Panasonic DMPBD30 - Handbuch (Seite 77)

FRANÇ
AIS
13
RQT9039
Différents types de lecture pour la BD-Vidéo
[BD-V]
Certains disques permettent une variété de fonctions interactives, en plus de l'opération de lecture ordinaire.
Affichage du menu contextuel
Le menu contextuel est une fonction spéciale disponible avec certains disques BD-Vidéo. Ce menu peut varier en fonction des disques. Pour la
méthode de fonctionnement, veuillez vous référer aux instructions du disque.
1 Appuyez sur [POP-UP MENU].
2 Appuyez sur [
3, 4, 2, 1]
pour sélectionner un élément
et appuyez sur [OK].
CONSEILS
≥Le menu contextuel apparaît également en
appuyant sur [OPTION] et en sélectionnant
“Menu Pop-up ”.
Pour quitter l’écran
≥Appuyez sur [POP-UP MENU].
Next Previous
Ex :
≥Le Final Standard Profile [“Picture-in-picture”, “Virtual Package” (> ci-dessous), etc.] est une nouvelle fonction de lecture de la BD vidéo. Le
contenu de la lecture et la méthode de fonctionnement peuvent varier en fonction du type de disque. Pour les détails, reportez-vous aux
instructions du disque.
Lecture de la vidéo secondaire (Picture-in-picture) et audio secondaire
La vidéo secondaire peut être lue à partir d'un disque compatible avec la fonction
Incrustation d'image.
Pour la méthode de lecture, veuillez vous référer aux instructions du disque.
Allumer/Éteindre la vidéo secondaire
Appuyez sur [PIP].
La lecture de la vidéo secondaire commence.
≥“PiP ACTIVÉ” s'affiche.
≥Appuyez sur le bouton pour l'utiliser OUI et
NON.
Pour allumer/Éteindre l'audio avec la vidéo
secondaire
Appuyez sur [SECONDARY AUDIO].
La lecture de l'audio secondaire commence.
≥“Piste son. sec. ACTIVÉE” s'affiche.
≥Appuyez sur le bouton pour l'utiliser OUI et NON.
REMARQUE
≥Seule la vidéo primaire est lue lors de la fonction
Rechercher/Ralenti ou Image par image.
≥Quand “Piste sonore secondaire BD-Vidéo”
sous “Sortie audio numérique” est paramétré
sur “Non”, l'audio secondaire n'est pas lu même
si [SECONDARY AUDIO] est enfoncé. Veuillez
vous assurer que “Piste sonore secondaire
BD-Vidéo” est paramétré sur “Oui” (
> 23).
Vidéo secondaire
Vidéo primaire
Virtual package
Pour un disque compatible avec le paquet virtuel ( > 32), les données sont copiées
sur l'autre support ( > 32, Stockage local) à partir du disque, pour utiliser les
différentes fonctions lors de la lecture des données.
Pour cet appareil, les données sont copiées vers une carte SD.
Les méthodes de copie et de lecture, ainsi que la capacité disponible requise sur la
carte, peuvent varier en fonction du type de disque. Pour les détails, reportez-vous
aux instructions relatives à l'utilisation du disque.
Pour utiliser les fonctions ci-dessus, il vous est recommandé de formater la carte
sur cet appareil.
Formatez la carte à l'aide des procédés suivants. Les données relatives à la
BD-vidéo, comme la vidéo secondaire enregistrée sur la carte, peuvent également
être effacées à l'aide des procédures suivantes:
Formatage des cartes SD/Suppression des données
1 Insérez une carte SD (> 14).
2 Appuyez sur [FUNCTIONS].
3 Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner “Vers Autres” et
appuyez sur [OK].
4 Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner “Gestion Carte” et
appuyez sur [OK].
5 Appuyez sur [ 3, 4] pour
sélectionner “Effacement des
données BD-Vidéo” ou “Formatez
carte SD” et appuyez sur [OK].
6 Appuyez sur [ 2, 1] pour
sélectionner “Oui” et appuyez sur
[OK].
7 Appuyez sur [ 2, 1] pour sélectionner “Démarrer” et
appuyez sur [OK].
REMARQUE
CONSEILS
≥Si la carte SD est sortie de cet appareil lors de
l'utilisation des données copiées à l'aide de la
fonction du paquet virtuel, la lecture du disque
est interrompue.
≥Les images et le son peuvent momentanément
être gelées pendant la lecture.
≥Les données ne peuvent être copiées dans les
cas suivants.
– La carte est protégée.
– La capacité disponible sur la carte est trop
petite.
Supprimez les données non nécessaires ou
utilisez une nouvelle carte.
≥Lorsque la fonction ne marche pas
correctement, même si les données sont
copiées, formatez la carte à nouveau à l'aide de
cet appareil. (Dans ces conditions, toutes les
données seront effacées.)
≥Si une carte SD comportant des fichiers en
différents formats est utilisée, les images et le
son peuvent ne pas être lus correctement. Il
vous est recommandé d'utiliser une carte SD ne
comportant aucune donnée ou une carte SD
formatée sur cet appareil.
REMARQUE
≥Vous avez la possibilité de restaurer les
données après le formatage de la carte ou la
suuppression des données.
Une fois la carte formatée, toutes les données, y
compris celles enregistrées sur le PC, sont
également effacées, même si lesdites données
étaient protégées par un autre appareil.
Confirmer si la carte peut être formatée ou non.
Gestion Carte N° fichier 6
Espace libre 300 MB
CARTE SD
Formatez cette carte. OK
RETURN
Effacement des données BD-Vidéo
Formatez carte SD
77
RQT9039~Body_fre.fm 13 ページ ２００８年１月２８日 月曜日 午後８時２１分