Wartung, Maintenance – BrandTech Scientific Transferpette -8/-12 Benutzerhandbuch

Seite 13

Advertising
background image

Wartung

Dichtigkeit kontrollieren

In regelmäßigen Abständen die
Dichtheit des Pipettiersystems
Transferpette

®

-8/-12 und

Pipettenspitze prüfen.
Hierzu wird empfohlen das BRAND
Dichtheitsprüfgerät, BRAND PLT unit,
zu verwenden.
Alternativ: nach dem Aufsaugen der Probe:
Gerät ca. 10 s senkrecht halten. Falls sich an einer
der Spitzen ein Tropfen bildet:

„Störung – was tun?“, Seite 31.

Maintenance

Check for tightness

At regular intervals, check the
pipetting system – consisting of
Transferpette

®

-8/-12 and pipette

tip – for tightness.

We recommend using the BRAND leak
testing instrument PLT unit.
Alternatively: after drawing in the
sample: Hold down the instrument ver-

tically for about 10 seconds. If a drop forms at one of
the tips,  “Trouble Shooting”, page 32.

Ölen des Kolbens

Bei häufigem Autoklavieren der Pipettiereinheit sollten
die Kolben zur besseren Gängigkeit des Gerätes geölt
werden:
Schäfte ausschrauben, Kolben nach unten drücken
und ölen ( „Reparaturen“, Seite 22, 23).
Hierzu ist ausschließlich das mit dem Gerät ausge-
lieferte Silikonfett zu verwenden.
Dieses Silikonfett kann auch werkseitig bezogen
werden ( „Bestelldaten“, Seite 34).

Lubricating the plunger

After autoclaving the manifold several times, it is
necessary to lubricate the pistons to maintain
smooth operation:
Unscrew nose cones, push pistons downward,
and lubricate ( “Repairs”, page 22, 23).
To lubricate the pistons, use only the silicone grease
supplied with the instrument.
The silicone grease is also available separately as
accessory ( “Ordering Data”, page 34).

- 13 -

Advertising