Panasonic DMPBD30 - Handbuch (Seite 92)

28
RQT9039
Ecran TV et vidéo page
Son
Branchements HDMI
(Lire la suite à la page subséquente)
Les images de cet appareil ne
s'affichent pas sur le téléviseur.
L'image est déformée.
≥Assurez-vous que le téléviseur est branché au VIDEO OUT terminal, S VIDEO OUT
terminal, COMPONENT VIDEO OUT terminaux ou HDMI AV OUT terminal sur cette unité.
≥Assurez-vous que le paramétrage d'entrée du téléviseur (p. ex. AV 1) est correct.
≥ Une résolution incorrecte est sélectionnée “Résolution”, lorsque le téléviseur est branché aux terminaux de COMPONENT
VIDEO OUT. À l'arrêt, appuyez et maintenez [ ∫] puis [1] (PLAY) sur l'unité centrale au même moment pendant plus de 5
secondes pour annuler ce réglage. Réglez l'élément à nouveau.
≥Si “Sortie BD-Video 24p” est allumé “Oui” lorsque l'appareil est branché à un téléviseur au
moyen de tout terminal autre qu'un terminal HDMI, les images peuvent ne pas s'afficher
correctement. Dans ce cas, passez “Sortie BD-Video 24p” à “Non”.
≥L'appareil et le téléviseur sont des systèmes vidéo différents. A l'arrêt, maintenez enfoncés
[ ∫] et [< OPEN/CLOSE] sur l'unité principale pendant 5 secondes ou plus. Le système
commute de PAL à NTSC ou inversement.
≥Le système utilisé sur le disque ne correspond pas à votre téléviseur.
– Les disques PAL ne peuvent pas être visionnés correctement sur un téléviseur NTSC.
– Cet appareil peut convertir des signaux NTSC en PAL60 pour le visionnage sur un téléviseur
PAL (“Sortie Contenu NTSC” dans le “Vidéo”).
≥[DivX] Les images pourraient ne pas être sorties selon la façon dont les fichiers ont été créés.
6, 7
—
24
24
—
—
22
—
Les images sont interrompues. ≥[DivX] La lectur de l'image peut s'arrêter si les fichiers DivX ont une taille supérieure à 2 Go. —
L'écran change
automatiquement. ≥ Quand le “Fonction écran de veille” dans le Configuration menu est réglé à “Oui”, l'affichage peut retourner
automatiquement en mode écran de veille si l'appareil n'enregistre aucune opération pendant 10 minutes ou plus.
24
La sortie de la vidéo ne se fait
pas en haute définition. ≥Les vidéo haute définition ne peuvent pas connaître de sortie à travers les terminaux de
VIDEO OUT ou S VIDEO OUT.
≥Vérifiez que “Mode vidéo HDMI”, “Format vidéo HDMI”, et “Résolution” dans le Configuration
menu sont correctement réglés.
≥La résolution de sortie vidéo est limitée à “576p/480p” quand des disques DVD-Vidéo, DivX
et BD-Vidéo enregistrés à une vitesse de défilement de 50 trames par seconde sont sortis
sur les prises COMPONENT VIDEO OUT.
—
24
—
Les messages d'état
n'apparaissent pas. ≥Sélectionnez “Automatique” dans “Affichage à l’écran” le Configuration menu. 24
L'image 4:3 s'étend à gauche et
à droite.
La taille de l'écran est
mauvaise.
≥Servez-vous du téléviseur pour modifier l'aspect. Reportez-vous aux consignes d'utilisation
de votre téléviseur.
≥Pendant l'utilisation du câble vidéo du composant, réglez “Progressif” à “Non”. Si la situation
n'est pas rétablie après cette opération, réglez “Aspect TV” à “4:3 Panoramique et balayage”.
—
21, 24
Il y a beaucoup d'images rémanentes
lors de la lecture de la vidéo. ≥Allumez “3D NR” ou “NR intégré” éteignez-là si elle est activée. 21
Lors de la lecture du DVD vidéo
à l'aide de la sortie
progressive, une partie de
l'image paraît doublée. ≥Réglez “Progressif” du “Vidéo” menu dans le menu d'affichage à l'écran à “Non”. Ce
problème est provoqué par la méthode d'édition ou par le matériel utilisé sur le DVD-Vidéo,
mais doit être corrigé si vous utilisez une sortie d'entrelacement.
≥ Lorsque l'unité est branché à l'aide du terminal HDMI, reportez-vous à “Branchements HDMI” (> ci-dessous).
21
—
S'il n'existe aucun changement
apparent au niveau de la
qualité de l'image avec le
“Vidéo” menu dans le menu
d'affichage à l'écran. ≥L'effet est moins perceptible avec certains types de vidéo. —
La zone masquée est en gris. ≥ Si le “Fonction écran de veille” dans le Configuration menu est réglé à “Non”, la zone masquée s'affiche en noir. 24
Pas de son.
Volume bas.
Son déformé.
Impossible d'entendre le type
de son souhaité. ≥Vérifiez les branchements et les “Sortie audio numérique” réglages. Vérifiez le mode
d'entrée sur l'amplificateur/récepteur si vous en avez branché un.
≥Appuyez sur [AUDIO] pour sélectionner l'audio.
≥Eteindre “V. Surround” dans les cas suivants.
– Lorsque vous utilisez des disques ne comportant pas d'effets relatifs au son d'ambiance comme les disques Karaoké.
– Lors de la lecture des programmes de diffusion bilingues.
≥Faire correspondre les paramètres du haut-parleur avec l'équipement connecté. Changez les
paramètres du haut-parleur multicanal “Multicanaux” dans “Enceinte”.
≥ Les effets sonores (Remastériser, V. Surround, etc.) ne fonctionneront pas lorsque la sortie du signal
bitstream se fait à partir du HDMI AV OUT terminaux ou du DIGITAL AUDIO OUT terminaux.
≥Quand “Piste sonore secondaire BD-Vidéo” est paramétré sur “Non”, Dolby Digital Plus,
Dolby TrueHD et DTS-HD sont sortis sur la prise DIGITAL AUDIO OUT comme train de bits
Dolby Digital ou DTS Digital Surround.
≥[DivX] L'audio pourrait ne pas être sorti selon la façon dont les fichiers ont été créés.
6–8, 23
12
21
24
—
—
—
Impossible d'obtenir l'audio. ≥ Il existe des disques dont la qualité audio ne peut être changée à cause de la manière dont ils ont été crées.
≥ Lorsque vous branchez un amplificateur/récepteur à l'aide d'un câble coaxial, audio numérique et optique ou
HDMI, il vous est impossible de vous servir de l'audio si “Sortie audio numérique” est réglé sur “Bitstream”.
Réglez “Sortie audio numérique” sur “PCM” ou effectuez le branchement à l'aide des câbles audio.
—
7, 8, 23
Les images de cet appareil ne
s'affichent pas sur le téléviseur.
L'image est déformée.
≥ Appuyez sur [∫] et [1] (PLAY) simultanément sur l'unité pendant plus de 5 secondes pour faire passer le mode en cours à
un autre mode plus compatible avec l'équipement HDMI. Cependant, les sorteis Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, et
DTS-HD audio are not output ne s'effectuent pas en bitstream. Pour effectuer la sortie du bitstream, sélectionnez “Réglages
par défaut” pour restaurer les réglages effectués à l'usine et effectuer les configurations appropriées.
≥Pour sortir une vidéo depuis un dispositif connecté au moyen d'un câble HDMI, paramétrez
“Mode vidéo HDMI” sur “Oui” dans le menu de configuration.
≥ L'image peut ne pas être visible lorsque plus de 4 périphériques sont branchés à l'aide des câbles HDMI.
Réduire le nombre de périphériques branchés.
≥Lorsque “Sortie BD-Video 24p” est réglé à “Oui”, l'authentification du HDMI intervient où des
images 24p basculent vers d'autres images, et un écran noir s'affiche.
22
24
—
24
L'image 4:3 s'étend à gauche et
à droite.
La taille de l'écran est
mauvaise. ≥Changez le “Aspect TV” type à “16:9”. 24
92
RQT9039~Body_fre.fm 28 ページ ２００８年１月２８日 月曜日 午後８時２１分