Panasonic DMPBD30 Benutzerhandbuch
Seite 23
DE
UTS
C
H
23
RQT9039
“Audio”
Dynamikbereich-Kompression
[BD-V] [AVCHD] [DVD-V] [DivX] (nur Dolby Digital, Dolby Digital Plus
und Dolby TrueHD)
Damit können Sie den Dynamikbereich (
> 32) für die Wiedergabe in der Nacht ändern.
≥Ein
≥Aus
Digital Audio Ausgang
≥Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen.
Vorzugseinstellung
≥Wählen Sie die bevorzugten Einstellungen für die Funktion
“Digital Audio Ausgang”.
≥Zweitton:
“BD-Video Zweitton” wird auf “Ein” geschaltet, “Digital Audio Ausgang”
wird fest auf “PCM” eingestellt.
≥Tonqualität:
“Digital Audio Ausgang” wird auf “Bitstream” geschaltet, “BD-Video
Zweitton” wird fest auf “Aus” eingestellt.
– Wenn das angeschlossene Gerät nur Dolby Digital und DTS dekodieren
kann, werden Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD und DTS-HD als Dolby
Digital oder DTS ausgegeben.
– Wenn das angeschlossene Gerät nur entweder Dolby Digital oder DTS
dekodieren kann, wählen Sie “User” und schalten Sie das andere, nicht
dekodierbare Format auf “PCM”.
≥User:
Die Einstellungen unter “Digital Audio Ausgang” können separat
vorgenommen werden. Dabei gelten allerdings die nachfolgend unter Die
Option “User” in “Vorzugseinstellung” beschriebenen Einschränkungen.
Dolby D/Dolby D+/Dolby TrueHD
[Hinweis]
≥Falsche Einstellungen
können zu Rauschen oder
Tonstörungen führen.
≥Wenn das Gerät über den
Anschluss HDMI AV OUT
verbunden ist, haben die
Spezifikationen des
angeschlossenen Geräts
Priorität über dieses Gerät,
und das in diesen
Optionen eingestellte
Audiosignal wird eventuell
nicht ausgegeben (wenn
z.B. ein TV-Gerät
angeschlossen wird, ist die
HDMI-Audioausgabe
dieses Geräts auf
heruntergemischtes
2-Kanal-Audio begrenzt).
≥Bitstream:
Wird “Bitstream” ausgewählt, wird das Audiosignal als Bitstrom entweder
über HDMI AV OUT oder DIGITAL AUDIO OUT ausgegeben. Wählen Sie
“Bitstream”, wenn das angeschlossene Gerät das jeweilige Audioformat
decodieren kann. (Das links gezeigte Logo muss auf dem Gerät zu sehen
sein.)
≥PCM:
Wird “PCM” ausgewählt, werden diese Audioformate als PCM 5.1ch über
den Anschluss HDMI AV OUT und als PCM 2ch über den Anschluss
DIGITAL AUDIO OUT ausgegeben. Wählen Sie “PCM”, wenn das
angeschlossene Gerät das jeweilige Audioformat nicht decodieren kann.
(Das links gezeigte Logo ist nicht auf dem Gerät.)
DTS/DTS-HD
MPEG Ton
≥Bitstream:
Wenn der Anschluss an ein Gerät mit
eingebautem MPEG-Decoder erfolgt.
≥PCM:
Wenn der Anschluss an ein Gerät ohne
eingebautem MPEG-Decoder erfolgt.
BD-Video Zweitton
[BD-V]
Schalten Sie mit dieser Option den Klickton im Menü und das
Audiosignal mit Sekundärvideo im PIP-Modus aus/ein. (
> 13)
≥ Ein:
Primäraudio und Sekundäraudio werden gemischt und ausgegeben.
Die Abtastfrequenz wird auf 48 kHz umgewandelt.
≥ Aus:
Der Klickton im Menü und das Sekundäraudio werden nicht
ausgegeben.
PCM-Abwärtswandlung
Damit können Sie wählen, wie ein Audiosignal mit einer
Abtastfrequenz von 96 kHz ausgegeben wird.
≥Die Signale werden unabhängig von den nachstehenden
Einstellungen auf 48 kHz umgewandelt, wenn:
– die Signale eine Abtastfrequenz von mehr als 96 kHz aufweisen
– die Disc einen Kopierschutz aufweist
– oder die Option “BD-Video Zweitton” auf “Ein” eingestellt ist.
≥Ein:
Die Signale werden auf 48 kHz umgewandelt. (Wählen Sie
diese Option, wenn das angeschlossene Gerät keine
Signale mit einer Abtastfrequenz von 96 kHz verarbeiten
kann.)
≥Aus:
Die Signale werden mit 96 kHz ausgegeben. (Wählen Sie
diese Option, wenn das angeschlossene Gerät Signale mit
einer Abtastfrequenz von 96 kHz verarbeiten kann.)
[Hinweis]
Die Option “User” in “Vorzugseinstellung”
Bei der Wiedergabe von Discs mit Klicktönen für Menüs oder Audiosignalen zum Sekundärvideo werden alle Tonsignale einschließlich “DTS/
DTS-HD” so ausgegeben, wie es durch die Einstellungen von “Dolby D/Dolby D+/Dolby TrueHD” festgelegt ist, vorausgesetzt, unter “BD-Video
Zweitton” wurde die Einstellung “Ein” gewählt. Außerdem wird bei der Einstellung von “Dolby D/Dolby D+/Dolby TrueHD” auf “Bitstream” die
Ausgabe auf “Dolby Digital” konvertiert.
Zur Ausgabe des Tons im ursprünglichen Audioformat schalten Sie die Funktion “BD-Video Zweitton” auf “Aus”.
Einstellungen für “Digital Audio Ausgang”
Verwendeter Anschluss
Audioformate werden ausgegeben als:
≥“Bitstream” ist ausgewählt.
≥Die Option “BD-Video Zweitton” wird auf “Ein” eingestellt.
HDMI AV OUT-Anschluss
Dolby Digital*
2
DIGITAL AUDIO OUT-Anschluss
≥“Bitstream” ist ausgewählt.
≥Die Option “BD-Video Zweitton” wird auf “Aus” eingestellt.
HDMI AV OUT-Anschluss*
1
Originalformat
DIGITAL AUDIO OUT-Anschluss
Dolby Digital oder DTS Digital Surround
(abhängig vom Originalformat)
≥“PCM” ist ausgewählt.
≥“BD-Video Zweitton” wird auf “Ein” oder “Aus” eingestellt.
HDMI AV OUT-Anschluss
PCM decodiert über Dolby Digital oder
DTS (max. 5.1-ch)
DIGITAL AUDIO OUT-Anschluss
PCM decodiert über Dolby Digital oder
DTS (Daten von 2.1 Kanälen oder mehr
werden auf 2 Kanäle heruntergemischt.)
*1 In den folgenden Fällen wird das Audiosignal als Dolby Digital oder DTS Digital Surround ausgegeben.
– Das angeschlossene Gerät unterstützt Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio und DTS-HD Master Audio nicht.
– Da mehrere Geräte über HDMI-Kabel angeschlossen sind, ist die Bedienung des Geräts eingeschränkt.
*2 Bei der Wiedergabe von BD-Video ohne Sekundäraudio oder Klickton wird das Audiosignal im selben Format ausgegeben, als ob “BD-Video Zweitton” auf “Aus” eingestellt wäre.
7.1ch LPCM
Die unten beschriebenen Einstellungen werden für die Ausgabe als Originalformat empfohlen.
– Schließen Sie das Gerät über den Anschluss HDMI AV OUT an.*
3
– Stellen Sie die Option “BD-Video Zweitton” auf “Aus”. (Wenn nicht, wird ein heruntergemischtes 5.1ch PCM-Signal über den Anschluss HDMI
AV OUT ausgegeben.)
*3 Ein heruntergemischtes 2ch-PCM-Signal wird über den Anschluss DIGITAL AUDIO OUT ausgegeben, unabhängig von der Einstellung für “BD-Video Zweitton”.
(Fortsetzung nächste Seite)
23
RQT9039~Body_ger.fm 23 ページ ２００８年１月２８日 月曜日 午後８時１分