Liste der sprachencodes – Panasonic DMREX98V Benutzerhandbuch
Seite 85
85
RQT9091
TV Guide
Seite
Ist es möglich, eine Aufnahme zu
programmieren, deren Start- und
Endzeit von der des TV Guide-System
abweicht?
y
Sie können die Anfangs- und Endzeit von Programmen im Menü “Timer Recording”
manuell ändern.
Bei auf “Serien-Timer” eingerichteten Programmen, können Sie eine Start- und Endzeit
einrichten, die um einige Minuten bis zu maximal 10 Minuten verkürzt bzw. verlängert
wird.
30
Kann ich TV Guide Systemdaten über
einen angeschlossenen Satelliten-
Receiver oder eine Set-Top-Box
empfangen?
y
Nein. Dies ist nur mit einem eingebauten Tuner möglich. Für Timer-Aufnahmen mit
Satelliten-Receivern oder Set-Top-Boxen verwenden Sie bitte die External Link-Funktion
oder die manuelle Timer-Programmierung Ihres Geräts.
27, 30
Wie kann ich eine TIMER
Programmierungaufheben?
y
Drücken Sie [PROG/CHECK], wählen Sie den gewünschten Sender mit und drücken Sie
dann [DELETE ½].
28
Was geschieht, wenn ich das Netzkabel
des Geräts ziehe?
y
Die TV Guide Daten werden nicht aktualisiert.
y
Wenn das Gerät längere Zeit von der Stromzufuhr abgeschnitten bleibt, gehen die TV
Guide-Daten verloren.
y
Die Einstellung der Uhrzeit wird gelöscht und die Timeraufnahme funktioniert nicht.
—
—
—
Was geschieht, wenn sich meine
Postleitzahl ändert, z.B. wenn ich
umziehe?
y
Ändern Sie “Postleitzahl” im Setup-Menü. Führen Sie ggf. eine komplette automatische
Konfi guration durch. Gespeicherte TV Guide-Daten gehen dabei unter Umständen
verloren.
71, 78
USB
Seite
Was kann bzw. kann nicht unter
Verwendung der USB-Schnittstelle an
diesem Gerät getan werden?
y
Sie können DivX, MP3 oder Standbilddateien (JPEG) auf einem USB-Speicher
wiedergeben.
y
Sie können Standbilddateien (JPEG) auf einem USB-Speicher auf die Festplatte oder
DVD-RAM kopieren.
y
Sie können MP3 Dateien auf einem USB-Speicher auf die Festplatte kopieren.
y
Sie können ein Videogerät anschließen und das SD-Video auf die Festplatte oder DVD-
RAM kopieren.
y
Daten auf der HDD oder einer Disc können nicht auf einen USB-Speicher übertragen
werden.
y
Daten auf einem USB-Speicher können nicht editiert werden bzw. ein USB-Speicher
kann nicht auf diesem Gerät formatiert werden.
y
Einige USB-Speicher können nicht mit diesem Gerät verwendet werden.
36
62
64
61
—
—
15
Musik
Seite
Was geschieht, wenn ich versuche,
mehrmals auf dieselbe CD
aufzunehmen?
y
Ein neues Album wird im Anschluss an das bestehende Album erstellt.
—
Kann ich die Musikspuren von HDD auf
die Disc oder den USB-Speicher
übertragen?
y
Nein, das können Sie nicht.
—
Liste der Sprachencodes
Geben Sie den Code mit den Zifferntasten ein.
Abchasisch:
6566
Afar: 6565
Afrikaans: 6570
Albanisch: 8381
Amharisch: 6577
Arabisch: 6582
Armenisch: 7289
Assamesisch: 6583
Aymara: 6589
Aserbeidschanisch 6590
Baschkir: 6665
Baskisch: 6985
Bengali; Bangla:
6678
Bhutani: 6890
Bihari: 6672
Bretonisch: 6682
Bulgarisch: 6671
Burmesisch: 7789
Belorussisch/
Weißrussisch: 6669
Kambodschanisch: 7577
Katalanisch: 6765
Chinesisch: 9072
Korsisch: 6779
Kroatisch: 7282
Tschechisch: 6783
Dänisch: 6865
Niederländisch: 7876
Englisch: 6978
Esperanto: 6979
Estnisch: 6984
Faröisch: 7079
Fidschi/Fidschianisch: 7074
Finnisch: 7073
Französisch: 7082
Friesisch: 7089
Galizisch: 7176
Georgisch: 7565
Deutsch: 6869
Griechisch: 6976
Grönländisch: 7576
Guarani: 7178
Gujarati: 7185
Haussa: 7265
Hebräisch: 7387
Hindi: 7273
Ungarisch: 7285
Isländisch: 7383
Indonesisch: 7378
Interlingua: 7365
Irisch: 7165
Italienisch: 7384
Japanisch: 7465
Javanisch: 7487
Kannada: 7578
Kashmiri: 7583
Kasachisch: 7575
Kirgisisch: 7589
Koreanisch: 7579
Kurdisch: 7585
Laotisch: 7679
Lateinisch: 7665
Lettisch: 7686
Lingala: 7678
Litauisch: 7684
Mazedonisch: 7775
Malagassi: 7771
Malaiisch: 7783
Malayalam: 7776
Maltesisch: 7784
Maori: 7773
Marathi: 7782
Moldauisch: 7779
Mongolisch: 7778
Nauru: 7865
Nepalesisch: 7869
Norwegisch: 7879
Orija: 7982
Paschtu: 8083
Persisch: 7065
Polnisch: 8076
Portugiesisch: 8084
Punjabi: 8065
Ketschua: 8185
Rhäto-Romanisch
8277
Rumänisch: 8279
Russisch: 8285
Samoanisch: 8377
Sanskrit: 8365
Schottisches Gälisch: 7168
Serbisch: 8382
Serbo-Kroatisch 8372
Shona: 8378
Sindhi: 8368
Singhalesisch: 8373
Slowakisch: 8375
Slowenisch: 8376
Somali: 8379
Spanisch: 6983
Sundanesisch: 8385
Suaheli: 8387
Schwedisch: 8386
Tagalog: 8476
Tadschikisch: 8471
Tamil: 8465
Tatarisch: 8484
Telugu: 8469
Thailändisch: 8472
Tibetisch: 6679
Tigrinya: 8473
Tongalesisch/
Tongaisch: 8479
Türkisch: 8482
Turkmenisch: 8475
Twi: 8487
Ukrainisch: 8575
Urdu: 8582
Uzbekisch: 8590
Vietnamesisch: 8673
Volapük: 8679
Walisisch: 6789
Wolof: 8779
Xhosa: 8872
Jiddisch: 7473
Yoruba: 8979
Zulu: 9085
Häu
fi
g g
estellte Fra
g
en
RQT9091-D_DMR-EX98V_EC-EG_ge.indb 85
RQT9091-D_DMR-EX98V_EC-EG_ge.indb 85
2008/05/01 0:00:54
2008/05/01 0:00:54