Panasonic DMREX98V - Handbuch (Seite 18)

18
RQT9091
Betrachten analoger und digitaler Sendungen
TIME SLIP DISPLAY
STATUS
AUDIO
DIRECT TV REC EXT LINK REC MODE REC
MANUAL SKIP
CREATE
CHAPTER
FU
NC
TIO
N
M EN
U DI RE
CT
NA
VIG
AT OR
GUIDE
RETURN
ShowView
CH
SELECT
INPUT 0
9 8 7
6 5 4
3 2 1
CH
AV
TV
DRIVE
SELECT
VOL
DELETE PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
F Rec
+
−
PLAY PAUSE STOP
SLOW/SEARCH
SKIP /INDEX
RESET
REW FF
DVD /VHS
TRACKING/V-LOCK/ PAGE
JET REW
TIME SLIP DISPLAY AUDIO STTL
JET REW
2
3
2 3
Für Deutschland
Zifferntasten
STATUS
e , r, w, q
OK
Anzeigen
Für Italien, Spanien und Schweiz
STTL
Anzeigen
Wählen Sie den Kanal aus
1
Schalten Sie den Fernseher ein, und
wählen Sie je nach Anschlussart
denrichtigen AV-Eingang.
2
Drücken Sie [^ DVD/VHS], um das
Gerät einzuschalten.
3
Drücken Sie [1 2 CH], um den Kanal zu wählen.
Bei jedem Senderwechsel werden die Digitalkanalinformationen automatisch
angezeigt (nur bei terrestrischen Digitalkanälen). Kanäle werden der
Reihenfolge nach angezeigt, erst die digitalen und dann die analogen Kanäle.
“D” steht für
digitale
Ausstrahlungen.
y Sie können den Kanal auch mit den Zifferntasten auswählen.
z.B.: 5: [0] ➡ [0] ➡ [5]
15: [0] ➡ [1] ➡ [5]
115: [1] ➡ [1] ➡ [5]
Anzeige der Untertitel (nur digitale
Ausstrahlungen)
Für Italien, Spanien und die Schweiz
y Die Untertitel stehen nur in Italien, Spanien und der Schweiz zur
Verfügung.
Wenn “Untertitel” in den digitalen Kanalinformationen erscheint ( ➡ rechts)
Drücken Sie [STTL ].
y Drücken Sie die Taste erneut, um den Untertitel zu verbergen.
y Die Programme werden mit Untertitel aufgenommen, wenn Sie sie
bei angezeigten Untertitel aufzeichnen ( ➡ 20).
Auswahl einer Sprache für DVB Multi-
Audio oder DVB-Untertitel (nur
digitale Ausstrahlungen)
Bei mehreren Audiotönen oder Untertiteln im Kanal können Sie eine Sprache wählen.
y
Die Untertitel stehen nur in Italien, Spanien und der Schweiz zur
Verfügung.
1
Drücken Sie [DISPLAY].
2
Wählen Sie mit [e, r] das Menü “Audio”
oder “Sonstige” aus und drücken Sie [q]
3
Wählen Sie mit [e, r] die Option“DVB
Multi-Audio” oder “DVB-Untertitel”,
und drücken Sie [q]
z.B.: DVB Multi-Audio
Disc
Play
Video
Audio
Sonstige
DVB Multi-Audio
V.S.S.
Dialog-Anhebung Englisch
Aus
Aus
4
Wählen Sie mit [e, r] die Sprache
aus, und drücken Sie [OK].
Digitale Kanalinformation
Im Stoppmodus
Drücken Sie [STATUS ], um den
Informationsbildschirm einzublenden.
352 ABC2 18:53 Kein Signal
Verschlüsselt Untertitel Multi-Audio
Profi l wechseln
Info
ABC News
19:00 - 19:30
Alle Prog.
JETZT
Kanal und
Sendername
Signalqualität
( ➡ unten)
Programname und Sendezeit
Fortschritt des
aktuellen
Programms.
Bei verschlüsselten Sendungen
(Kann mit diesem Gerät nicht angezeigt werden.)
Untertitel ( ➡ left)
Das Programm wird mit Mehrkanalton
ausgestrahlt ( ➡ links).
Profi l
Ändern des
Profi ls ( ➡ 71)
Umschalten der Informationen zwischen aktuellem und
nächstem Programm
Drücken Sie [w, q].
Anzeigen von genaueren Programminformationen
Drücken Sie [STATUS ] noch einmal (nur wenn “info ” angezeigt
wird).
Verbergen des Informationsbildschirms
Drücken Sie [STATUS ] ein- oder zweimal.
Signalqualität
Kein Signal: Das digitale Sendesignal wird nicht empfangen.
Keine Sendung: Es sind momentan keine Sendungen verfügbar.
Wenn “Kein Signal” angezeigt wird:
y
Stellen Sie die Position und Ausrichtung der Antenne ein.
y Überprüfen Sie, ob auf dem aktuellen digitalen Sendekanal
tatsächlich gesendet wird.
Hinweis
y Sie können auch den anderen Kanal wählen, wenn der
Informationsbildschirm angezeigt wird, indem Sie [e, r] und [OK]
drücken.
■ Beim Erscheinen der Meldung Neuer Sender
Beim Hinzufügen oder Löschen eines DVB-Kanals wird dieses
Gerät automatisch informiert. Dann erscheint die
Bestätigungsmeldung. Wenn Sie “Ja” auf dem Display wählen,
startet das Auto-Setup (Alle Kanaleinstellungen und alle
erzeugten Profi le werden gelöscht; auch die
Timeraufnahmeprogramme werden abgebrochen.).
OK RETURN
Nein Ja
Ein neuer DVB Sender wurde gefunden.
Sendertabelle neu erstellen ?
Die aktuellen Profi le und
Timerprogramme werden dabei gelöscht.
Neues Programm
Die Einstellung zum Anzeigen/Verbergen kann geändert werden
( ➡ 74, Meldung neuer DVB Programme).
RQT9091-D_DMR-EX98V_EC-EG_ge.indb 18 RQT9091-D_DMR-EX98V_EC-EG_ge.indb 18 2008/05/01 0:00:13 2008/05/01 0:00:13