manuale di avvicinamento o
di allontanamento
– in passi da 0,01-unità da “x1.00” a “x1.60”
– in passi da 0,02-unità da “x1.60” a “x2.00”
– in passi da 0,05-unità da “x2.00” a “x4.00”
(
soltanto)
• Per cambiare i passi più rapidamente,
mantenere premuto [ 5, ∞].
• In base al televisore collegato
e alle sue impostazioni, potrebbe non essere
possibile ingrandire fi no a “x4.00”.
Bit Rate
Display
On ↔ Off
GUI See-
through Per rendere trasparente il menu sullo
schermo
Off, On, Auto
GUI
Brightness Per regolare la luminosità del menu sullo
schermo
–3 a +3
7 Other Menu (Menu Altro)
Setup ( \ pag. 22)
Play as DVD-VR,
Play as HighMAT
o
Play as Data Disc
Per utilizzare le funzioni per dischi dati
(
\ pag. 17)
(Per riprodurre video in formati MP3,
JPEG, MPEG4 o DivX su DVD-RAM, o per
riprodurre un disco HighMAT senza utilizzare
la funzione HighMAT)
Selezionare “Play as Data Disc”.
RQT8586-D_2IT.indd 21 RQT8586-D_2IT.indd 21 5/2/06 12:40:59 PM 5/2/06 12:40:59 PM