Panasonic DMPBD30 - Handbuch (Seite 85)

FRANÇ
AIS
21
RQT9039
Menus Eléments Paramètres et détails
Play Répétition lecture (Uniquement lorsque le temps écoulé s'affiche sur l'appareil.)
Sélectionne l'élément que vous voulez reprendre. Les éléments affichés dépendent du type de disque utilisé.
≥Toutes les pistes Toutes les pistes
≥Chapitre Chapitre
≥Listes de lecture Liste de lecture
≥Titre Titre
≥Une piste Piste
≥Non
Sélectionnez “Non” pour annuler.
Aléatoire [CD] [MP3]
Lors de la lecture, appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner “Oui”.
La lecture aléatoire commence à partir de la piste suivante.
≥Oui
≥Non
Vidéo Image [BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX]
Sélectionnez le mode de qualité de l'image pendant la lecture.
≥Normal:
Réglage par défaut
≥Soft: Image douce avec peu d'objets vidéo
≥Fin: Les détails sont plus nets
≥Cinéma: Adouci les films, renforce le moindre détail dans les scènes sombres.
≥Utillisateur: Vous pouvez effectuer d'avantage de réglages. ( > ci-dessous)
1 Appuyez sur [ 1] pour sélectionner “Réglage Image”, puis appuyez sur [OK].
2 Sélectionnez l'élément à l'aide de [ 3, 4] et ajustez-le avec [2, 1].
Contraste: Renforce le contraste entre la lumière et les points d'ombre de l'image ( j7
à i7).
Luminosité: Illumine l'image (0 à i15).
Netteté: Ajuste la netteté des bords de lignes horizontales ( j6 à i6).
Colour: Ajuste l'ombre de l'image couleur ( j7 à i7).
Gamma: Ajuste la luminosité des portions noires de l'écran (0 à i5).
3D NR: Réduit le bruit violent en fond sonore pour donner une bonne sensation de
profondeur (0 à
i4).
Lorsque “Sortie BD-Video 24p” est réglé à “Oui”, cette fonction peut ne pas
marcher. (
> 24)
NR intégré: Les amortisseurs obstruent le bruit et réduit le maculage qui apparaît
autour des sections contrastantes de l'image (0 à
i3).
Progressif Si les images sont étendues de droite à gauche, réglez à “Non”.
[Uniquement lorsque vous avez sélectionné “576p/480p” dans “Résolution” (
>24)]
≥ En fonction du type de téléviseur utilisé, la vidéo peut être étendue horizontalement lorsque la sortie vidéo est effectuée en
mode continu. Lorsque ce phénomène se produit “Non” et que la sortie de la vidéo sera alors “576i/480i”.
≥ Ce réglage sera fixé à “Oui” si vous branchez à l'aide d'un câble HDMI et réglez “Mode vidéo HDMI” à “Oui” (> 24).
[REMARQUE]
≥En cas de connexion à un téléviseur traditionnel (tube cathodique) ou à un téléviseur
multi-systèmes utilisant le standard PAL, même compatible progressive scan, la sortie en
progressive scan peut causer un certain tremblement. Désactivez “Progressif” si cela pose un
problème.
Transfert [Lorsque “Progressif” ( > ci-dessus) est réglé à “Oui”.]
Sélectionnez la méthode de conversion de la sortie continue pour qu'elle convienne au type de
matériel en cours de lecture (
> 32, Film et vidéo).
≥Auto (normal): Détecte automatiquement le film et le contenu de la vidéo, puis les converti
de manière adéquate.
≥Video: Sélectionnez lors de l'utilisation de “Auto”, et le contenu est déformé.
Audio Effets sonores § Remastériser ( > 12)
≥Re-master 1
≥Re-master 2
≥Re-master 3
≥Non
V. Surround
[BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX] (2 canaux ou plus seulement)
Appréciez un effet de son d'ambiance si vous utilisez seulement deux haut-parleurs.
– Désactivez V. Surround si cela cause une distorsion.
– Evitez toute combinaison avec les effets relatifs au son d'ambiance sur un autre équipement.
– V. Surround ne fonctionne pas pour les enregistrements bilingues.
≥V. Surround 1
≥V. Surround 2
≥Non
Optim. Dial. § [BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] (3 chaînes ou plus uniquement, y compris une chaîne centrale)
Le volume de la chaîne centrale est augmentée pour que le dialogue soit plus facile à entendre.
≥Oui
≥Non
§ Cette fonction est efficace pour l'audio à partir du terminal HDMI ou du terminal de la DIGITAL AUDIO OUT uniquement lorsque “Sortie audio numérique” est
réglé à “PCM”. (Dans ce cas cependant, la sortie de l'audio se présente en tant que 2ch à partir du terminal de DIGITAL AUDIO OUT.)
85
RQT9039~Body_fre.fm 21 ページ ２００８年１月２８日 月曜日 午後８時２１分